Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"desistere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
  desistere (a) conatudēsistere (ā) conātūvom Versuch ablassen
give up trying
(im lat. Sprachkurs)
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von desistere (max. 1000): 23 Ergebnis(se)
  ab incepto desistoab inceptō dēsistōgebe mein Vorhaben auf
   
    lasse von meinem Vorhaben ab
   
    verwerfe mein Vorhaben
   
  ab oppugnatione desistoab oppūgnātiōne dēsistōgebe die Bestürmung auf
   
  accusatione desistoaccūsātiōne dēsistōnehme von einer Klage Abstand
refrain from filing a lawsuit
   
  causa desistocausā dēsistōgebe den Prozess auf
   
    trete von der Klage zurück
withdraw from the action, abandon the lawsuit
   
  conatu desistocōnātū dēsistōgebe mein Vorhaben auf
abandon one's project
   
  consilio desistocōnsiliō dēsistōgebe einen Plan auf
abandon the plan, give up the plan
   
    nehme Abstand von einem Plan
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdesisto 3dēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitumhöre auf (mit etw.)
stand off from, stand apart, leave off, cease, give over, desist from, coming to a close
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse ab von
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze nieder
set down
[in scopulo puellam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stehe ab von
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle ein
(ab aliqua re - etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unterlasse
(de / ab / aliqua re - etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  desisto de petitionedēsistō dē petītiōnenehme Abstand von einer Bewerbung
refrain from applying
   
  incepto desistoinceptō dēsistōgebe mein Vorhaben auf
   
    trete von meinem Vorhaben zurück
   
  magno opere censeo desistasmāgnō opere cēnseō dēsistāsich rate eindringlich abzulassen
   
  negotio desistonegōtiō dēsistōstehe von der Sache ab
   
  petitione desistopetītiōne dēsistōnehme Abstand von einer Bewerbung
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: desistere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von dēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitum
setze nieder;
[21] Inf. Prs. Akt. von dēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitum
stehe ab von; lasse ab von; höre auf (mit etw.); stelle ein; unterlasse; setze nieder;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von dēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitum
stehe ab von; lasse ab von; höre auf (mit etw.); stelle ein; unterlasse; setze nieder;

3. Belegstellen für "desistere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=desistere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37