Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"delicatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 25 Ergebnis(se)

delicatus, delicati m	dēlicātus, dēlicātī m	Kammerdiener
		Lieblingssklave
		Page
		Schlemmer
		Wollüstling
delicatus, delicata, delicatum	dēlicātus, dēlicāta, dēlicātum	ausgesucht
		elegant
		fein
		galant
		genusssüchtig
		köstlich
		luxuriös
		reizend
		sanft
		schlaff (verweichlicht)
		schlüpfrig
		sinnlich
		verweichlicht
		verwöhnt
		verzogen
		wollüstig
		wählerisch
		zart
		üppig
cibus delicatus	cibus dēlicātus	Leckerbissen tidbit, delicacie

query 1/Q: obliquer Gebrauch von delicatus (max. 1000): 13 Ergebnis(se)

delicata, delicatae f	dēlicāta, dēlicātae f	Kammerjungfer
		Lieblingssklavin
		Zofe
delicate	dēlicātē	bequem
		elegant
		fein
		galant
		gemächlich
		luxuriös
		reizend
		zart
		üppig
delicate ac molliter vivo	dēlicātē ac molliter vīvō	lebe luxuriös und bequem

2. Formbestimmung:

Wortform von: delicatus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung

dēlicātus, dēlicāta, dēlicātum
reizend; elegant; fein; luxuriös; üppig; schlüpfrig; zart; sanft; genusssüchtig; wollüstig; verwöhnt; verzogen; wählerisch; verweichlicht; köstlich; ausgesucht; galant; schlaff; sinnlich;

[2] Nom. Sgl. von

dēlicātus, dēlicātī m
Schlemmer; Wollüstling; Lieblingssklave; Kammerdiener; Page;

[12] Nom. Sgl. m. von