Suchergebnis zu "delectus":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 11 Ergebnis(se)
| | delectus, delectus m (dilectus, dilectus m) | dēlēctus, dēlēctūs m (dīlēctus, dīlēctūs m) | Aushebungchoosing out, picking out, selecting, selection, choice, distinction, levy, recruiting | | | | | | | | Auswahl | | | | | | | | Rekrutierung | | | | | | | | Wahl | | | | | | delectus, delecta. delectum | dēlēctus, dēlēcta, dēlēctum | auserwähltchosen, selected | | | | | | | | ausgehoben | | | | | | chartula delectus | chartula dēlēctūs | Stimmzettelballot paper | | | | | | | | Wahlschein | | | | | | | | Wahlzettel | | | | | | delectus ago | dēlēctūs agō | führe Aushebungen durcharry out levies of recruits | | | | | | | | veranstalte Aushebungen | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von delectus (max. 1000): 26 Ergebnis(se)
| | delecti militum | dēlēctī mīlitum | Elitesoldatenelite soldiers | | | | | | delecti, delectorum m | dēlēctī, dēlēctōrum m | EliteElite (des Volks, des Heeres) | | | | | | | | Spezialabteilung (des Volks, des Heeres) | | | | | | delectu omni et discrimine omisso | dēlēctū omnī et discrīmine omissō | ohne jedes Ansehen der Personwithout any regard for the person | | | | | | delectum habeo | dēlēctum habeō | mache mobilmobilize, make mobile | | | | | | | | treffe eine Wahlmake a choice (alicuius rei - bei etw.) | | | | | | deligo 3 | dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum | entferne (sondere aus) | | | | | | | | hebe aus (Soldaten) | | | | | | | | lese ab | | | | | | | | lese aus | | | | | | | | mustere | | | | | | | | nehme | | | | | | | | sammele ab | | | | | | | | scheide aus (tr.) | | | | | | | | sondere aus | | | | | | | | wähle | | | | | | | | wähle auschoose out, select, gather, pick off | | | | | | ducem deligo aliquem | ducem dēligō aliquem | wähle jdn. zum Führer aus | | | | | | genus aetatis degendae deligo | genus aetātis dēgendae dēligō | wähle einen Beruf | | | | | | genus vitae (vivendi) deligo | genus vītae (vīvendī) dēligō | wähle mir einen Beruf | | | | | | locum ad pugnam idoneum deligo | locum ad pūgnam idōneum dēligō | wähle ein zum Kampf geeignetes Terrain | | | | | | locum castris deligo | locum castrīs dēligō | suche für das Lager einen Platz aus | | | | | | sine ullo delectu | sine ūllō dēlēctū | ohne alle Wahl | | | | | | | | ohne jede Wahlmöglichkeit | | | | | | suadeo, ut dux deligatur | suādeō, ut dux dēligātur | rate, einen Führer auszuwählen | | | | | | successorem mihi deligo | successōrem mihi dēligō | suche mir einen Nachfolger aus | | | |
Wortform von: delectusSubstantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura) | dēlēctus, dēlēctūs m (dīlēctus, dīlēctūs m) Auswahl; Wahl; Aushebung; Rekrutierung; |
[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von | dēlēctus, dēlēctūs m (dīlēctus, dīlēctūs m) Auswahl; Wahl; Aushebung; Rekrutierung; |
[4] Akk. Pl. von | dēlēctus, dēlēctūs m (dīlēctus, dīlēctūs m) Auswahl; Wahl; Aushebung; Rekrutierung; |
[63] Nom. Sgl. m. PPP von | dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum wähle aus; sondere aus; lese aus; wähle; nehme; hebe aus; scheide aus (tr.); sammele ab; lese ab; mustere; entferne; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |