Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [59] Liberales et progressivae societates, cum vires dynamicae et res innovatae celerius evolvantur quam earum cautelae, facile explorationis periclitantur. (nach R. Müller, FAZ 12.10.18)
(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht reprsentativ

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"deponere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

deponere 1
Einzelwort oder Phrase (max. 500 - 2000): 90 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdeponens, deponentis ndēpōnēns, dēpōnentis nDeponens
(sc. verbum)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdepono 3dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositumbeende
[amicitias, simultates]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe in Sicherheit
[testamentum, pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe jdn. unter
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe sicher unter
[testamentum, pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  deponiere
[testamentum, pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  enthebe des Amtes
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gebe auf (tr.)
[spem, gloriam, opinionem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gebe in Verwahrung
[testamentum, pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gebäre
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse absteigen
[uxorem et liberos (vom Wagen)]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse fahren
[amicitias, simultates]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse herab
[de cruce]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege ab
[lecticam, onus] [spem, gloriam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege beiseite
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege herab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege nieder
lay away, put aside, place aside, lay down, put down, set down, deposit, bearing forth, bringing forth, lay up, lay aside, put by, give in charge to, commit to the care of, intrust to, give up, resign, get rid of
[magistratum, imperium, arma]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege sicher an
[pecuniam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege still
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege weg
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lege zur Verwahrung nieder
[pecunias]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lehne ab
[provinciam, triumphum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  leiste Verzicht
(aliquid - auf etw.) [amicitias, simultates]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  pflanze ein
[semina sulco, in terram]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schlage aus
[provinciam, triumphum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze ab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze beiseite
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze ein
(als Siegespreis) [vitulam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze herab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze nieder
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle ab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle beiseite
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle herab
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle nieder
[lecticam, onus]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  trage ab
[arcem, statuas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unterlasse
[incipere, coepisse, aedificationem]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verliere
[spem, animam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vertraue an
[pecunias] [rimosa in aure]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verwahre
(deponiere)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verzichte
(aliquid - auf etw.) [provinciam, triumphum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  werfe um
[arcem, statuas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zerstöre
[arcem, statuas]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  übergebe
(zur Verwahrung) [pecunias in publica fide]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdepositus, deposita, depositumdēpositus, dēposita, dēpositumim Sterben liegend (und schon aufgegeben)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verstorben
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei Perseus consulatum deponocōnsulātum dēpōnōlege das Konsulat nieder
   
Wortsuche bei Perseus coronam deponocorōnam dēpōnōlege den Siegeskranz nieder (auf den Altar)
   
Wortsuche bei Perseus e memoria deponoē memoriā dēpōnōstreiche aus dem Gedächtnis
   
Wortsuche bei Perseus   verbanne aus dem Gedächtnis
   
Wortsuche bei Perseus exercitum deponoexercitum dēpōnōlege das Kommando über das Heer nieder
   
Wortsuche bei Perseus inimicitias deponoinimīcitiās dēpōnōlege meine feindselige Gesinnung ab
   
Wortsuche bei Perseus memoriam alicuius rei deponomemoriam alicuius reī dēpōnōstreiche etw. aus meinem Gedächtnis
   
Wortsuche bei Perseus   tilge die Erinnerung an etw.
   
Wortsuche bei Perseus officium deponoofficium dēpōnōlege ein Amt nieder
   
Wortsuche bei Perseus summum imperium deponosummum imperium dēpōnōlege den Oberbefehl nieder
abdicate supreme command
   
Wortsuche bei Perseus arma deponoarma dēpōnōlege die Waffen nieder
   
Wortsuche bei Perseus bellum deponobellum dēpōnōbeende den Krieg
   
Wortsuche bei Perseus cingulum deponocingulum dēpōnōscheide aus dem Militärdienst
   
Wortsuche bei Perseus   trete aus dem Soldatenstand
   
Wortsuche bei Perseus consilium deponocōnsilium dēpōnōgebe einen Plan auf
(alicuius rei - für / auf etw.)
   
Wortsuche bei Perseus   lasse einen Plan fallen
   
Wortsuche bei Perseus imperium deponoimperium dēpōnōlege die Herrschaft nieder
   
Wortsuche bei Perseus sequestrosequestrōzur Verwahrung
for safekeeping
[deponere] (Dat. v. sequestrum, sequestrī n)
   
Wortsuche bei Perseus vino aliquem deponovīnō aliquem dēpōnōtrinke jdn. unter den Tisch
   
Wortsuche bei Perseus aedificationem deponoaedificātiōnem dēpōnōgebe den Bauplan auf
   
Wortsuche bei Perseus   stelle den Bau ein
   
Wortsuche bei Perseus dolorem deponodolōrem dēpōnōüberwinde meinen Schmerz
   
Wortsuche bei Perseus errorem deponoerrōrem dēpōnōkomme von meinem Irrtum ab
   
Wortsuche bei Perseus timorem deponotimōrem dēpōnōlege die Furcht ab
put down one's fear
   
Wortsuche bei Perseus simultatem deponosimultātem dēpōnōlege eine Feindschaft bei
   
Wortsuche bei Perseus   schlichte eine Feindschaft
   
Wortsuche bei Perseus luctum deponolūctum dēpōnōlege die Trauer ab
   
Wortsuche bei Perseus magistratum deponomagistrātum dēpōnōlege mein Amt nieder
   
Wortsuche bei Perseus prospectum officii depono prōspectum officiī dēpōnōsetze die Pflicht hintan
   
Wortsuche bei Perseus spem deponospem dēpōnōgebe die Hoffnung auf
   
Wortsuche bei Perseus   lasse die Hoffnung fallen-
   
Wortsuche bei Perseus vestem deponovestem dēpōnōlege meine Kleider (endgültig) ab
   
Wortsuche bei Perseus vestem lugubrem deponovestem lūgubrem dēpōnōlege die Trauerkleidung ab
   
Wortsuche bei Perseus aliquem magistratum deponere cogoaliquem magistrātum dēpōnere cōgōnötige jdn. abzudanken
   
Wortsuche bei Perseus   zwinge jdn. sein Amt niederzulegen
   
Wortsuche bei Perseus aliquem vino deponoaliquem vīnō dēpōnōtrinke einen unter den Tisch
drink one under the table, drink one to the ground
   
Wortsuche bei Perseus arma deponoarma dēpōnōstrecke die Waffen
   
Wortsuche bei Perseus comas deponocomās dēpōnōschneide meine Haare ab
cut off his hair
   
Wortsuche bei Perseus de cruce depono 3dē cruce dēpōnōnehme vom Kreuz ab
take off the cross, remove from cross
   
Wortsuche bei Perseus funibus deponofūnibus dēpōnōseile ab
abseil
[homines]
   
Wortsuche bei Perseus puerum deponopuerum dēpōnōsetze den Jungen vom Rücken ab
put the boy down from the back, take the boy from the back
   
Wortsuche bei Perseus sitim deponositim dēpōnōstille meinen Durst
   
Wortsuche bei Perseus spem salutis in alicuis mortem deponospem salūtis in alicuis morte dēpōnōsetze meine Hoffnung auf Rettung auf jds. Tod
   
Wortsuche bei Perseus vela deponovēla dēpōnōziehe die Segel ein
hoist the sails, draw in the sails, pull in the sails
   
Wortsuche bei Perseus munus episcopale non deponomūnus episcopāle nōn dēpōnōlege das Amt des Bischofs nicht nieder
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: deponere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum
lege nieder; bringe in Sicherheit; lege ab; lege weg; lege beiseite; setze beiseite; stelle beiseite; gebe auf (tr.); verliere; schlage aus; lehne ab; verzichte; gebe in Verwahrung; bringe jdn. unter; vertraue an; übergebe; lege still; setze ab; setze nieder; gebäre; setze ein; unterlasse; lasse fahren; leiste Verzicht; beende; verwahre; lege sicher an; werfe um; trage ab; zerstöre; enthebe des Amtes; lege zur Verwahrung nieder; bringe sicher unter; deponiere; lasse absteigen; lasse herab; lege herab; pflanze ein; setze herab; stelle ab; stelle herab; stelle nieder;
[21] Inf. Prs. Akt. von dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum
lege nieder; bringe in Sicherheit; lege ab; lege weg; lege beiseite; setze beiseite; stelle beiseite; gebe auf (tr.); verliere; schlage aus; lehne ab; verzichte; gebe in Verwahrung; bringe jdn. unter; vertraue an; übergebe; lege still; setze ab; setze nieder; gebäre; setze ein; unterlasse; lasse fahren; leiste Verzicht; beende; verwahre; lege sicher an; werfe um; trage ab; zerstöre; enthebe des Amtes; lege zur Verwahrung nieder; bringe sicher unter; deponiere; lasse absteigen; lasse herab; lege herab; pflanze ein; setze herab; stelle ab; stelle herab; stelle nieder;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum
lege nieder; bringe in Sicherheit; lege ab; lege weg; lege beiseite; setze beiseite; stelle beiseite; gebe auf (tr.); verliere; schlage aus; lehne ab; verzichte; gebe in Verwahrung; bringe jdn. unter; vertraue an; übergebe; lege still; setze ab; setze nieder; gebäre; setze ein; unterlasse; lasse fahren; leiste Verzicht; beende; verwahre; lege sicher an; werfe um; trage ab; zerstöre; enthebe des Amtes; lege zur Verwahrung nieder; bringe sicher unter; deponiere; lasse absteigen; lasse herab; lege herab; pflanze ein; setze herab; stelle ab; stelle herab; stelle nieder;

3. Belegstellen für "deponere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short


© 2000 - 2020 - /LaWk/La01.php?qu=deponere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 31.07.2019 - 09:06