Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dextram":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 38 Ergebnis(se)

alicui dextram offero	alicuī dextram offerō	gebe jdm. die Hand shake someone's hand, offer someone one's hand, give someone one's hand
dextrae dextram iungo	dextrae dextram iungō	gebe jdm. die Hand
dextram alicui do	dextram alicuī dō	gebe jdm. die Hand
		reiche jdm. die Rechte
dextram alicui porrigo	dextram alicuī porrigō	biete jdm. die Hand (zum Gruß)
		gebe jdm. die Rechte (bei Gruß und Versprechen)
		reiche jdm. die Rechte (bei Gruß und Versprechen)
dextram inter se iungunt	dextram inter sē iungunt	sie geben einander die Hand
dextram iungo cum aliquo	dextram iungō cum aliquō	begrüße jdn. mit Handschlag
		gebe jdm. die Hand
		verspreche jdm. mit Handschlag
dextram alicuius amplector	dextram alicuius amplector	drücke jdm. die Hand
		gebe jdm. die Hand
		gebe jdm. einen Händedruck
dextram dextrae iungentes fidem obstringamus, ut ...	dextram dextrae iungentēs fidem obstringāmus, ut ...	lasst uns einander die Hand darauf geben, dass ...
dextram fidemque do	dextram fidemque dō	gebe die Hand auf etw.
		verspreche etw. als gewiss
in dextram aurem dormio	in dextram aurem dormiō	schlafe sorglos
dextram partem operis administro	dextram partem operis administrō	besorge die rechte Seite des Werkes
		greife von der rechten Seite an get the right side of the work, attack from the right side, conduct the siege on the right side
agmen ad dextram retorqueo	agmen ad dextram retorqueō	lasse den Zug nach rechts schwenken make the train swing to the right
dextram alicui tendo	dextram alicuī tendō	biete jdm meine Hilfe an
		biete jdm. Unterstützung an
		reiche jdm meine Hand (um zu helfen)
dextram alicuius apprimo	apprimere, apprimō, appressī, appressum	drücke jds. Rechte an mich
dextram dextrae committo	dextram dextrae committō	lege Hand in Hand
en porrige dextram	ēn porrige dextram	so reiche denn die Rechte
alicuius dextram complector	alicuius dextram complector	ergreife jds. Rechte mit beiden Händen grabbing someone's right with both hands
dextram alicui offero	dextram alicuī offerō	biete jdm. die Rechte
		gebe jdm. die Rechte
		reiche jdm. die Rechte
dextram reconciliatae gratiae pignus alicui offero	dextram reconciliātae grātiae pīgnus alicuī offerō	reiche jdm. die Hand zur Versöhnung
ad dextram sto	ad dextram stō	nehme die rechte Seite
		stehe rechts
ad extremam dextram tendens	ad extrēmam dextram tendēns	rechtsextemistisch
		rechtsradikal
ad dextram versus	ad dextram versus	rechtsgerichet
cedo dextram	cedo dextram	gib die Rechte! give the hand!

2. Formbestimmung:

Wortform von: dextram

[1] Akk. Sgl. von

dextra, dextrae f (dextera, dexterae f ) (sc. manus)
rechte Hand;

[1] Akk. Sgl. von

dextra, dextrae f (dextera, dexterae f )
feierliches Versprechen; Zusage; Treue; Hand;

[12] Akk. Sgl. f. von

dexter, dextra, dextrum (dexter, dextera, dexterum) (comp. dexterior, dexterius, superl. dextimus)
recht; rechts befindlich; passend; günstig; glücklich; gnädig; gewandt; anstellig;