Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"decem partibus ... m��lim":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ... -

query 2/3L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

decem partibus ... malim

decem partibus ... mālim

zehnmal lieber möchte ich ...
I'd rather ten times, , ,

(+ inf.)

query 1/3L (max. 100): 23 Ergebnis(se)

abhinc decem annos	abhinc decem annōs	vor nunmehr zehn Jahren
ad decem annōs	ad decem annos	üer zehn Jahre
aedificium in longitudinem decem metrorum extenditur	aedificium in longitūdinem decem metrōrum extenditur	das Gebäude erstreckt sich zehn Meter in der Länge the building extends ten metres in length
ante (hos) decem annos	ante (hōs) decem annōs	vor nunmehr zehn Jahren
castimonia decem dierum	castimōnia decem diērum	zehntägige Enthaltsamkeit ten days abstinence
cibaria cocta decem dierum	cibāria cocta decem diērum	Mundvorrat für zehn Tage mouth supply for ten days
cursus impedimentorum centum decem metrorum	cursus impedimentōrum centum decem metrōrum	110 Meter Hürdenlauf 110 meters hurdles, 110 meter hurdle race
decem	decem	zehn ten
decem annorum spatium	decem annōrum spatium	Jahrzehnt decade
decem annos vixi	decem annōs vīxī	bin zehn Jahre alt geworden be turned ten years old
decem ipsos dies Athenis fui	decem ipsōs diēs Athēnīs fuī	bin genau zehn Tage in Athen gewesen to have been in Athens exactly ten days
decem milibus aeris damnor	decem mīlibus aeris damnor	werde zu einer Geldstrafe von 10'000 As verurteilt be sentenced to a fine of 10,000 As
decem millesimae	decem mīllēsimae	zehn Promille ten per thousand
decem primi, decem primorum m	decem prīmī, decem prīmōrum m	die zehn Ersten the heads or presidents of the ten decuriae which usually formed the senate in an Italian city or Roman colony (in Munizipien und Kolonien) (cf. decaprōtī, decaprōtōrum m)
decem puncta nunc sunt a secunda	decem pūncta nunc sunt ā secundā	es ist jetzt zehn Minuten nach zwei (Uhr) it is now ten minutes past two (o'clock)
horis decem verba novem dico	hōrīs decem verba novem dīcō	bringe stundenlang kaum ein Wort heraus
		sage stundenlang kaum ein Wort
puer decem annorum	puer decem annōrum	ein Knabe von zehn Jahren; ein zehnjähriger Junge (im lat. Sprachkurs)
tempestas, qua saevior apud nos his decem annis non fuit	tempestās, quā saevior apud nōs hīs decem annīs nōn fuit	das schlimmste Unwetter, das es bei uns in den letzten 10 Jahren gegeben hat
tum habebam decem annos	tum habēbam decem annōs	damals war ich zehn Jahre alt
veniam ad decem annos	veniam ad decem annōs	werde bis in zehn Jahren kommen will come up in ten years
vix nobis verba coiere decem	vix nōbīs verba coiēre decem	kaum zehn Worte wurden zwischen uns gewechselt barely ten words were exchanged between us

query 1/3L (max. 100): 32 Ergebnis(se)

ab interioribus partibus	ab interiōribus partibus	drinnen
		innen
		von innen
ab omnibus partibus	ab omnibus partibus	auf allen Seiten
		in allen Stücken
		von allen Seiten
		überall
		überall her
alicuius partibus studeo	alicuius partibus studeō	schließe mich jds. Partei an
animus a partibus rei publicae liber	animus a partibus reī pūblicae līber	von den politischen Parteien unabhängig independent of the political parties
dextris partibus radicitus favens	dextrīs partibus rādīcitus favēns	rechtsradikal right-wing radical
divina ratio toti mundo et partibus eius inserta	dīvīna ratiō tōtī mundō et partibus eius īnserta	Weltgeist world spirit, divine spirit
ex omnibus partibus	ex omnibus partibus	aus allen Gegenden
in neutris partibus sum	in neutrīs partibus sum	bin neutral (zw. zwei Parteien)
in omnibus partibus	in omnibus partibus	auf allen Seiten
in reliquis partibus	in reliquīs partibus	in den übrigen Gegenden
multis partibus	multīs partibus	in vielen Stücken
		sehr
		um vieles
		weitaus
multis partibus minor	multīs partibus minor	um ein Vielfaches kleiner (im lat. Sprachkurs)
omnibus partibus	omnibus partibus	auf allen Seiten
		durchgängig
		in allen Stücken
		in jeder Art
		in jeder Hinsicht
		unendlich
		überall
partibus distribuo	partibus distribuō	gliedere nach Unterabteilungen
reliquis partibus	reliquīs partibus	in den übrigen Gegenden
sinistris partibus radicitus favens	sinistrīs partibus rādīcitus favēns	linksradikal