Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"depositum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdepositus, deposita, depositumdēpositus, dēposita, dēpositumim Sterben liegend (und schon aufgegeben)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verstorben
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  sumo depositum clavom fioque tribunussūmō dēpositum clāvom fīōque tribūnusnehme wieder den abgelegten Purpursaum und werde Tribun
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von depositum (max. 1000): 86 Ergebnis(se)
  aedificationem deponoaedificātiōnem dēpōnōgebe den Bauplan auf
give up the construction plan
   
    stelle den Bau ein
   
  aliquem magistratum deponere cogoaliquem magistrātum dēpōnere cōgōnötige jdn. abzudanken
force someone to resign from office, force someone to abdicate
   
    zwinge jdn. sein Amt niederzulegen
   
  aliquem vino deponoaliquem vīnō dēpōnōtrinke einen unter den Tisch
drink someone under the table, drink someone to the ground
   
  arma deponoarma dēpōnōlege die Waffen nieder
   
    strecke die Waffen
lay down the arms
   
  bellum deponobellum dēpōnōbeende den Krieg
end the war
   
  cingulum deponocingulum dēpōnōscheide aus dem Militärdienst
retire from military service, leave military service
   
    trete aus dem Soldatenstand
   
  comas deponocomās dēpōnōschneide meine Haare ab
cut one's hair
   
  consilium deponocōnsilium dēpōnōgebe einen Plan auf
abandon a plan, discard a plan, refrain from a plan, not go ahead with one's plan
(alicuius rei - für / auf etw.)
   
    lasse einen Plan fallen
   
  consulatum deponocōnsulātum dēpōnōlege das Konsulat nieder
resign the consulate
   
  coronam deponocorōnam dēpōnōlege den Siegeskranz nieder (auf den Altar)
   
  de cruce depono 3dē cruce dēpōnōnehme vom Kreuz ab
take off the cross, remove from cross
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdepono 3dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositumbeende
[amicitias, simultates]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe in Sicherheit
[testamentum, pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe jdn. unter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe sicher unter
[testamentum, pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  deponiere
[testamentum, pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  enthebe des Amtes
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gebe auf (tr.)
[spem, gloriam, opinionem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gebe in Verwahrung
[testamentum, pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gebäre
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse absteigen
[uxorem et liberos (vom Wagen)]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse fahren
[amicitias, simultates]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse herab
[de cruce]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege ab
[lecticam, onus] [spem, gloriam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege beiseite
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege herab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege nieder
lay away, put aside, place aside, lay down, put down, set down, deposit, bearing forth, bringing forth, lay up, lay aside, put by, give in charge to, commit to the care of, intrust to, give up, resign, get rid of
[magistratum, imperium, arma]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege sicher an
[pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege still
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege weg
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lehne ab
[provinciam, triumphum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  leiste Verzicht
(aliquid - auf etw.) [amicitias, simultates]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  pflanze ein
[semina sulco, in terram]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schlage aus
[provinciam, triumphum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze ab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze beiseite
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze ein
(als Siegespreis) [vitulam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze herab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze nieder
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle ab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle beiseite
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle herab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle nieder
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  trage ab
[arcem, statuas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unterlasse
[incipere, coepisse, aedificationem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verliere
[spem, animam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vertraue an
[pecunias] [rimosa in aure]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verwahre
(deponiere)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verzichte
(aliquid - auf etw.) [provinciam, triumphum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  werfe um
[arcem, statuas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zerstöre
[arcem, statuas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  übergebe
(zur Verwahrung) [pecunias in publica fide]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  dolorem deponodolōrem dēpōnōüberwinde meinen Schmerz
   
  e memoria deponoē memoriā dēpōnōstreiche aus dem Gedächtnis
   
    verbanne aus dem Gedächtnis
   
  errorem deponoerrōrem dēpōnōkomme von meinem Irrtum ab
   
  exercitum deponoexercitum dēpōnōlege das Kommando über das Heer nieder
   
  funibus deponofūnibus dēpōnōseile ab
abseil
[homines]
   
  imperium deponoimperium dēpōnōlege die Herrschaft nieder
   
  inimicitias deponoinimīcitiās dēpōnōlege meine feindselige Gesinnung ab
   
  luctum deponolūctum dēpōnōlege die Trauer ab
   
  magistratum deponomagistrātum dēpōnōlege mein Amt nieder
   
  memoriam alicuius rei deponomemoriam alicuius reī dēpōnōstreiche etw. aus meinem Gedächtnis
   
    tilge die Erinnerung an etw.
   
  munus episcopale non deponomūnus episcopāle nōn dēpōnōlege das Amt des Bischofs nicht nieder
   
  officium deponoofficium dēpōnōlege ein Amt nieder
   
  princeps minister se munus depositurum esse promisitprīnceps minister sē mūnus dēpositūrum esse prōmīsitder Ministerpräsident versprach, sein Amt niederzulegen
   
  prospectum officii depono prōspectum officiī dēpōnōsetze die Pflicht hintan
   
  puerum deponopuerum dēpōnōsetze den Jungen vom Rücken ab
put the boy down from the back, take the boy from the back
   
  simultatem deponosimultātem dēpōnōlege eine Feindschaft bei
   
    schlichte eine Feindschaft
   
  sitim deponositim dēpōnōstille meinen Durst
   
  spem deponospem dēpōnōgebe die Hoffnung auf
   
    lasse die Hoffnung fallen-
   
  spem salutis in alicuis mortem deponospem salūtis in alicuis morte dēpōnōsetze meine Hoffnung auf Rettung auf jds. Tod
   
  summum imperium deponosummum imperium dēpōnōlege den Oberbefehl nieder
abdicate supreme command
   
  timorem deponotimōrem dēpōnōlege die Furcht ab
put down one's fear
   
  vela deponovēla dēpōnōziehe die Segel ein
hoist the sails, furl the sails, reef the sails
   
  vestem deponovestem dēpōnōlege meine Kleider (endgültig) ab
take off one's clothes
   
  vestem lugubrem deponovestem lūgubrem dēpōnōlege die Trauerkleidung ab
take off the mourning clothes, remove the mourning clothes
   
  vino aliquem deponovīnō aliquem dēpōnōtrinke jdn. unter den Tisch
drink someone under the table, drink someone to the ground
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: depositum
[12] Nom. Sgl. n. / Akk. Sgl. m./n. von dēpositus, dēposita, dēpositum
im Sterben liegend (und schon aufgegeben); verstorben;
[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum
lege nieder; bringe in Sicherheit; lege ab; lege weg; lege beiseite; setze beiseite; stelle beiseite; gebe auf (tr.); verliere; schlage aus; lehne ab; verzichte; gebe in Verwahrung; bringe jdn. unter; vertraue an; übergebe; lege still; setze ab; setze nieder; gebäre; setze ein; unterlasse; lasse fahren; leiste Verzicht; beende; verwahre; lege sicher an; werfe um; trage ab; zerstöre; enthebe des Amtes; lege herab; setze herab; stelle ab; stelle herab; stelle nieder; lasse absteigen; lasse herab; pflanze ein; bringe sicher unter; deponiere;
[77] Sup.I vondēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum
lege nieder; bringe in Sicherheit; lege ab; lege weg; lege beiseite; setze beiseite; stelle beiseite; gebe auf (tr.); verliere; schlage aus; lehne ab; verzichte; gebe in Verwahrung; bringe jdn. unter; vertraue an; übergebe; lege still; setze ab; setze nieder; gebäre; setze ein; unterlasse; lasse fahren; leiste Verzicht; beende; verwahre; lege sicher an; werfe um; trage ab; zerstöre; enthebe des Amtes; lege zur Verwahrung nieder; lege herab; setze herab; stelle ab; stelle herab; stelle nieder; lasse absteigen; lasse herab; pflanze ein; bringe sicher unter; deponiere;

3. Belegstellen für "depositum"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=depositum&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37