Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"defectio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 31 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdefectio, defectionis fdēfectiō, dēfectiōnis fAbfall
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Abnahme
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Abtrünnigkeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ausfall
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ausgehen
defection, desertion, rebellion, revolt, failing, failure, deficiency, want, disappearance, exhaustion, faintness, swooning, fainting, an ellipsis
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ellipse (ελλειψις)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Entkräftung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Erschöpfung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Fehlen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Finsternis
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Funktionsausfall
(eigener Vorschlag)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Mangel
(alicuius rei - an etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Schwinden
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Schwäche
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verfinsterung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Verminderung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Versagen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Zur-Neige-Gehen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  beginnender Mangel
(alicuius rei - an etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  alicuius defectio a tergoalicuius dēfectiō ā tergōder von jemandem hinterrücks vollzogene Abfall
the apostasy carried out by someone surreptitiously
   
  defectio animidēfectiō animīMutlosigkeit
discouragement, want of courage, despondency
   
  defectio animi (animae)dēfectiō animī (animae)Ohnmacht
fainting
   
  defectio humanadēfectiō hūmānamenschliches Versagen
human error, human failure
(eigener Vorschlag)
   
  defectio renumdēfectiō rēnumNierenversagen
kidney failure
(eigener Vorschlag)
   
  defectio spiritusdēfectiō spīritūsAtemnot
shortness of breath
   
  defectio viriumdēfectiō vīriumKräfteschwund
   
    Schwinden der Kräfte
   
    Versagen der Kräfte
loss of strength, fading of strength, failure of strength
   
  lunae defectiolūnae dēfectiōMondfinsternis
   
  munere fungendi defectiomūnere fungendī dēfectiōFunktionsausfall
(eigener Vorschlag)
   
  solis defectiosōlis dēfectiōSonnenfinsternis
solar eclipse
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von defectio (max. 1000): 8 Ergebnis(se)
  ad defectionem aliquem compelload dēfectiōnem aliquem compellōmache jdn. abtrünnig
   
    verleite jdn. zum Abfall
   
  ad defectionem aliquem impelload dēfectiōnem aliquem impellōmache jdn. abtrünnig
   
    verleite jdn. zum Abfall
   
  aliquos ad defectionem compelloaliquōs ad dēfectiōnem compellōzwinge einige abzufallen
some force to fall away, some force to defect, some force to become renegades, some force to desert
   
  animos ad defectionem sollicitoanimōs ad dēfectiōnem sollicitōverführe jdn. zum Abfall
tempt someone to apostasy
   
  consilium ad defectionem spectatcōnsilium ad dēfectiōnem spectatder Plan geht auf Abfall aus
the plan is based on apostasy
   
    der Plan zielt auf Abfall
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: defectio
Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura) dēfectiō, dēfectiōnis f
Abfall; Abtrünnigkeit; Abnahme; Zur-Neige-Gehen; Ausgehen; Schwinden; Fehlen; Entkräftung; Erschöpfung; Schwäche; Ellipse (ελλειψις); Verfinsterung; Finsternis; Mangel; beginnender Mangel; Versagen; Ausfall; Funktionsausfall; Verminderung;
[3b] Nom. Sgl. von dēfectiō, dēfectiōnis f
Abfall; Abtrünnigkeit; Abnahme; Zur-Neige-Gehen; Ausgehen; Schwinden; Fehlen; Entkräftung; Erschöpfung; Schwäche; Ellipse (ελλειψις); Verfinsterung; Finsternis; Mangel; beginnender Mangel; Versagen; Ausfall; Funktionsausfall; Verminderung;

3. Belegstellen für "defectio"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=defectio&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37