Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"destinare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von destinare (max. 1000): 44 Ergebnis(se)

ad ictum destino	ad ictum dēstinō	nehme aufs Korn (aliquem / aliquid - jdn. / etw.)
		nehme zum Ziel (aliquem / aliquid - jdn. / etw.)
		ziele (aliquem / aliquid - jdn. / etw.)
antemnas ad malos destino	antemnās ad mālōs dēstinō	binde die Rahen am Mast fest tie the yards to the mast
camera sectioni chirurgicae destinata	camera sectiōnī chīrūrgicae dēstināta	Operationsraum surgery room
conclave sectioni chirurgicae destinatum	conclāve sectiōnī chīrūrgicae dēstinātum	Operationsraum surgical room
debitus destinatusque morti	dēbitus dēstinātusque mortī	unfehlbar dem Tode geweiht infallibly doomed to death
destinatis alicuius adversor	dēstinātīs alicuius adversor	trete jds. Absichten entgegen
destinatus, destinata, destinatum	dēstinātus, dēstināta, dēstinātum	beharrlich
		beschlossen
		bestimmt
		festgesetzt destined, fixed [hora, sententia]
		hartnäckig
		zugedacht (alicui - jdm.)
destino 1	dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	beabsichtige zu kaufen
		befestige
		beschließe fest
		bestimme
		bestimme als Ziel
		binde an
		denke zu (alicui aliquid - jdm. etw.)
		entscheide
		habe im Sinn
		hege die feste Erwartung
		nehme mir fest vor
		setze fest make fast, make firm, bind, establish, determine, resolve, consider, design, intend, devote, destine, appoint, choose, elect, intend purchasing, fix upon as a mark, aim at, fix upon for one’s self, intend to buy (beschließe)
		setze hin
		stelle beiseite
		stelle hin
		stelle weg
		zeichne hin
		ziele nach etw.
dies nuptiis destinatus	diēs nuptiīs dēstinātus	Hochzeitstag wedding day
directio destinata	dīrēctiō dēstināta	Zielrichtung target direction
ex destinato	ex dēstinātō	mit Vorbedacht
		mit reiflicher Überlegung
		vorsätzlich designedly, intentionally
infectis iis, quae agere destinaveram	īnfectīs iīs, quae agere dēstināveram	ohne mein Ziel erreicht zu haben
locum destino	locum dēstinō	ziele auf eine Stelle
		ziele auf einen Ort
oecus sectioni chirurgicae destinatus	oecus sectiōnī chīrūrgicae dēstinātus	Operationssaal
regio habitationibus destinata	rēgiō habitātiōnibus dēstināta	Wohngebiet
sagittas destino	sagittās dēstinō	schieße Pfeile auf ein Ziel
suppliciō destinatus	suppliciō dēstinātus	der Todesstrafe verfallen

2. Formbestimmung:

Wortform von: destinare

[21] Inf. Prs. Akt. von

dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum
setze fest; entscheide; bestimme; beschließe fest; nehme mir fest vor; stelle weg; stelle beiseite; beabsichtige zu kaufen; stelle hin; setze hin; zeichne hin; binde an; befestige; bestimme als Ziel; habe im Sinn; hege die feste Erwartung; ziele nach etw.; denke zu;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von