Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dicio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 6 Ergebnis(se)

dicio, dicionis f	diciō, diciōnis f	Botmäßigkeit
		Gerichtsbarkeit
		Gewalt dominion, sovereignty, authority, rule, sway, power
		Hoheit (eines Landes)
		Macht und Gewalt
		Machtbereich

query 1/Q: obliquer Gebrauch von dicio (max. 1000): 14 Ergebnis(se)

aliquem sub (in) dicionem Romanorum redigo	aliquem sub (in) diciōnem Romanorum redigo	unterwerfe jdn. den Römern
dicioni alicuius obnoxius sum	diciōnī alicuius obnoxius sum	bin jdm. untertan be subject to someone
dicioni alicuius subiectus sum	dicōnī alicuius subiectus sum	bin jdm. unterworfen be subject to someone
in alicuius dicionem redigo	in alicuius diciōnem redigō	übereigne jdm. (eigener Vorschlag)
in alicuius dicionem traduco	in alicuius diciōnem trādūcō	übereigne jdm. (eigener Vorschlag)
in alicuius imperium dicionemque cado	in alicuius imperium diciōnemque cadō	komme unter jds. Oberherrschaft
in dicione alicuius sum	in diciōne alicuius sum	bin jdm. untertan
populos dicione premo	populōs diciōne premō	beherrsche die Völker
Romani provinciam suae dicionis fecerunt	Rōmānī prōvinciam suae diciōnis fēcērunt	die Römer brachten die Provinz in ihre Gewalt (im lat. Sprachkurs)
sub dicione alicuius est	sub diciōne alicuius est	est fällt in jds. Ressort
		est kommt jdm. zu
sub dicione alicuius sum	sub diciōne alicuius sum	stehe unter jds. Herrschaft
terram meae dicionis facio	terram meae diciōnis faciō	bringe ein Land unter meine Kontrolle
		unterwerfe mir ein Land