Engl. Fund;
VolltrefferE (max. 100): 4 Ergebnis(se)āctiō, āctiōnis f | permission for a suit, judicial management of a suit, trial, day of trial, exterior air or bearing, delivery, connection of events, series of events, plot |
|
aegrē is diēs sustentātur | you barely get through this day |
|
aequinoctiālis, aequinoctiāle | pertaining to the equinox, pertaining to the time of equal day and night, equinoctial |
|
aeterna illa et novissima nox | end of the world, last day, doomsday |
|
aliō diē | on another day, not today |
|
salūtāre, salūtō, salūtāvī, salūtātum | wish someone a good day, say hello to someone |
|
aliquem salvēre iubeō | greet someone, welcome someone, wish someone a good day |
|
aliquem salvum esse iubeō | wish someone a good day |
|
aliquid dīligenter cōnsīderō | see something by day, see something in daylight |
|
aliquid in Kalendās Graecās differō | put something off until the last possible day |
|
alternīs diēbus | day after day, one day after the other |
|
alternō quōque diē | alternately on one day, then again on the other day, one day after the other |
|
alterō diē | the following day, the next day |
|
amphēmerinos, amphēmerinon | daily, occurring every day, not intermittent |
|
antelūcānō | before light, before day |
|
antelūcānum | before light, before day |
|
antelūcānus, antelūcāna, antelūcānum | before light, before day, continue the whole night until daybreak |
|
antipodae, antipodārum m | antipodes, banqueters who turn night to day |
|
antipodes, antipodum m (Akk. antipodas) | antipodes, banqueters who turn night to day, night owls |
|
bēma, bēmatis, n | a feast day of the Manichaeans |
|
bīduancula, bīduanculae f | day labourer for two days |
|
bis cotīdiē | twice a day, twice daily |
|
bis diē | twice a day, twice daily |
|
bis in diē | twice within one day |
|
bisextīlis, bisextīle | containing an intercalary day |
|
bisextum, bisextī n | intercalary day |
|
bisextus, bisextī m | intercalary day |
|
bissextum, bissextī n | intercalary day |
|
bissextus, bissextī m | intercalary day |
|
brūma, brūmae f (< brevissima) | shortest day in the year, winter solstice, winter time, winter, year |
|
brūmālis, brūmāle | pertaining to the winter solstice, pertaining to the shortest day, wintry, of winter |
|
Calendae, Calendārum f (Kalendae, Kalendārum f) | the Calends, the first day of the month |
|
calendālis, calendāle | belonging to the Kalends, belonging to the first day of the month |
|
calendāris, calendāre | belonging to the Kalends, belonging to the first day of the month |
|
carpe diem | enjoy the day |
|
certō diē | on the appointed day, on the specified day, on the agreed day |
|
cessō ab opere | call it a day, finish work |
|
cīvīlis diēs | civil day |
|
colloquium differō in posterum diem | postpone the interview until the following day |
|
comperendinātiō, comperendinātiōnis f | a deferring of the time (of trial) to the third day or later, delay |
|
comperendinātus, comperendinātūs m | a deferring of the time (of trial) to the third day or later, delay |
|
comperendināre, comperendinō, comperendināvī, comperendinātum | cite a defendant to a new time of trial, appointed on the third following day or later |
|
comperendinus, comperendina, comperendinum | the day after tomorrow |
|
complētōrium, complētōriī n | service containing prayers at the close of the day |
|
condam | at a certain time, at one time, once, heretofore, formerly, the late, the former, the deceased, at certain times, at times, sometimes, one day, some day, ever |
|
convīvium vīcīnōrum cotīdiē compleō | have the neighbors as guests every day |
|
cotīdiānus, cotīdiāna, cotīdiānum (cottidiānus, cottidiāna, cottidiānum) | of every day, daily, every day, usual, ordinary, common |
|
cotīdiē aliquid addiscēns senex fīo | grow old by learning something every day |
|
cotīdiē dēclāmitā commentor | practice with loud speeches every day |
|
cottidiānō | daily, every day |
|
cottidiānus, cottidiāna, cottidiānum | of every day, daily, every day, usual, ordinary, common |
|
dē diē | by day, in the daytime |
|
dē diē in diem | from day to day |
|
decimus, decimī m | the tenth day |
|
dēdicātiōnis diēs | inauguration day, consecration day |
|
diātim | from day to day, day to day |
|
diatritus, diatritī f | return of a fever on the third day |
|
dīcendī morā diem eximō (tollō) | take away the day by talking for a long time, pass the day by talking for a long time |
|
dīcendī morā diem extrahō | dragging out the day by talking for a long time |
|
diē ac nocte | at day and night |
|
diē īnsequente | the following day |
|
diē mediātō | in half the day, half the day |
|
diē nātālī Christī | on Christmas day |
|
diē nefāstō | on an unlucky day |
|
diē noctūque | at day and night |
|
diē subsequente | the following day |
|
diēcula, diēculae f | short space of a day, one little day, little while |
|
dieī haud multum superest | the day comes to an end |
|
diem ac noctem | day and night |
|
diēm carpō | enjoy the day |
|
diem combūrō | kill the day, kill one's time, waste one's time, bury the day |
|
diem compōnit vesper | only the evening concludes the day, one should not praise the day before the evening |
|
diem dē diē | from day to day, day after day, for days |
|
diem dīcō colloquiō | set a day for the interview |
|
diem ex diē (diem dē diē) | for days, one day after the other, day after day |
|
diem ex diē differō | postpone from one day to the next |
|
diem ex diē dūcō | postpone from one day to the next |
|
diem ex diē exspectō | wait from one day to the next |
|
diem fēstum agō | celebrate a holiday, have a good day |
|
diem īnficiō | darken the day, discolor the day |
|
diem lacerō | spend the day in vain |
|
diem noctemque | day and night, one day and one night |
|
diem praetermittō | let the day pass, let the day go by |
|
diem pūgnae cōnstituō | set a day for the battle |
|
diem surripiō | spend the time uselessly, waste the day |
|
diem ūnum opperior | take a rest day, have a rest day |
|
diem ūnum opperītur ad reficienda iūmenta | wait a day to strengthen the animals, take a rest day to strengthen the animals |
|
diēs adventūs meī et reditūs | the day of my arrival and return |
|
diēs aestīvus | summer day |
|
diēs āter | unlucky day |
|
diēs austrīnus | a day on which the south wind blows |
|
diēs brūmālis | shortest day (in winter) |
|
diēs candidissimō calculō notandus est | the day can be noted as extremely happy |
|
diēs candidus | a cheerful day |
|
diēs catholicōrum | Catholic Day |
|
diēs cīvīliis | civil day (from midnight to midnight) |
|
diēs cōgnitiōnis | hearing day, trial day, day of the court proceedings |
|
diēs comitiālis | election day, polling day |
|
diēs comitiōrum | election day, polling day |
|
diēs comperendinus | the third following day to which a trial was deferred |
|
diēs crisimus | the day of a crisis (in disease) |
|
diēs ēmortuālis | day of death, date of death |
|
diēs excīdiālis | day of destruction |
|
diēs fāstus | court day, judgment day |
|
diēs fēriāticus | day off, non-working day, public holiday |
|
diēs fēriātus | public holiday, vacation day |
|
diēs hiemālis | winter day, |
|
diēs hunc habuit ēventum, ut ... | the day went like this--- |
|
diēs hunc habuit ēventum, ut ... | the day went like this--- |
|
diēs iam vergit | the day is already approaching its end, the day is already coming to an end, he day is already drawing to a close |
|
diēs iam vergit | the day is already coming to an end |
|
diēs impetrābilis | enjoyable day |
|
diēs inōminālis | , unlucky day |
|
diēs īnsōlātus | sunny day |
|
diēs lūctuōsus | day of mourning |
|
diēs lūgubris | day of mourning |
|
diēs madidus | drinking day, boozy day |
|
diēs memoriālis | Remembrance Day |
|
diēs mihi hic ut sit satis, vereor | this day is hardly enough for me, I fear that this day is not enough for me |
|
diēs negōtiōsus | business day, working day |
|
diēs noctem urget | the day pushes out the night |
|
diēs noctēsque | day and night |
|
diēs nūptiārum | wedding day |
|
diēs nuptiīs dēstinātus | wedding day |
|
diēs parentālis | day of the funeral service |
|
diēs periit | the day has passed in vain |
|
diēs plēnus venustātis | a day full of pleasantness |
|
diēs profēstus | working day |
|
diēs siccus | rainless day |
|
diēs sōlstitiālis | longest day of the year, the day on which the sun enters Cancer |
|
diēs somnusque | day and night |
|
diēs transit | the day passes |
|
diēs violāris | the day on which graves were garlanded with violets, roses, etc |
|
diffissiō, diffissiōnis f | putting off business to an other day, deferring business to an other day |
|
dīlūcēscere, dīlūcēscit, dīlūxit | it becomes day, it dawns, it becomes light |
|
dīlūculāre, dīlūculat | it grows light, it dawns, the day is coming, it is dawning |
|
Kalendae, Kalendārum f | the Calends, the first day of the month |
|
nātūrālis diēs | natural day |
|
quondam | at a certain time, at one time, once, heretofore, formerly, the late, the former, the deceased, at certain times, at times, sometimes, one day, some day, ever |
|
sēmidiēs, sēmidiēī m | half day |
|
sexātrūs, sexātruum f | the sixth day after the Ides |
|
sōlstitium, sōlstitiī n | the time when the sun seems to stand still, summer solstice, the longest day of the year, summer time, the heat of summer, summer heat |
|
sublūcānus, sublūcāna, sublūcānum | towards day, towards morning |
|
suprēmō vītae diē | on the day of death |
|
suprēmus diēs | day of death, date of death |
|
tempus diēī | day period |
|
tessaracostē, tessaracostēs f | the fortieth day |
|
tum | then, at that time, on that occasion, at such a time of the year, at such a time of the day, at such a season, in such circumstances, in this instance |
|
ūbi diēs advēnit | as soon as the agreed day had come |
|
ūbi diēs coepit | as soon as the day broke, as soon as the day dawned |
|
ūbi dīlūxit | as soon as it had become day, as soon as it was daylight |
|
ūbi illūxit | as soon as it had become day, as soon as it was daylight |
|
ūbi lūxit | as soon as it had become day, as soon as it was daylight |
|
vadimōnium, vadimōniī n | promise secured by bail for appearance on a particular day before a tribunal, bail, security, recognizance, appointment, fixed time |
|
ventilātiō ultima | Judgment Day, Last Judgment, Divorce of Good and Evil |
|
vespere (vesperī) | evening, late in the day, in the evening |
|
vesperī (vespere) | evening, late in the day, in the evening |
|
vesperī, quid quōque diē dīxerim, commemorō | in the evening i visualize what i have said every day |
|
via bīduī | two day trips, two day marches |
|
vicissitūdinēs diērum noctiumque | the alternation of day and night |
|