Ad rem:
[49] Quo propius electiones accedunt, eo propiores politici manuballistariis clandestinis accedunt.
(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ
Suchergebnis zu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  | desero 3 | dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum | desertiere |  |  |  |
| | falle ab (werde abtrünnig) | | | | ||
| | gebe auf | | | | ||
| | lasse brach liegen | | | | ||
| | lasse im Stich | | | | ||
| | lasse unbebaut liegen | | | | ||
| | lasse unbewohnt | | | | ||
| | schwänze | | | | ||
| | setze hintan | | | | ||
| | trenne ab | | | | ||
| | unterlasse | | | | ||
| | verabsäume | | | | ||
| | verlasse | | | | ||
| | verlasse das Heer (Lager) (desertiere) | | | | ||
| | vernachlässige | | | | ||
| | werde abtrünnig | | | | ||
| | desero 3 [2] | dēserere, dēserō, - , dēsitum | säe ein | | | |
| tempus maturius quam res me deseret | tempus mātūrius quam rēs mē dēsereret | die Zeit wird mir eher ausgehen als der Stoff |
| officium desero | officium dēserō | werde meiner Pflicht untreu |
| | deserta, desertorum n | dēserta, dēsertōrum n | Steppen | | | |
| | Wüsten | | | | ||
| | desertus, deserta, desertum | dēsertus, dēserta, dēsertum | einsam | | | |
| | leer | | | | ||
| | öde | | | | ||
| | unbebaut | | | | ||
| | unbesetzt | | | | ||
| | unbewohnt | | | | ||
| | verlassen | | | | ||
| | verödet | | | | ||
| a fortuna desertus sum | ā fortūnā dēsertus sum | bin vom Glück verlassen | ||||
| agriculturam desero | agricultūram dēserō | betreibe keinen Ackerbau | ||||
| agros fertiles desero | agrōs fertilēs dēserō | lasse fruchtbare Äcker brach liegen | ||||
| thalamos desero pactos | thalamōs dēserō pāctōs | verlasse die Verlobte | ||||
| verlasse die versprochene Braut | ||||||
| loca deserta | loca dēserta | Einöden | ||||
| nullam officii partem desero | nūllam officiī partem dēserō | erfülle meine Pflicht vollständig | ||||
| officium desero | officium dēserō | erfülle nicht meine Pflicht | ||||
| komme einer Aufgabe nicht nach | ||||||
| versäume meine Pflicht | ||||||
| proelium desero | proelium dēserō | gebe den Kampf auf | ||||
| vadimonium desero | vadimōnium dēserō | halte den Termin nicht ein | ||||
| honestatem desero | honestātem dēserō | verlasse den Pfad der Tugend | ||||
| a medicis deseror | ā medicīs dēseror | die Ärzte geben mich auf | ||||
| a mente deseror | ā mente dēseror | verliere den Kopf | ||||
| aliquem desero | aliquem dēserō | kehre jdm. den Rücken | ||||
| causa deseritur | causa dēseritur | die Sache bleibt liegen | ||||
| desitis seminibus | dēsitīs sēminibus | nach dem Ausbringen der Saat | ||||
| nach dem Einsäen der Samen | ||||||
| genua me deserunt | genua mē dēserunt | die Knie versagen mir | ||||
| meine Knie lassen mich im Stich | ||||||
| me non desero | mē nōn dēserō | gebe mich nicht auf | ||||
| pede claudo aliquem desero | pede claudō aliquem dēserō | weiche von jdm. langsamen (hinkenden) Fußes |
2. Formbestimmung:
Wortform von: deserere| [31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von | dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum lasse im Stich; verlasse; gebe auf; verlasse das Heer (Lager) (desertiere); falle ab; werde abtrünnig; verabsäume; unterlasse; setze hintan; trenne ab; lasse unbebaut liegen; lasse brach liegen; lasse unbewohnt; desertiere; vernachlässige; schwänze; |
| [31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von | dēserere, dēserō, - , dēsitum säe ein; |
| [21] Inf. Prs. Akt. von | dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum lasse im Stich; verlasse; gebe auf; verlasse das Heer (Lager) (desertiere); falle ab; werde abtrünnig; verabsäume; unterlasse; setze hintan; trenne ab; lasse unbebaut liegen; lasse brach liegen; lasse unbewohnt; desertiere; vernachlässige; schwänze; |
| [21] Inf. Prs. Akt. von | dēserere, dēserō, - , dēsitum säe ein; |
| [70] Nom. / Akk. des Gerundiums von | dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum lasse im Stich; verlasse; gebe auf; verlasse das Heer (Lager) (desertiere); falle ab; werde abtrünnig; verabsäume; unterlasse; setze hintan; trenne ab; lasse unbebaut liegen; lasse brach liegen; lasse unbewohnt; desertiere; vernachlässige; schwänze; |
| [70] Nom. / Akk. des Gerundiums von | dēserere, dēserō, - , dēsitum säe ein; |
3. Belegstellen für "deserere"
| Suchen Sie auch hier: | ||
| --> | Daneben gibt es auch eine Lightversion - bes. für Smartphone: www.gottwein.de/horreum/ | |
| --> | bei Van der Gucht (nicht nur für Schüler empfehlenswert): |  |
| --> | bei LATEIN.ME [mit Formenbestimmung und Belegstellen aus der Literatur]: | |
| --> | bei Perseus (mit Formenbestimmung) in mehreren Ausgaben des Lewis & Short: | |
| --> | bei Google (Wörterbuch): |  -Dict. |
| --> | bei Google (Übersetzer deutsch --> lat): | -Übers-deu. |
| --> | bei Google (Übersetzer lat --> deutsch): | -Übers-lat. |
| --> | ZENO.ORG im lateinisch-deutschen Handwörterbuch von Georges (1913) | |
| --> | bei ALATIUS im Lateinisch-englischen Wörterbuch von Lewis & Short | |
| --> | oder bei ZENO.ORG im deutsch-lateinischen Handwörterbuch von Georges (1910) | |
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]