Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [149] Danici scientistae fieri posse dispexerunt, ut, qui varietatibus omicron Ba.1 aut Ba.2 infecti sese iam recreavissent, tamen perbrevi ex altera variatione aegrotescerent.
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"desiderium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 18 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdesiderium, desiderii ndēsīderium, dēsīderiī nAnliegen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Bedarf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Bedürfnis
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Bitte (Bittgesuch)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Sehnsucht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verlangen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Wunsch
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdesiderium expiodēsīderium expiōbefriedige ein Verlangen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  desiderium patriaedēsīderium patriaeSehnsucht nach dem Vaterland
(im lat. Sprachkurs)
   
  desiderium me capitdēsīderium mē capitsehne mich zurück
(patriae - in die Heimat)
   
  desiderium me tenetdēsīderium mē tenetSehnsuchht erfüllt mich
   
  libertatis desideriumlībertātis dēsīderiumFreiheitsdrang
desire for freedom
   
  desiderium expleodēsīderium expleōbefriedige mein Verlangen
   
  mihi aliquid in desiderium venitmihi aliquid in dēsīderium venitersehne etwas
   
    sehne etwas zurück
   
  desiderium alicuius faciodēsīderium alicuius faciōlasse Sehnsucht nach jdm. aufkommen
(alicui - bei jdm.)
   
    wecke Sehnsucht nach jdm.
(alicui - bei jdm.)
   
  desiderium capiodēsīderium capiōverspüre Verlangen
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von desiderium (max. 1000): 18 Ergebnis(se)
  desiderio alicuius rei angordēsīderiō alicuius reī angorvermisse etw. schmerzlich
   
  desiderio alicuius rei teneor (afficior)dēsīderiō alicuius reī teneor (afficior)habe Sehnsucht nach etw.
   
    vermisse etw.
   
    verspüre Verlangen nach etw.
   
    werde von Sehnsucht nach etw. erfüllt (beseelt)
   
  desiderio aliquem afficiodēsīderiō aliquem afficiōerfülle jdn. mit Sehnsucht
(alicuius / alicuius rei - nach jdm. / etw.)
   
    wecke bei jdm. Sehnsucht
(alicuius / alicuius rei - nach jdm. / etw.)
   
  desiderio ardensdēsīderiō ārdēnssehnsüchtig
   
  desiderio flagransdēsīderiō flagrānssehnsüchtig
   
  desiderio incensusdēsīderiō incēnsussehnsüchtig
   
  desiderio maceordēsīderiō mācerorverzehre mich in Sehnsucht
(alicuius / alicuius rei - nach jdm. / etw.)
   
  desiderio macescodēsīderiō macēscōverzehre mich in Sehnsucht
(alicuius / alicuius rei - nach jdm. / etw.)
   
  in desiderio alicuius rei sumin dēsīderiō alicuius reī sumverspüre Verlangen nach etw.
   
  in desiderio cīvitātis sumin dēsīderiō alicuius reī sumder Staat verlangt nach mir
   
    werde vom Staat ersehnt
   
  obsequium desideriiobsequium dēsīderiīErfüllung des Wunsches
   
  plenus desideriiplēnus dēsīderiīsehnsüchtig
   
  pocula desideriipōcula dēsīderiīLiebestrank
   
query 1/Bem: mit desiderium verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgopprimo 3opprimere, opprimō, oppressī, oppressumlasse nicht aufkommen
(dolorem, desiderium, iram)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: desiderium
Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium] dēsīderium, dēsīderiī n
Verlangen; Wunsch; Sehnsucht; Anliegen; Bitte (Bittgesuch); Bedürfnis; Bedarf;
[2] Nom. / Akk. Sgl. von dēsīderium, dēsīderiī n
Verlangen; Wunsch; Sehnsucht; Anliegen; Bitte (Bittgesuch); Bedürfnis; Bedarf;
[2] arch. Gen. Pl. von dēsīderium, dēsīderiī n
Verlangen; Wunsch; Sehnsucht; Anliegen; Bitte (Bittgesuch); Bedürfnis; Bedarf;

3. Belegstellen für "desiderium"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=desiderium&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37