| | deminutio, deminutionis f | dēminūtiō, dēminūtiōnis f | Beeinträchtigung | | | |
| | | | Erleichterung | | | |
| | | | Minderungdiminution, decrease, lessening, abatement, right of alienation of one’s estate, diminutive form | | | |
| | | | Mitleidenschaft | | | |
| | | | Schmälern | | | |
| | | | Schmälerung | | | |
| | | | Schwächung | | | |
| | | | Verkleinerungsform (Deminutivform) | | | |
| | | | Verminderung | | | |
| | | | Verringerung | | | |
| | | | Veräußerung | | | |
| | | | Veräußerungsrecht | | | |
| | accretio et deminutio luminis | accretio et dēminūtiō lūminis | Zunahme und Abnahme des Lichtes (vom Mond) | | | |
| | capitis deminutio | capitis dēminūtiō | Schmälerung der Bürgerrechte (Herabstufung alös Bürger) | | | |
| | de bonis privatorum deminutio | dē bonīs prīvātōrum dēminūtiō | Schmälerung der Privatvermögendiminution of personal wealth, diminution of the private assets | | | |
| | deminutio impensarum | dēminūtiō impēnsārum | Kostendämpfung (eigener Vorschlag) | | | |
| | | | Kosteneinsparung (eigener Vorschlag) | | | |
| | | | Kostensenkung (eigener Vorschlag) | | | |
| | deminutio sumptuum | dēminūtiō sūmptuum | Ausgabendämpfung (eigener Vorschlag) | | | |
| | | | Ausgabensenkung (eigener Vorschlag) | | | |
| | | | Kostendämpfungcost containment, cost saving, cost reduction (eigener Vorschlag) | | | |
| | | | Kosteneinsparung (eigener Vorschlag) | | | |
| | deminutio vectigalium | dēminūtiō vectīgālium | Steuererleichterung | | | |
| | | | Steuersenkungtax relief, tax reduction | | | |
| | deminutio vectigalium a maritis solvendorum | dēminūtiō vectīgālium ā marītīs solvendōrum | Egegattensplittingspouse splitting | | | |
| | capitis deminutio | capitis dēminūtiō | Minderung der bürgerlichen Ehrenrechtereduction of civil rights, diminution of civil rights | | | |