| | aliquem disputantem facio | aliquem disputantem faciō | führe jdn. redend einintroduce someone talking | | | |
| | aliquem disputantem fingo | aliquem disputantem fingō | führe jdn. redend einintroduce someone talking | | | |
| | aliquem disputantem induco | aliquem disputantem indūcō | führe jdn. redend einintroduce someone talking | | | |
| | constituo, quid et quale sit, de quo disputetur | cōnstituō, quid et quāle sit, dē quō disputētur | stelle den Gegenstand der Untersuchung nach Wesen und Beschaffenheit festdetermine the subject of the investigation by its nature and character | | | |
| | copiosius disputo de aliqua re | fūsius disputō dē aliquā rē | rede ausführlicher über etw.talk about something in more detail | | | |
| | disputatur de aliqua re | disputatur dē aliquā rē | die Rede ist von etw. | | | |
| | disputo 1 | disputāre, disputō, disputāvī, disputātum | bespreche (eine Streitfrage) | | | |
| | | | betrachte nach allen Seiten hin | | | |
| | | | bringe gänzlich ins Reine | | | |
| | | | entwickele (de aliqua re - etw.) (im Diskurs) | | | |
| | | | erwäge genau | | | |
| | | | erörtere | | | |
| | | | handele ab (eine Streitfrage) | | | |
| | | | setze auseinander | | | |
| | | | trage vor | | | |
| | | | untersuche (eine Streitfrage) | | | |
| | | | überlege hin und her | | | |
| | disputo ad aliquid | disputō ad aliquid | erörtere etw. wissenschaftlich | | | |
| | disputo de aliqua re | disputō dē aliquā rē | erörtere etw. wissenschaftlich | | | |
| | fusius disputo de aliqua re | fūsius disputō dē aliquā rē | rede ausführlicher über etw. | | | |
| | in contrarias partes disputo | in contrāriās partēs disputō | erörtere für und wider | | | |
| | in contrarium disputo | in contrārium disputō | erörtere für und wider | | | |
| | in nullam partem disputo | in nūllam partem disputō | spreche weder dafür noch dagegen | | | |
| | in utramque partem disputo | in utramque partem disputō | erörtere das Für und Wider | | | |
| | | | erörtere für und wider | | | |
| | philosophia, in qua de bonis rebus et malis deque hominum vita et moribus disputatur | philosophia, in quā de bonīs rēbus et malīs dēque hominum vītā et mōribus disputātur | Moralphilosophie (Ethik) | | | |
| | plura in eam sententiam disputo | plūra in eam sententiam disputō | in diesem Sinn erörtere ich etw. noch ausführlicher | | | |
| | pono alicui, de quo disputet | pōnō alicuī, dē quō disputet | stelle jdm. ein Thema zur Erörterung | | | |
| | rationem disputo cum aliquo | ratiōnem disputō cum aliquō | rechne mit jdm. ab | | | |
| | remotā subtilitate disputandi | remōtā subtīlitāte disputandī | ohne uns auf scharfsinnige Untersuchungen einzulassenwithout engaging in subtle investigation | | | |
| | subtiliter disputo | subtīliter disputō | erörtere gründlich | | | |
| | subtilius disputandum est | subtīlius disputandum est | man muss genau erörtern | | | |
| | uberius disputo de aliqua re | ūberius disputō dē aliquā rē | rede ausführlicher über etw.talk in more detail about something | | | |
| | via et ratione disputo | viā et ratiōne disputō | diskutiere methodischdiscuss methodically | | | |