Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"directum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;



query 1/L (max. 1000): 14 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdirectus, directa, directumdīrēctus, dīrēcta, dīrēctumdirekt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gerade
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gerade abwärts laufend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  geradlinig
made straight, straight, direct, level, upright, steep
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  in gerader Richtung laufend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  in horizontaler Richtung laufend
horizontally
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ohne Umschweife
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  senkrecht
perpendicularly
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  streng
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgiter non est directum, sed scaevumiter nōn est dīrēctum, sed scaevumder Weg verläuft nicht in gerader Richtung, sondern schräg nach links
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  in directumin dīrēctumgeradewegs
   
  per directumper dīrēctumohne Umschweife
   
  per directumper dīrēctumin gerader Richtung
   
  in directumin dīrēctumin gerader Richtung
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von directum (max. 1000): 46 Ergebnis(se)
  ad duas metas dirigoad duās mētās dīrigōhabe zweierlei im Auge
   
    lenke auf zwei Ziele hin
   
    verfolge zweierlei Ziele
   
  cursum dirigo aliquocursum dīrigō aliquōsteuere irgendwohin
head somewhere, steer anywhere
   
  cursum dirigo in (ad) aliquem locumcursum dīrigō in (ad) aliquem locumfahre auf einen Ort zu
drive to a place, move towards a place
   
  cursum meum aliquo dirigocursum meum aliquō dīrigōnehme die Richtung wohin
take the direction where
   
    nehme meinen Weg wohin
   
    schlage meinen Weg wohin ein
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdirectadīrēctāsenkrecht
perpendicularly
(sc, viā)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdirectedīrēctēdirekt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gerade
directly, straight
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  geradeaus
[dicere]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  geradezu
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  in gerader Richtung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  senkrecht
[directus ad perpendiculum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdirigo 3dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctumgebe die Richtung
(alquid in locum - etw. wohin)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lenke hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache gerade
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  reguliere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  richte
give a particular direction to, arrange in distinct lines, set different ways, move different ways, lay straight, set in a straight line, arrange, draw up, send in a straight line, direct to a place, set in order, direct, arrange, guide
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  richte gerade
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schieße gezielt ab
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schlage eine Richtung ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle geordnet auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle in gerader RIchtung auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verputze
(Architektur)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  dirigo aliquid ad aliquam remdīrigō aliquid ad aliquam remrichte etw. nach einem Maßstab aus
align something according to a scale
   
  dirigo brachia contra torrentemdīrigō brāchia contrā torrentemschwimme gegen den Strom
swim against the current
   
  fines dirigofīnēs dīrigōreguliere die Grenzen
   
  fortunas civitatis dirigofortūnās cīvitātis dīrigōleite die Geschicke des Staates
   
    lenke die Geschicke des Staates
   
  ictus in portam directusictus in portam dīrēctusSchuss aufs Tor
   
    Torschuss
   
  in frontem dirigorin frontem dīrigornehme eine Frontaufstellung
   
  iter aliquo dirigoiter aliquō dīrigōschlage meinen Weg wohin ein
   
    trete meinen Weg wohin an
   
  iter dirigo aliquoiter dīrigō aliquōnehme den Weg irgendwohin
   
  iter dirigo in (ad) aliquem locumiter dīrigō in (ad) aliquem locumfahre auf einen Ort zu
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmetam alicui ponomētam alicuī pōnōgebe jdm. ein Ziel vor
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze jemandem ein Ziel
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  recta fronte aliquid dirigorēctā fronte aliquid dīrigōerrichte etwas in gerader Linie
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgregula, ad quam omnia iudicia dirigunturrēgula, ad quam omnia ūdicia dīrigunturein Grundsatz, an dem sich alle Urteile orientieren
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  te ad hunc scopum dirigotē ad hunc scopum dīrigōlenke dich auf dieses Ziel hin
   
    richte dich auf dieses Ziel hin aus
   
  telum dirigotēlum dīrigōziele
(in aliquem / aliquid - auf jdn. / etw.)
   
  vulnera alicui dirigovulnera alicuī dīrigōbringe jmd. Wunden bei
teach someone wounds, inflict wounds on someone
   

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum - richtedērigere, dērigō, dērēxī, dērēctumderigo 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: directum
[12] Nom. Sgl. n. / Akk. Sgl. m./n. von dīrēctus, dīrēcta, dīrēctum
gerade; geradlinig; in gerader Richtung laufend; ohne Umschweife; streng; in horizontaler Richtung laufend; senkrecht; direkt; gerade abwärts laufend;
[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von dīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum
richte gerade; mache gerade; richte; lenke hin; reguliere; schieße gezielt ab; schlage eine Richtung ein; stelle geordnet auf; stelle in gerader RIchtung auf; gebe die Richtung; verputze;
[77] Sup.I vondīrigere, dīrigō, dīrēxī, dīrēctum
richte gerade; mache gerade; richte; lenke hin; reguliere; schieße gezielt ab; schlage eine Richtung ein; stelle geordnet auf; stelle in gerader RIchtung auf; gebe die Richtung; verputze;

3. Belegstellen für "directum"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=directum&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58