Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"disciplina":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 79 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdisciplina, disciplinae fdisciplīna, disciplīnae fBildung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Einrichtung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Einzelwissenschaft
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Erziehung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Fertigkeiten
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gelehrsamkeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gewohnheit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Grundsätze
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kenntnis
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kriegszucht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Kunst
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Lebenseinrichtung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Lebensweise
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Lehre
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Lehrmethode
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Lehrsystem
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Methode
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ordnung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Politik
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Schule
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Sitte
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  System
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Unterricht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Unterweisung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verfassung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verfassungssystem
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Wissenschaft
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zucht (Disziplin)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  philosophische Schule
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  philosophisches System (Disziplin)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  a publica disciplina aberransā pūblicā disciplīnā aberrānsverfassungswidrig
   
  certa vivendi disciplinacerta vīvendī disciplīnafeste Lebensordnung
fixed life order
   
  disciplina alicuius utordisciplīnā alicuius ūtorbin jds. Schüler
   
    gehe bei jdm in die Lehre
   
    habe bei jdm. Unterricht
   
  disciplina civitatisdisciplīna cīvitātisStaatseinrichtung
   
    Verfassung des Staates
   
  disciplina glottologicadisciplīna glōttologicaLinguistik
   
  disciplina iuris Romanidisciplīna iūris RōmānīRechtswissenschaft
   
  disciplina militarisdisciplīna mīlitārisKriegskunst
   
    Kriegswesen
   
    Kriegszucht
   
    Strategie
   
  disciplina publicadisciplīna pūblicā Polizei
   
    Staatsverfassung
   
    polizeiliche Ordnung
   
    öffentliche Ordnung
   
  disciplina puerilisdisciplīna puerīlisUnterricht für Kinder
   
  disciplina rei publicaedisciplīna reī pūblicaeStaatsverfassung
   
    Verfassung des Staates
   
  e disciplina alicuius profectus sumē disciplīnā alicuius prōfectus sumhabe jds. Schule durchlaufen
   
  in disciplina sumin disciplīnā sumbin in der Lehre
(alicuius - bei jdm.)
   
  meretricia disciplinameretrīcia disciplīnaMätressenwirtschaft
   
  nulla disciplina assuefactusnūllā disciplīnā assuēfactusan keine Zucht gewöhnt
   
    an keine Zucht gewöhnt
   
    zuchtlos
   
  qui sunt a Platonis disciplinaquī sunt ā Platōnis disciplīnāAnhänger Platons
   
  severa disciplina contineorsevērā disciplīnā contineorwerde streng erzogen
   
  aliquid pro disciplina et praeceptis habeoaliquid prō disciplīnā et praeceptīs habeōlasse mir etwas zur Lehre dienen
let something be a lesson to oneself, take something as a lesson
   
    nehme mir etw. zur Lehre
   
  legationum obeundarum disciplinalēgātiōnum obeundārum disciplīnaDiplomatie
   
  ratio et disciplinaratiō et disciplīnaphilosophisches System
   
  milites disciplina coerceomīlitēs disciplīnā coerceōhalte die Soldaten in Zucht
   
  ab ea disciplina semovendus sumab eā disciplīnā sēmovendus sumbin nicht zu dieser Schule zu rechnen
   
  in alicuius disciplina sumin alicuius disciplīnā sumbin jds. Schüler
   
    stehe bei jdm. in der Lehre
   
  in disciplina permaneoin disciplīnā permaneōbleibe der Lehre treu
   
  nulla disciplina coercitusnūllā disciplīnā coercitusohne Zucht
   
    zuchtlos
   
  encyclios disciplinaencyclios disciplinaallgemeines Schulwissen
(ἐγκύκλιος παιδεία)
   
    enzyklopädische Kenntnisse
(ἐγκύκλιος παιδεία)
   
  disciplina bellicadisciplīna bellicaKriegskunst
   
    Kriegstaktik
   
    Kriegswesen
   
    Strategie
   
  disciplina informaticadisciplīna infōrmāticaInformatik
   
  disciplina monasticadisciplīna monasticaKlosterzucht
   
  glottologica disciplinaglōttologica disciplīnaLinguistik
   
  disciplina navalisdisciplīna nāvālisWissenschaft und Einrichtung des Seewesens
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von disciplina (max. 1000): 32 Ergebnis(se)
  ad Socratem magnus numerus adulescentium disciplinae causa concurritad Sōcratem māgnus numerus adulēscentium disciplīnae causā concurritSokrates hat einen großen Zulauf an Schülern
   
  artes (disciplinae) ingenuaeartēs ingenuaedie edlen Künste
   
  bonae artes (disciplinae)bonae artēs (disciplīnae)Wissenschaften (Künste)
sciences, arts
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcoercitor disciplinae militariscoercitor disciplīnae mīlitārisWahrer der militärischen Zucht
guardian of military discipline, enforcer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  disciplinae contrariusdisciplīnae contrāriusverfassungswidrig
   
  disciplinae conveniensdisciplīnae conveniēnsverfassungsgemäß
   
  disciplinae desumdisciplīnae dēsumfehle im Unterricht
(eigener Vorschlag)
   
    schwänze den Unterricht
(eigener Vorschlag)
   
  disciplinae et artesdisciplīnae et artēspraktischer und theoretischer Unterricht
   
  disciplinae liberalesdisciplīnae līberālēsdie des freien Menschen würdigen Wissenschaften
   
    die edlen Künste
   
  disciplinae rei publicae contrariusdisciplīnae reī pūblicae contrāriusverfassungswidrig
   
  disciplinae rei publicae conveniensdisciplīnae reī pūblicae conveniēnsverfassungsgemäß
   
  disciplinae repugnansdisciplīnae repūgnānsverfassungswidrig
   
  disciplinam alicuius profiteordisciplīnam alicuius profiteorbin jds. Anhänger
   
  disciplinam legibus astringodisciplīnam lēgibus astringōgebe dem Staate eine feste Verfassung
   
  disciplinam Lycurgi tollodisciplīnam Lycūrgī tollōsetze die Verfassung Staatsordnung des Lykurgos außer Kraft
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgelementa, elementorum nelementa, elementōrum nGrundkenntnis
(sc. disciplīnae, artis)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  foederalis praefectura disciplinae tuendaefoederalis praefectūra disciplīnae tuendaeBundesamt für Verfassungsschutz (BfV)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfundamenta, fundamentorum nfundāmenta, fundāmentōrum nGrundkenntnis
(sc. disciplīnae, artis)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  his temporibus convenienshīs temporibus conveniēnszeitgemäß
   
  in disciplinam militiae proficiscorin disciplīnam mīlitiae proficīscorgehe in die Schule des Kriegsdienstes
   
  initia disciplinaeinitia disciplīnaeGrundriss einer Wissenschaft
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orginitia, initiorum ninitia, initiōrum nGrundkenntnis
(sc. disciplīnae, artis)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  liberales artes (disciplinae)līberālēs artēs (disciplīnae)die schönen Künste
   
  me trado in alicuius disciplinammē trādō in alicuius disciplīnamschließe mich einem Lehrer an
   
  optimae artes (disciplinae)optimae artēs (disciplīnae)Wissenschaften (Künste)
   
  praefectura disciplinae tuendaepraefectūra disciplīnae tuendaeAmt für Verfassungsschutz
   
  publicae disciplinae convenienspūblicae disciplīnae conveniēnsverfassungsgemäß
   
  puerum alicui in disciplinam tradopuerum alicuī in disciplīnam trādōgebe einen Knaben in jds. Unterricht
   
query 1/Bem: mit disciplina verbundene Wörter (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtetricus, tetrica, tetricumtētricus, tētrica, tētricum= taetrĭcus, taetrĭca, taetrĭcum - ernsthaft
[disciplina, mos]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  = taetrĭcus, taetrĭca, taetrĭcum - streng
forbidding, harsh, crabbed, gloomy, sour, stern, severe, fierce, warlike
[disciplina, mos]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: disciplina
[1] Nom. / Abl. Sgl. von disciplīna, disciplīnae f
Unterweisung; Lehre; Bildung; Schule; Erziehung; Zucht (Disziplin); Lehrmethode; Einzelwissenschaft; philosophische Schule; philosophisches System (Disziplin); Unterricht; Gewohnheit; Lebensweise; Grundsätze; Gelehrsamkeit; Kenntnis; Wissenschaft; Einrichtung; Verfassung; Methode; Verfassungssystem; Kunst; Fertigkeiten; Lehrsystem; Kriegszucht; Lebenseinrichtung; Ordnung; Sitte; Politik; System;

3. Belegstellen für "disciplina"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=disciplina&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37