Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dentes suspendo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  dentes suspendodentēs suspendōbeiße nicht fest zu
bite gently, do not bite hard
   
query 1/2L (max. 100): 54 Ergebnis(se)
  arcum umero suspendoarcum umerō suspendōhänge den Bogen über die Schulter
hang the bow over the shoulder
   
  arma suspendoarma suspendōhänge die Waffen auf
hang up the weapons (as a consecration gift)
(als Weihegeschenk)
   
  calceati dentescalceātī dentēszum Beißen wohl eingerichtete Zähne
teeth well prepared for biting
   
  candiduli dentescandidulī dentēsglänzend weiße Zähne
shiny white teeth
   
  castra saxis praeruptis suspendocastra saxīs praeruptīs suspendōschlage das Lager auf hohen Felsen auf
camp on high rocks, set up camp on high rocks
   
  dentes adversidentēs adversīVorderzähne
front teeth
   
  dentes alicui exturbodentēs alicuī exturbōschlage jdm. die Zähne aus
knock out someone's teeth
   
  dentes apridentēs aprīHauer des Keilers
tusks of the boar
   
  dentes aqua colluodentēs aquā colluōspüle tüchtig die Zähne mit Wasser aus
rinse the teeth thoroughly with water
   
  dentes caballinidentēs caballīnīPferdegebiss
horse teeth
   
  dentes cariosidentēs cariōsīfaule Zähne
rotten teeth
   
  dentes cavatidentes cavātīhohle Zähne
hollow teeth
   
  dentes collidunturdentēs collīdunturZähne schlagen aufeinander
teeth chatter
   
  dentes genuinidentēs genuīnīBackenzähne
molars, molar teeth
   
    Mahlzähne
   
  dentes maxillaresdentēs māxillārēsBackenzähne
molars, molar teeth
   
  dentes mihi pruriuntdentēs mihi prūriuntfürchte Prügel
fear beating
   
  dentes praecisoresdentēs praecīsōrēsSchneidezähne
incisors, incisor teeth
   
  dentes pullinidentēs pullīnīdie ersten Zähne
first teeth
   
  dentes restringodentēs restringōfletsche die Zähne
bare teeth
   
  dentes spina argentea perfodiodentēs spīnā argenteā perfodiōstochere mit einem silbernen Zahnstocher in den Zähnen
poke teeth with a silver toothpick
   
  dentes venenatidentēs venenātīGiftzähne
poison teeth
   
  ensem collo suspendoēnsem collō suspendōhänge das Schwert um den Hals
   
  exspectationem audientium suspendoexspectātiōnem audientium suspendōerrege die Spannung der Zuhörer
(affektive Erregung)
   
  malae an dentes tibi pruriunt?mālae an dentēs tibi prūriunt?es juckt dir wohl in den Backen und Zähnen?
   
    ich soll dir wohl Backen und Zähne verhauen?
   
  me suspendomē suspendōerhänge mich
   
  pedem summis digitis suspendopedem summīs digitīs suspendōgehe auf den Zehen
walk on one's toes
   
  primores dentesprīmōrēs dentēsdie ersten Zähne
the first teeth (after birth)
(nach der Geburt)
   
    Vorderzähne
front teeth
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuspendo 3suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsumbeseitige
[fletum, dolorem, causas morbi]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe in die Höhe
[tectum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erhänge
[me laqueo]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erhebe
[tectum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte in der Schwebe
[dentes]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hänge auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hebe auf
[fletum, dolorem, causas morbi]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hebe empor
hang up, hang, suspend, choke to death by hanging, hang, dedicate, consecrate, build upon arches, build upon vaults, prop up, hold up, support
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  heilige
[arma Quirino]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hemme
[fletum, dolorem, causas morbi]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse in Ungewissheit
[iudicum animos]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse schweben
[dentes]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  lasse unentschieden
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache hoch
[tectum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze in Ungewissheit
[iudicum animos]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  setze locker
[vineam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stütze
[terram columnis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  unterbreche
cause to be suspended, make uncertain, make doubtful, keep in suspense, stay, stop, check, interrupt, suspend, hang upon, fix upon
[fletum, dolorem, causas morbi]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  weihe (als Weihegabe in einem Tempel)
[arma Quirino]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  tellurem sulco tenui suspendotellūrem sulcō tenuī suspendōpflüge die Erde flach auf
plough up the earth flat
   
  vexillum suspendovēxillum suspendōhisse eine Fahne
hoist a flag, raise a flag
   
    ziehe eine Fahne auf
   
  vultum mentemque aliqua re suspendovultum mentemque aliquā rē suspendōhefte Blick und Geist auf etw.
fixing the gaze and mind on something
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: dentes
[3au] Nom. Pl. von dēns, dentis m
Zahn; Spitze; Zinke;
[3av] Akk. Pl. von dēns, dentis m
Zahn; Spitze; Zinke;

3. Belegstellen für "dentes suspendo"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2025 - /LaWk/La01.php?qu=dent%C4%93s+suspend%C5%8D - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58