Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dens":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 14 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdens, dentis mdēns, dentis mSpitze
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zahn
tooth, point, spike, prong, tine, fluke, tooth of envy, envy, ill-will, destroying power
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zinke
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  dens anteriordēns anteriorVorderzahn
front tooth
   
  dens invidusdēns invidusNeid
envy, jealousy
   
  dens maledicusdēns maledicusgehässige Missgunst
spiteful resentment, spiteful envy
   
  dens caninusdēns canīnusEckzahn
canine tooth, eye-tooth
   
    Reißzahn
fang, carnassial, pointed tooth
   
    Spitzzahn
   
  dens maxillarisdēns māxillārisBackenzahn
jaw tooth
   
  dens obliquusdēns oblīquusHauer
tusk, fang, hewer
(des Ebers)
   
    Hauzahn
(des Ebers)
   
  dens venenatusdēns venēnātusGiftzahn
poison fang, poison snake
   
  uncus dens (bidens)uncus dēns (bidēns)einwärts gebogener zweizahniger Karst
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von dens (max. 1000): 54 Ergebnis(se)
  albis dentibus aliquem derideoalbīs dentibus aliquem dērīdeōverspotte jdn. gewaltig
mock someone tremendously
   
  albis dentibus derideoalbis dentibus dērīdeōverspotte mit schallendem Gelächter
laugh heartily at a person (so as to show one’s teeth), mock with peals of laughter
   
  animalia cibum dentibus capessuntanimālia cibum dentibus capessuntTiere packen das Futter mit den Zähnen
animals grab the food with their teeth
   
  calceati dentescalceātī dentēszum Beißen wohl eingerichtete Zähne
teeth well prepared for biting
   
  candiduli dentescandidulī dentēsglänzend weiße Zähne
shiny white teeth
   
  candor dentiumcandor dentiumblendendes Weiß der Zähne
dazzling whiteness of the teeth
   
  cibos dente tangocibōs dente tangōkoste die Speisen
taste the food
   
  collutio dentiumcollūtiō dentiumZähneputzen
brush teeth, teeth brushing
   
  concasus dentiumconcāsus dentiumZähneklappern
teeth chattering, , teeth gnashing
   
  curatio dentiumcūrātiō dentiumZahnbehandlung
dental treatment, dental care
(eigener Vorschlag)
   
  dente Theonino circumrodordente Theōnīnō circumrōdorwerde vom Zahn der Verleumdung benagt
be reviled by Theon, gnawed by the ravages of slander, gnawed by the ravages of envy
   
    werde vom Zahn des Neides benagt
   
    werde von Theon geschmäht
   
  dentem evellodentem ēvellōbreche einen Zahn aus
break out a tooth
   
  dentem excipiodentem excipiōbreche einen Zahn aus
break out a tooth
   
  dentem eximodentem eximōziehe den Zahn
extract the tooth
   
  dentem extrahodentem extrahōziehe den Zahn
   
  dentes adversidentēs adversīVorderzähne
front teeth
   
  dentes apridentēs aprīHauer des Keilers
tusks of the boar
   
  dentes aqua colluodentēs aquā colluōspüle tüchtig die Zähne mit Wasser aus
rinse the teeth thoroughly with water
   
  dentes caballinidentēs caballīnīPferdegebiss
horse teeth
   
  dentes cariosidentēs cariōsīfaule Zähne
rotten teeth
   
  dentes cavatidentes cavātīhohle Zähne
hollow teeth
   
  dentes collidunturdentēs collīdunturZähne schlagen aufeinander
teeth chatter
   
  dentes genuinidentēs genuīnīBackenzähne
molars, molar teeth
   
    Mahlzähne
   
  dentes maxillaresdentēs māxillārēsBackenzähne
molars, molar teeth
   
  dentes mihi pruriuntdentēs mihi prūriuntfürchte Prügel
fear beating
   
  dentes praecisoresdentēs praecīsōrēsSchneidezähne
incisors, incisor teeth
   
  dentes pullinidentēs pullīnīdie ersten Zähne
first teeth
   
  dentes restringodentēs restringōfletsche die Zähne
bare teeth
   
  dentes suspendodentēs suspendōbeiße nicht fest zu
bite gently, do not bite hard
   
  dentes venenatidentēs venenātīGiftzähne
poison teeth
   
  dentibus atque comis utor emptisdentibus atque comīs ūtor ēmptīstrage ein Gebiss und eine Perücke
wear dentures and a wig, wear false teeth and false hair
   
    trage falsche Zähne und falsches Haar
   
  dentibus carensdentibus carēnszahnlos
toothless
   
  dentibus defectusdentibus dēfectuszahnlos
toothless
   
  dentibus infrendeodentibus īnfrendeōknirsche mit den Zähnen
gnash one's teeth
   
  dentibus spoliodentibus spoliōziehe mit den Zähnen ab
pull off with the teeth
   
  dentibus vacuusdentibus vacuuszahnlos
toothless
   
  dentium confricamentis utordentium cōnfricāmentīs ūtorbenutze Zahnpasta
use toothpaste
   
  labefactatio dentiumlabefactātiō dentiumWackeln der Zähne
   
  malae an dentes tibi pruriunt?mālae an dentēs tibi prūriunt?es juckt dir wohl in den Backen und Zähnen?
   
    ich soll dir wohl Backen und Zähne verhauen?
   
  medicina dentiummedicīna dentiumZahnmedizin
   
  mundicinae dentiummundicīnae, mundicīnārum fZahnpasta
   
    Zahnputzmittel
   
  primores dentesprīmōrēs dentēsVorderzähne
front teeth
   
    die ersten Zähne
the first teeth (after birth)
(nach der Geburt)
   
  prosectus dentiumprōsectus dentiumBiss der Zähne
   
  repulsus dentiumrepulsus dentiumKlappern der Zähne
   
  sub dentem alicuius veniosub dentem alicuius veniōgerate in jds. Fänge
get into clutches of, fall into claws of
   
  vir sine dentibus mandensvir sine dentibus mandēnsMümmelmann (H. Löns)
   
    zahnloser Esser
toothless eater
   
query 1/Bem: mit dens verbundene Wörter (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtenax, tenacistenāx, tenācisfesthaltend
holding fast, griping, tenacious, retentive, firm, steadfast, persistent, stubborn, obstinate
[forceps, dens, vinculum, glutinum] [propositi]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fähig festzuhalten
[forceps, dens, vinculum, glutinum]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvertebratus,vertebrata, vertebratumvertebrātus,vertebrāta, vertebrātumbeweglich
[ossa, dens]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gelenkig
jointed, articulated, vertebrated
[ossa, dens]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: dens
[3] Nom. Sgl. von dēns, dentis m
Zahn; Spitze; Zinke;

3. Belegstellen für "dens"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short