Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"deterrere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
  deterrere aliquem ab iniuriadēterrēre aliquem ab iniūriājemanden von einem Unrecht abschrecken
deter someone from doing wrong
(im lat. Sprachkurs)
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von deterrere (max. 1000): 17 Ergebnis(se)
  a consilio deterreor aliqua reā cōnsiliō dēterreor aliquā rēlasse mich durch etw. von einem Plan abbringen
to be dissuaded from a plan by something
   
  a proposito deterreorā prōpositō dēterreorgebe mein Vorhaben auf
   
  aliquem deterreo, ne ...aliquem dēterreō, nē...bringe einen davon ab, dass er...
get one away from the fact that he , , , , get one off that he , , ,
   
  aliquem deterreo, quominus ...aliquem dēterreō, quōminusbringe einen davon ab, dass er...
get one away from the fact that he , , , , get one off that he , , ,
   
  aliquem non deterreo, quin ...aliquem nōn dēterreō, quīn..halte einen nicht davon ab, dass er...
does not stop one from
   
  de sententia deterreordē sententiā dēterreorwerde von meiner Meinung abgebracht
be dissuaded from one's opinion
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdeterreo 2dēterrēre, dēterreō, dēterruī, dēterritumbringe ab
(a, ab + Abl. - von etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte ab
(a, ab + Abl. - von etw.) [nefas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte fern
(a, ab + Abl. - von etw.) [nefas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hindere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mahne ab
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  rate ab
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schrecke ab
frighten from any thing, deter, discourage from, prevent, hinder, avert, keep off
(a, ab + Abl. - von etw.) [hāc sententiā, de sententiā, proelium inire]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schrecke zurück (tr.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schüchtere ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wehre ab
[nefas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: deterrere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von dēterrēre, dēterreō, dēterruī, dēterritum
schrecke ab; halte ab; bringe ab; halte fern; mahne ab; rate ab; schrecke zurück (tr.); wehre ab; hindere; schüchtere ein;
[21] Inf. Prs. Akt. von dēterrēre, dēterreō, dēterruī, dēterritum
schrecke ab; halte ab; bringe ab; halte fern; mahne ab; rate ab; schrecke zurück (tr.); wehre ab; hindere; schüchtere ein;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von dēterrēre, dēterreō, dēterruī, dēterritum
schrecke ab; halte ab; bringe ab; halte fern; mahne ab; rate ab; schrecke zurück (tr.); wehre ab; hindere; schüchtere ein;

3. Belegstellen für "deterrere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=deterrere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37