Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [172] Adhuc non deerant moderatores externarum civitatum, qui Russicum praesidem aut praesentes aut per telephonum colloquerentur, ut eius animum eius mitigarent atque ad bellum in Ucrainia deponendum paratiorem facerent. Naftali Bennett, Israeliticus princeps administer, et Recep Tayyip Erdoğan, Turciae praeses, coram aderant Moscoviae, Francogallicus praeses Emmanuel Macron, Germanicus cancellarius Olavius Scholz aliique telephonabant. Eis omnibus eadem fere dicebat Vladimirus Putin: Russiam sua proposita esse assecuturam, aut colloquiis aut bello.
(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht reprsentativ

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dass":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass
(nach Ausdrücken des Fürchtens)
nē + Konj.ne + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdassquīn + Konj. (final, nach verneinten Verben des Hinderns, Unterlassens,...)quin + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdassquīn + Konj. (final, nach verneinten Verben des Zweifelns, der Ungewissheit,...)quin + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass
(abhängiger Begehr)
ut (+ Konj.)ut (+ Konj.)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

query 1/D (max. 1000): 448 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= accedit quod - dazu kommt noch, dassadvenit id quod ...advenit id quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= querquerus, querquera, querquerum - kalt, dass man zittertquercerus, quercera, quercerumquercerus, quercera, quercerumWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org= utī-que (et utī) - und dass, und damitutīqueutique (2)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgHeil deiner Tugend! (Heil dir, dass du so mutig bist!)macte virtūtemacte virtute  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgSchrecken, dass die Häuser der Stadt einstürzen könntenurbis tumultusurbis tumultus  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgUnbequemlichkeit, dass Wasser eindringtsentīnae vitiasentinae vitia  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgabgesehen davon, dasssalvō eō, quod ...salvo eo, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgach dass dochutinam (+ Konj.)utinam (+ Konj.)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgach dass doch nicht!
(Wunschsätze)
nē + Konj. (= utinam nē)ne + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgachte darauf (dass..., dass nicht...)circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum (ut..., nē...)circumspicio 5 (ut ..., ne ...)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgachte darauf, dass ...observō, ut ...observo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgachte genau und ausdauernd darauf, dass nicht ...animum sēdulō adversō, nē ...animum sedulo adverso, ne ...Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgallein schon dein Aussehen verrät, dass es dir ganz gut gehtfaciēs ipsa loquiturte tē bellē valērefacies ipsa loquiturte te belle valere  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgallen ist sehr daran gelegen, dass du in Rom bistomnium māgnī interest tē Rōmae esseomnium magni interest te Romae esse  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalles beruht darauf, dass ...tōtum in eō est, ut ...totum in eo est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalles hängt davon ab, dass ...tōtum in eō est, ut ...totum in eo est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgalles liegt daran, dass ...tōtum in eō est, ut ...totum in eo est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.organ keinem Pfeiler hängt an einer Kette eine Flasche (als Zeichen, dass Wein ausgeschenkt wird))nūlla catēnātīs pīla est praecīncta lagoenīsnulla catenatis pila est praecincta lagoenis  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.organgenommen dass
(konzessiv)
ut (+ Konj.)ut (+ Konj.)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgauf dassquō + Konj.quo + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgauf die Erlaubnis hin, dass ...permissō, ut ...permisso, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgauf die Farbe des Weines kommt es wenig an, nur darauf, dass er gut schmecktparvī interest, quō sit colōre vīnum, dummodo grātus sit saporparvi interest, quo sit colore vinum, dummodo gratus sit sapor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgauf jeden Fall muss man zu verhüten suchen, dass ...omnibus modīs cavillandum est, nē ...omnibus modis cavillandum est, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaußer dasspraeterquam quodpraeterquam quod  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaußer dass ...nisi quia ...nisi quia ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaußer dass ...nisi ut ...nisi ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaußerdem, dasssuper quam, quodsuper quam, quod  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaußerdem, dass ...cum eō, quod ...cum eo, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbaue aus allen Kräften vor, dass ichillud praefulciō atque praemūniō, ut ...illud praefulcio atque praemunio, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbedinge mir aus, dass nicht ...exceptiōnem faciō, nē ...exceptionem facio, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbeklage, dass ...querī, queror, questus sum, quod ... (faktisches quod)queror, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbeschließe, dass ...scīscō, ut + Konj.scisco, ut + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbeschwöre euch flehentlich (dass ... / dass nicht ...)vōs obtestor atque obsecrō (ut ... / nē ...)vos obtestor atque obsecro (ut ... / ne ...)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbesorgt, dass ein Krieg ausbrecheanxius, nē bellum orīreturanxius, ne bellum oriretur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbewirke, dass jd. etw. vergisstaliquem in oblīviōnem alicuius reī addūcōaliquem in oblivionem alicuius rei adduco  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbin an dem Punkt, dass ...in eō sum, ut ...in eo sum, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbin der Meinung, dass
(meine, + aci - dass)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
velle, volō, voluīvoloWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbin der festen Meinung, dass
(+ aci)
dēcrēvīdecrevi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbin so tief beeindruckt, dass ...ūsque eō commōtus sum, utusque eo commotus sum, ut  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbis dahin, dassquousquequousqueWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbis dassdōnecdonecWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbis dassdumdumWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbis dass
(zeitlich)
quoadquoadWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbis dass
(zeitlich)
quoadūsquequoadusqueWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbitte unter Schmeicheln (ut ... - dass ...)blandīrī, blandior, blandītus sumblandior 4Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbringe als Grund bei (+ aci - dass ...)causam afferōcausam affero  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbringe einen davon ab, dass er...aliquem dēterreō, nē...aliquem deterreo, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbringe einen davon ab, dass er...aliquem dēterreō, quōminusaliquem deterreo, quominus ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbringe es nicht dahin, dass der Ort von einer Niederlage seinen Namen erhältnē commīseris, ut locus ex calamitāte nōmen capiatne commiseris, ut locus ex calamitate nomen capiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbringe mich in die Verfassung, dass ...ita mē compōnō, ut ...ita me compono, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgbringe sie in die Lage, dass ihnen mit Proviant nicht geholfen werden kanneō illōs compellō, ut commeātū iuvārī nōn possinteo illos compello, ut commeatu iuvari non possint  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgda (als) sich ein leichter Hoffnungsschimmer zeigt, dass ...levī aurā speī obiectā, quod ...levi aura spei obiecta, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdadurch dass Balken eingefügt wurdencommissīs mālīscommissis malis  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdaraus folgt auch, dass ...inde et illud sequitur, ut ...inde et illud sequitur, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdaraus gewinne ich auch den Vorteil, dass ...
(Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)
ex quō illud etiam assequor, ut ...ex quo illud etiam assequor, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdaraus kann man folgern, dass ...ex quō colligī potest + aciex quo colligi potest + aci  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdarüber, dass ...
(faktisch)
quodquodWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdas Ende vom Lied war, dass ...fuit illud extrēmum, ut ...fuit illud extremum, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdas fehlte noch, dass
(+ Konj.)
mīrum quīnmirum quin  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdas fehlte noch, dass er sagtemīrum quīn dīcatmirum quin dicat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdas hätte nich gefehlt, dass ...hoc restiterat etiam, ut ...hoc restiterat etiam, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass (nach Verben des Hinderns)quōminusquominusWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass dich doch!vae tē!vae te!  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass dies falsch ist, lässt sich ausführlich klarlegenhoc falsum esse plūribus coarguiturhoc falsum esse pluribus coarguitur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass doch
(+ Konj.)
quodutinamquodutinamWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass ersē (im AcI)se (im AcI)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass er ..., dass, sie ...sē (im aci)se (im aci)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass ich in solchen Kummer verfiel!me in tantas aerumnas incidisse!me in tantas aerumnas incidisse!  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass keinernē quisquamne quisquam  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass mir reichlich vorhanden seiut mihi supersit, suppetat, superstitetut mihi supersit, suppetat, superstitet  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass nicht
(abhängiger Begehr)
nē + Konj.ne + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass nichtnī (arch. = nē)niWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass nichtquīn + Konj. (konsekutiv, nach verneintem HS)quin + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass nicht
(nach Verben des Fürchtens)
ut (+ Konj.)ut (+ Konj.)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass nicht (= quō minus, ut eō minus)quōminusquominusWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdass um so weniger (= quō minus, ut eō minus)quōminusquominusWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdazu kommt noch, dass ...ad haec accēdit, quod (ut)...ad haec accedit, quod (ut)...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdazu, dass ...eō cōnsiliō, ut ...eo consilio, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Fall kann vorkommen, dass ...ūsū venīre potest, ut ...usu venire potest, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Schönheit ist des zu verdanken, dass ...virtūte fōrmae ēvēnit, ut ...virtute formae evenit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Senat ist dafür, dass der Konsul die Provinz behaupten sollsenatuī placet cōnsulem prōvinciam obtinēresenatui placet consulem provinciam obtinereWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Senat macht bekannt, dass Krieg ausgebrochen istsenātus tumultum esse dēcernitsenatus tumultum esse decernit  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Senat macht bekannt, dass jeder zu den Waffen greifen sollsenātus tumultum esse dēcernitsenatus tumultum esse decernit  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Tag lief so ab, dass ...diēs hunc habuit ēventum, ut ...dies hunc habuit eventum, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Tag verlief so, dass ...diēs hunc habuit ēventum, ut ...dies hunc habuit eventum, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Tropfen höhlt den Stein nicht mit Gewalt, sondern dadurch, dass er häufig fälltgutta cavat lapidem, nōn vī sed saepe cadendōgutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Umstand war sehr vorteilhaft, dass ...percommodē factum est, quod ...percommode factum est, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Zufall will (wollte) es, dass ...cāsū accidit, ut ...casu accidit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Zufall wollte es, dass ...forte ēvēnit, ut ...forte evenit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgder Zug fährt so reißend schnell, dass er entgleisttrāmen tantā rapiditāte vehitur, ut exorbitettramen tanta rapiditate vehitur, ut exorbitet  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdie Gans verkündet, dass die Gallier da sindānser Gallōs adesse canitanser Gallos adesse canit  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdie Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU)dent operam cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiatdent operam consules, ne quid res publica detrimenti capiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdie Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU)videant cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiatvideant consules, ne quid res publica detrimenti capiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdie Natur hat in aller Herzen die Vorstellung gepflanzt, dass es einen Gott gibtnātūra in omnium animīs nōtiōnem deī impressitnatura in omnium animis notionem dei impressit  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdie Notwendigkeit zwingt mich. dass ich ....necessitās mē subigit, ut ...necessitas me subigit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdie Sache ist an dem Punkt, dassrēs in eō est, utres in eo est, ut  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdie ganze Sache beruht darauf, dass ...tōtum in eō est, ut ...totum in eo est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdies kränkt mich mehr, als dass es mich erfreutid mihi māiorī offēnsiōnī quam dēlectātiōnī estid mihi maiori offensioni quam delectationi est  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdiesem Umstand verdanke ich, dass ...hāc rē effectum est, ut ...hac re effectum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdiesem Umstand verdanke ich, dass ...haec rēs causa est, ut ...haec res causa est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdoch so, dass ...perinde tamen, ut ...perinde tamen, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdu sprichst mit solcher Zungenfertigkeit, dass ich kaum eine Silbe mitbekommetantā loqueris linguae volūbilitāte, ut vix percipiam syllabamtanta loqueris linguae volubilitate, ut vix percipiam syllabam  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdu sprichst so schnell, dass man dich nicht verstehen kannsīc effūtīs verba, ut nōn possint intellegīsic effutis verba, ut non possint intellegi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdu tust recht daran, dass du ...commodē facis, quod ...commode facis, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdurch Kundschafter erfährt er, dass der Berg von seinen Leuten gehalten wirdper explōrātōrēs cōgnōscit montem ā suīs tenērīper exploratores cognoscit montem a suis teneri  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdurch beharrliche Ausdauer erreiche ich, dass ...assiduitāte perficiō, ut ...assiduitate perficio, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgeben dasstantum quodtantum quod  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgeine Traube wird dadurch bunt, dass sie eine Traube sieht (vom Neid)
(sprichwörtl.)
ūva ūvam videndō varia fituva uvam videndo varia fit  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgeinige mich in Geheimverhandlungen mit jdm., dass ...per occulta colloquia pacīscor cum aliquō, ut ...per occulta colloquia paciscor cum aliquo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgenthalte mich kaum, dass ich ...aegrē mē teneō, quīn ...aegre me teneo, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgenthalte mich nicht, dass ich ...nōn mē teneō, quīn ...non me teneo, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgenthalte mich nur mit Mühe, dass ich...vix contineor, quōminus...vix contineor, quominus ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgentschuldige bitte, dass ich ...excūsātum mē habeās, quod ...excusatum me habeas, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgentschuldige mich dafür, dass ...mē pūrgō, quodme purgo, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgentschuldige mich mit meinem vorgerückten Alter dafür, dass ich nicht erscheineper senectam, quō minus interesse valeam, excūsōper senectam, quo minus interesse valeam, excuso  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orger hat uns angedroht, dass wir ganz zu Ulmen werdeninterminātus est nōs futūrōs ulmeōsinterminatus est nos futuros ulmeos  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orger riecht, dass ich Geld habeaurum huīc oletaurum huic olet  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgerfahre, dass ...rescīscō + acirescisco + aci  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgerkläre entschieden, dass nicht...
(+ AcI)
dēnegāre, dēnegō, dēnegāvī, dēnegātumdenego 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgerkläre förmlich, dass nicht
(als Sohn)
abdicāre, abdicō, abdicāvī, abdicātumabdico 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgerkläre, dass ich Arzt binmē medicum (esse) profiteorme medicum (esse) profiteor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgerkläre, dass ich Philosoph binmē philosophum (esse) profiteorme philosophum (esse) profiteor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgerlasse die Bekanntmachung, dass der Senat sich zahlreich versammeleēdīcō, ut senātus frequēns adsitedico, ut senatus frequens adsit  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges beleidigt meine Ohren, dass ...aurēs meae respuunt + aciaures meae respuunt + aci  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges besteht der Verdacht, dass ...suspīciō est + acisuspicio est + aci  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges besteht der Wunsch, dass ...vōtum est, ut ...votum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges bleibt (nur noch), dass ...
(+ Konj.)
relinquitur, ut ...relinquitur, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges bleibt (nur noch), dass ...
(+ Konj.)
restat, ut ...restat, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges bleibt übrig, dass ...superest, ut ...superest, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ereignet sich, dassūsū venit, ut...usu venit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges fehlt nicht an dem Verdacht, dass ...nōn abest suspīciō, quīn ...non abest suspicio, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges fehlt nicht viel daran, dass ...nōn longē abest, quīn ...non longe abest, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges fehlt nicht viel daran, dass ...nōn multum abest, quīn ...non multum abest, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges fehlt nicht viel daran, dass ...paulum abest, quīn ...paulum abest, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges fehlt nicht viel, dass ...prope est, ut ...prope est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges fehlt nur wenig daran, dass ...nōn multum abest, quīn ...non multum abest, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges fehlt nur wenig daran, dass ...paulum abest, quīn ...paulum abest, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges fällt mir ein, dass ...mihi succurrit + acimihi succurrit + aci  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobefacere nōn possum, quīn tē laudemfacere non possum, quin te laudem  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobenōn possum nōn tē laudārenon possum non te laudare  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges genügt nicht, dass ...parum est, quod ...parum est, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges geschieht (geschah) überraschend, dassinexspectātum accidit, utinexspectatum accidit, ut  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges geschieht selten, dass ...rārum est, ut ...rarum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges geschieht, dassaccidere, accidit, accidit (ut...)accidit, ut ...Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges gibt keinen Grund, dass du frohlockstnihil est, cūr gestiāsnihil est, cur gestias  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges gibt keinen Grund, dass du in Furcht gerätstnihil est, quod extimēscāsnihil est, quod extimescas  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges hängt von dir ab, dass dies nicht geschiehtper tē stat, quōminus id fiatper te stat, quominus id fiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist (war) reiner Zufall, dass ...cāsū fortuītō accidit, ut ...casu fortuito accidit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist Ursache dazu da, dass ...
(+ Ind. / + Konj.)
est, quod ...est, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist Ursache dazu da, dass ...
(+ Konj.)
est, ut ...est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist Vorsicht geboten, dass nicht ...cautiō est, nē ...cautio est, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist an dem Punkt, dass ...prope est, ut ...prope est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist anzunehmen, dass ...
(+ Konj.)
est, ut ...est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist auffallend, wie (dass)
(+ Konj.)
mirum est quammirum est quam  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist auffallend, wie (dass)
(+ Konj.)
mīrum est utmirum est ut  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist der Fall, dass ...
(Konj. / Inf.)
estestWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist ein ganz gewöhnlciher Fall, dass ...hoc ferē sīc fierī solet, ut ...hoc fere sic fieri solet, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist eine Seltenheit, dass ...rārum est, ut ...rarum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist mir sehr wichtig, dass wir zusammen sindmāgnī interest meā ūnā nōs essemagni interest mea una nos esse  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist mit Gott schwer vereinbar, dass ...est disconveniēns deō, ut ...est disconveniens deo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist möglich, dass andere so glaubenpotest, ut aliī ita arbitrenturpotest, ut alii ita arbitrentur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist nahe daran, dass ...haud procul abest, quīn ...haud procul abest, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist nahe daran, dass ...prope est, ut ...prope est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist nicht anders möglich, als dass ... ?nōn possum facere, ut nōn (quīn) ... ?non possum facere, ut non (quin) ... ?  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist nicht zweifelhaft, dass ...dubium nōn est, quīn ...dubium non est, quin ...Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist noch übrig, dass ...reliquum est, ut ... (+ Konj.)reliquum est, ut ... (+ Konj.)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist oft der Fall, dass ...saepe accidit, ut ...saepe accidit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist schon geraume Zeit her, dass (seitedem)diū est, ex quōdiu est, ex quo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist schon geraume Zeit her, seitdem (dass)iam dūdum est, cumiam dudum est, cum  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist unbestritten, dass ...nōn ambigitur, quīn ...non ambigitur, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist unmöglich, dass ich dich lobefierī nōn potest, ut tē laudemfieri non potest, ut te laudem  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist unumgänglich, dass ...fierī nōn potest, ut nōn ...fieri non potest, ut non ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist unvermeidlich, dass ich dich lobenōn possum nōn tē laudārenon possum non te laudare  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist verwunderlich, wie (dass)
(+ Konj.)
mirum est quammirum est quam  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist verwunderlich, wie (dass)
(+ Konj.)
mīrum est utmirum est ut  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist wahrscheinlich, dass sich einer vergangen hatvērīsimile est aliquem commīsisseverisimile est aliquem commisisse  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist wunderbar, wie (dass)
(+ Konj.)
mirum est quammirum est quam  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist wunderbar, wie (dass)
(+ Konj.)
mīrum est utmirum est ut  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist zu erwarten, dass ...
(+ Konj.)
futūrum est, ut ...futurum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges ist zu wünschen, dass ...vōtum est, ut ...votum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges kann der Fall eintreten, dass ...ūsū venīre potest, ut ...usu venire potest, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges kann keinem Zweifel unterliegen, dass ...nōn potest esse dubium, quīn ...non potest esse dubium, quin ...Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges kann nicht darüber diskutiert werden, ob (dass) ...dēlīberārī nōn potest, num ...deliberari non potest, num ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges kommt allein darauf an, dass ...tōtum in eō est, ut ...totum in eo est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges kommt mir sonderbar vor, dass ...
(+ ind. Frg.)
mīrum mihi vidēturmirum mihi videtur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges liegt an dir, dass dies nicht geschiehtper tē stat, quōminus id fiatper te stat, quominus id fiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges liegt an uns, dass wir ...situm est in nōbīs, ut ...situm est in nobis, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges liegt in unserer Gewalt, dass wir ...situm est in nōbīs, ut ...situm est in nobis, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges liegt in unserer Macht, dass wir ...situm est in nōbīs, ut ...situm est in nobis, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges quält mich, dass ... (weil ...)
[oculos ad aliquid, vestigia ad sonitum]
torquēre, torqueō, torsī, tortumtorqueor, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges reicht nicht aus, dass ...parum est, quod ...parum est, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges sei nun, dass ... oder dass ...seu ... seu ...seu ... seu ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges sei nun, dass ... oder dass ...sīve ... sīve ...sive ... sive ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges sei nun, dass ... oder dass nicht ...sīve ... nīve ...sive ... nive ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges sind einige Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habequīnque annī sunt, cum tē nōn vīdīquinque anni sunt, cum te non vidi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges sind fünf Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habequīnque annī sunt, cum tē nōn vīdīquinque anni sunt, cum te non vidi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges sind fünf Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habesextus est annus, cum tē nōn vīdīsextus est annus, cum te non vidi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges steht außer Frage, dass nicht ...dēlīberārī nōn potest, num ...deliberari non potest, num ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges steht außer Zweifel, dass ...dubium nōn est, quīn ...dubium non est, quin ...Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges steht außer Zweifel, dass ...nōn potest esse dubium, quīn ...non potest esse dubium, quin ...Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges steht nichts im Wege, dassnihil intercēdit, quōminus ...nihil intercedit, quominus ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges steht noch aus, dass ...restat, ut ...restat, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges steht nur noch aus, dass ...nihil aliud restat, nisinihil aliud restat, nisi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges steht uns frei, dass wir ...situm est in nōbīs, ut ...situm est in nobis, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges steht zu erwarten, dass ...
(+ Konj.s)
futūrum est, ut ...futurum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges unterliegt keinem Zweifel, dass ...dubium nōn est, quīn ...dubium non est, quin ...Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges war reiner Zufall, dass ...forte ēvēnit, ut ...forte evenit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges war reiner Zufall, dass ...temere ēvēnit, ut ...temere evenit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges war so voll, dass kein Apfel zur Erde fallen konnte.omnēs ita sē coartāverant, ut venientēs nōn reciperentomnes ita se coartaverant, ut venientes non reciperent  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges wird bestritten, dass es so warabnuitur ita fuisseabnuitur ita fuisse  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orges wird darauf geachtet, dass ...in observātiōne est, ut ...in observatione est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfast ist es so weit, dassprope est, utprope est, ut  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfehle lieber in der Art, dass ich zu vorsichtig binin eam partem potius peccō, quae est cautiorin eam partem potius pecco, quae est cautior  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfinde darin Trost, dass ...hōc sōlāciō ūtor, quod ...hoc solacio utor, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hoc solacio utor, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgflüstere jdm. die Mahnung ins Ohr, dass ... aliquem admoneō ad aurem, ut ...aliquem admoneo ad aurem, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfreue mich, dass dir diese Suppe schmecktgaudeō tē eā sorbitiōne dēlectārīgaudeo te ea sorbitione delectari  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgförmliche Behauptung, dass jemand ein Sklave seiassertiō, assertiōnis fassertio, assertionis fWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgförmliche Behauptung, dass jemand ein freier Mensch seiassertiō, assertiōnis fassertio, assertionis fWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgführe als Grund an (+ aci - dass ...)causam afferōcausam affero  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgführt kein Weg daran vorbei, dass ... ?nōn possum facere, ut nōn (quīn) ... ?non possum facere, ut non (quin) ... ?  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfürchte, dassmetuō, nē...metuo, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfürchte, dass (dass nicht)timēre, timeō, timuītimeo, ne (ne non) + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfürchte, dass dies bloße Träume sindhaec metuō, nē sint somniahaec metuo, ne sint somnia  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfürchte, dass man kein Getreide liefern könnetimeō, ut frūmentum supportārī possittimeo, ut frumentum supportari possit  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfürchte, dass nicht (dass nicht)timeō, nē nōn (ut) + Konj.timeo, ne non (ut) + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfürchte, dass nicht...metuō, ut...metuo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgfürchte, dass sie mir hinderlich sind und schadenmetuō, nē obsint mihi nēve obstentmetuo, ne obsint mihi neve obstent  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggarantiere, dass etw. geschiehtaliquid fore recipiōaliquid fore recipio  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggebe Gott, dass es immer so bleibefaxit deus, ut istuc sit perpetuum ac propriumfaxit deus, ut istuc sit perpetuum ac proprium  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggebe als Grund an (+ aci - dass ...)
[causam, argumentum, haud vana]
afferre, afferō, attulī, allātumafferoWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggebe als Grund an (+ aci - dass ...)causam afferōcausam affero  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggebe mit der Fahne das Zeichen, dass ...vēxillō sīgnum dō, ut ...vexillo signum do, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggebe mit der Fahne das Zeichen, dass ...vēxillō sublātō sīgnificō, ut ...vexillo sublato significo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggebe zu, dass viele umgekommen sindmultōs interisse agnōscōmultos interisse agnosco  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggehe davon aus, dass dies wahr istfingō hoc vērum essefingo hoc verum esse  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggerade dasstantum quodtantum quod  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggesetzt dass
(konzessiv)
ut (+ Konj.)ut (+ Konj.)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggesetzt dass nicht
(konzessiv)
nē + Konj.ne + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggesetzt den Fall, dasssiWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggestehe zu (ut + Konj. - dass ...)cēdere, cēdō, cessī, cessumcedo 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggewinne jdn. dazu, dass ...
(durch Unterredung)
alicuī persuādeō, ut ...alicui persuadeo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggibt es etwa Einwand dagegen, dass ...num quae causa est, quīn ...num quae causa est, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orggibt es etwa Einwand dagegen, dass ...num quid causae est, quīn ...num quid causae est, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe die Veranstaltung so getroffen, dass ...rem ita īnstituī, ut ...rem ita institui, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe die feste Überzeugung gewonnen, dass
(+ aci)
dēcrēvīdecrevi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe es gehört, denn ich wage nicht zu sagen, dass ich es genau erfahren hätteex multīs audīvī, nam comperisse mē nōn audeō dīcereex multis audivi, nam comperisse me non audeo dicere  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe es so eingerichtet, dass ...rem ita īnstituī, ut ...rem ita institui, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe es zu meinem Grundsatz gemacht, dass
(+ aci)
dēcrēvīdecrevi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghabe nichts dagegen einzuwenden, dass ...nōn causam dicō, quīn ...non causam dico, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte dafür, dass ... (+ aci)dūcere, dūcō, dūxī, ductumduco 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte einen nicht davon ab, dass er...aliquem nōn dēterreō, quīn..aliquem non deterreo, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte jdn. kaum zurück, dass er ...vix aliquem cohibeō, quōminus ... .+ Konj.vix aliquem cohibeo, quominus ... .+ Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich nicht zurück, dass ich ...nōn abstineō, quīn + Konj.non abstineo, quin + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghalte mich nur mit Mühe zurück, dass ich ...aegrē abstineō, quīn + Konj.aegre abstineo, quin + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgher damit, auf dass ich ...cedo ut ... cedo ut ...   
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghätte ein Auge dafür gegeben, dass ...oculum dedissem, ut ...oculum dedissem, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghöre, dass man einander in die Ohren zischeltsusurrārī audiōsusurrari audio  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghütet euch, dass ...cavēte, nē ...cavete, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich bin dafür, dass in den Städten Heiligtümer sein sollendēlūbra esse in urbibus cēnseōdelubra esse in urbibus censeo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich bitte dich eindringlich, dass nicht...amābō tē, nē... + Konjamabo te, ne... + Konj  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich bitte dich herzlich, dass nicht...amābō tē, nē... + Konjamabo te, ne... + Konj  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich bleibe dabei, dass ich... (dass ich nicht...in eō maneō, ut... (nē...)in eo maneo, ut ... (ne ...)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich erwarte, dass du mich lobstut mē ōrnēs, postulōtt me ornes, postulo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich fürchte, dass es nicht möglich istvereor, nē nōn licueritvereor, ne non licuerit  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich fürchte, dass mir dieser Tag nicht genügtdiēs mihi hic ut sit satis, vereordies mihi hic ut sit satis, vereor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich hoffe, dass die Zeit die Wunden heilt
(sprichwörtl.)
medicīnam temporis exspectōmedicinam temporis exspecto  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich möchte nicht, dass sich die Streitigkeiten hinziehensimultātēs prōlongārī nōlōsimultates prolongari nolo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich verlange, dass meine Taten in deinen Schriften dargestellt werdencupiō rēs nostrās monumentīs tuīs commendārīcupio res nostras monumentis tuis commendari  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich wette, dassmīrum nīmirum ni  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgich will euch alle gebeten haben, dass ihr nicht ...omnēs vōs ōrātōs volō, nē ...omnes vos oratos volo, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgim Bett lege ich mich so, dass ich weder auf dem Bauch noch auf dem Rücken liegein lectō ita mē compōnō, ut neque prōnus neque supīnus cubemin lecto ita me compono, ut neque pronus neque supinus cubem  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgim Falle, dass etwa ....nisi forte ...nisi forte ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgim ganzen Leben gilt der Grundsatz, dass ...omnis vītae ratiō sīc cōnstat, ut ...omnis vitae ratio sic constat, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgin Anbetracht dessen, dass ...
(faktisch)
quodquodWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgin Betracht dessen, dassquātenusquatenusWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgin dem Fall, dass ...siWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgin dem Grade, dass ...ūsque adeō, ut ...usque adeo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgin dem Grade, dass ...ūsque eō, ut ...usque eo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgist es nicht anders möglich, als dass ...fierī nōn potest, ut nōn (quīn) ...fieri non potest, ut non (quin) ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgist es unmöglich, dass ... ?nōn possum facere, ut nōn (quīn) ... ?non possum facere, ut non (quin) ... ?  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgjdm. ist vertraglich garantiert, dass nicht ...alicuī cautum est foedere, nē ...alicui cautum est foedere, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkalt, dass man zittertquerquerus, querquera, querquerumquerquerus, querquera, querquerumWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann kaum an mich halten, dass ich ...vix reprimor, quīn ...vix reprimor, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann mich kaum enthalten, dass ich ...aegrē mē contineō, quīn ...aegre me contineo, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann mich kaum zurückhalten, dass ich ...vix mē contineō, quīn ...vix me contineo, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann mich nicht enthalten, dass ich ...mihi nōn temperō, quīn ...mihi non tempero, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann mich nicht enthalten, dass ich ...mihi temperāre nōn possum, quōminus ...mihi temperare non possum, quominus ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann mich nicht enthalten, dass ich ...nōn mē contineō, quīn ...non me contineo, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann mich nicht zurückhalten, dass ich ...mihi nōn temperō, quīn ...mihi non tempero, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann mich nicht zurückhalten, dass ich ...mihi temperāre nōn possum, quōminus ...mihi temperare non possum, quominus ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann nicht verhindern, dass es geschiehtprohibēre nōn possum, quīn fiatprohibere non possum, quin fiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann nicht verhindern, dass es geschiehtprohibēre nōn possum, quōminus (quō minus) fiatprohibere non possum, quominus (quo minus) fiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann sein, dass
(+ Ind. / Konj. [potent.])
fortāssefortasseWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkann verhindern, dass es geschiehtprohibēre possum, nē fiatprohibere possum, ne fiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkomme mit mir ins Reine, dass ...apud mē ipse dēcīdō, ut ...apud me ipse decido, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglasse es nicht dazu kommen, dass der Ort von einer Niederlage seinen Namen erhältnē commīseris, ut locus ex calamitāte nōmen capiatne commiseris, ut locus ex calamitate nomen capiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglasse es nicht zu, dass der Ort von einer Niederlage seinen Namen erhältnē commīseris, ut locus ex calamitāte nōmen capiatne commiseris, ut locus ex calamitate nomen capiat  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglasse jdn glauben, dass persuādeō alicuī + aci.persuadeo alicui + aci.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglasse nichts unversucht, dass ich ...nihil praetermittō, quīn ...nihil praetermitto, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglasst uns dafür sorgen, dass ...caveāmus, ut ...caveamus, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglasst uns daran denken, dass der Körper sterblich istcōgitēmus corpus esse mortālecogitemus corpus esse mortale  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglasst uns einander die Hand darauf geben, dass ...dextram dextrae iungentēs fidem obstringāmus, ut ...dextram dextrae iungentes fidem obstringamus, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orglege ein Amt mit dem Eid nieder, dass ich es nach den Gesetzen verwaltet habemagistrātum ēiūrō (ēierō)magistratum eiuro (eiero)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgleite dazu an, dass ...animum condocefaciō, ut ...animum condocefacio, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmache dadurch einen Fehler, dass ich etw. verkennepecco, cum aliquid īgnōrōpecco, cum aliquid ignoro  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmache jdn glauben, dass persuādeō alicuī + aci.persuadeo alicui + aci.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmache mir ein Gewissen daraus, dass ...religiōnī est mihi + acireligioni est mihi + aci  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmache so schnell, dass ...tantā celeritāte ūtor, ut ...tanta celeritate utor, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmache, dass etwas schwärtsuppūrāre, suppūrō, suppūrāvī, suppūrātumsuppuro 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmache, dass man meiner nicht überdrüssig wirdsatietātem meī superōsatietatem mei supero  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmag es auch sein dass [konzessiv]licet [+ Konj.]licet [+ Konj.]Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman darf den Soldaten nicht verübeln, dass ...nōn est mīlitibus suscēnsendum, quod ...non est militibus suscensendum, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman hat Ursache dazu, dass ...
(+ Ind. / + Konj.)
est, quod ...est, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman hat Ursache dazu, dass ...
(+ Konj.)
est, ut ...est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman hat die Vereinbarung getroffen, dass ...pactō convēnit, ut ...pacto convenit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman kann kaum dagegen angehen, dass ...vix resistī potest, quin ... + Konj.vix resisti potest, quin ... + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman muss Vorsorge treffen, dass die Gesetze nicht geschwächt werdenpraecavendum est, nē lēgēs īnfirmenturpraecavendum est, ne leges infirmentur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman muss aufpassen, dass dies nicht passiertquod ut nē accidat cavendum estquod ut ne accidat cavendum est  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman muss vermeiden, dassvītandum est, nē (+ Konj.)vitandum est, ne (+ Konj.)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman sagt von mir, dass ich...dīcī, dīcor, dictus sum (NcI)dicor + Inf.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgman sagt, dass ich nicht...negor (+ nci)negor (+ nci)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmeinem Vater liegt daran, dass ich gesund binpatris interest mē valērepatris interest me valere  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmerke, dass jd. scherztaliquem iocārī animadvertōaliquem iocari animadverto  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmerke, dass meine Kräfte zunehmensentiō vīrēs crēsceresentio vires crescere  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmir dauert nichts länger, als dass (als bis)nōn longius mihi est (vidētur), quam ut (dum)non longius mihi est (videtur), quam ut (dum)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmit Vorbehalt, dasssalvō eō, ut ...salvo eo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmit dem Umstande, dass ...cum eō, ut ...cum eo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmit der Bestimmung und Aussicht, dass ...eā lēge atque ōmine, ut ...ea lege atque omine, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgmit der EInschränkung, dass ...cum hāc exceptiōne, si ...cum hac exceptione, si ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnehme an, dass dies wahr istfingō hoc vērum essefingo hoc verum esse  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnehme es auf mich, dass etw. geschiehtaliquid fore recipiōaliquid fore recipio  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnehme mich zusammen, dass nicht ...videō, nē ...video, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnichts hält mich davon ab, dass ich ...nihil mē permovet, quō minus ...nihil me permovet, quo minus ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnichts ist mir wichtiger, als dass ...nihil est mihi antīquius, quam ut ...nihil est mihi antiquius, quam ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnur dasstantum quodtantum quod  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnur dass ...nisi quod ...nisi quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnur davor allein war mir bange, dass ich etwas schändlich ausführteūnum illud extimēscēbam, nē quid turpiter faceremunum illud extimescebam, ne quid turpiter facerem  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnur mit dem Unterschied, dass ...nisi quod ...nisi quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnur mit der Ausnahme, dass ...nisi quod ...nisi quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnur unter der Bedingung dassnōn aliter nisinon aliter nisi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnur vorausgesetzt, dassmodo + Konj.modo + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnur vorausgesetzt, dassmodo ut + Konj.modo ut + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgnur vorausgesetzt, dass nichtmodo ne + Konj.modo ne + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgoffenbar ist es nötig, dass nicht ...dēlīberārī nōn potest, num ...deliberari non potest, num ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dassquīn + Konj. (konsekutiv, nach verneintem HS)quin + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass Hilfstruppen erscheinennūllīs supervenientibus auxiliīsnullis supervenientibus auxiliis  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass das Geringste geschiehtsine ūllō effectūsine ullo effectuWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass einer es wagtenūllō audentenullo audente  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass einer unwillig darangingnūllō retractantenullo retractanteWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass es jmd. wussteomnibus īnsciīsomnibus insciis  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass ich es erhoffte und wollteīnspērante me atque invītōinsperante me atque invito  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass jd. einschreitetnūllō morantenullo morante  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass jd. zugegen ist (war)nūllō praesentenullo praesente  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass man weißincertumincertumWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgohne dass sich jd. weigertenūllō recūsantenullo recusante  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgordne an, dass ...scīscō, ut + Konj.scisco, ut + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpasse auf, dass nicht ...videō, nē ...video, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgprophezeie, dass dieser Tag nicht fern istquam diem nōn procul auguror essequam diem non procul auguror esse  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgrede jdm. ins Gewissen, dass er ...graviter moneō aliquem, ut ...graviter moneo aliquem, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgräume ein (ut + Konj. - dass ...)cēdere, cēdō, cessī, cessumcedo 3Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsage mit Bestimmtheit, dass nicht...prō certō negō (+ AcI)pro certo nego (+ AcI)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsage zu meiner Entschuldigung, dass ...
(+ AcI - dass ...)
mē pūrgōme purgo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsage, dass etw. gemacht soll
(+aci - dass)
iubēre, iubeō, iussī, iussumiubeo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsage, dass jmd. tun soll
(+aci - dass)
iubēre, iubeō, iussī, iussumiubeo 2Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsage, dass nichtnegāre, negō, negāvī, negātumnego 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgschließe einen Vergleich, dass ...pactiōnem faciō, ut ... (+ Konj.)pactionem facio, ut ... (+ Konj.)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgschwöre, dass ich die Verfügungen des Kaisers aufrecht erhaltein ācta prīncipum iūrōin acta principum iuro  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgschwöre, dass ich nicht falsch anklageiūrō calumniamiuro calumniam  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsehe darauf, dass ...observō, ut ...observo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsehe zu, dass nicht ...videō, nē ...video, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsehe, dass kein Ort mir Sicherheit bietenūllum locum mihi tūtum cernōnullum locum mihi tutum cerno  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsei es dass
(konzessiv)
ut (+ Konj.)ut (+ Konj.)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgseit der Zeit, dass ...ex quō (tempore)ex quo (tempore)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsetze den Fall, dass dies wahr istfingō hoc vērum essefingo hoc verum esse  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsetze durch, dass ...perficiō, ut ...perficio, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsie bedauerten tief, dass ihre Tapferkeit zum Gespött werdesuam virtūtem irrīsuī fore perdoluēruntsuam virtutem irrisui fore perdoluerunt  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsie erlauben nicht, dass Wein zu ihnen importiert wirdvīnum ad sē importārī nōn sinuntvinum ad se importari non sinunt  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsie fordern lärmend, dass ...clāmant et pōscunt, ut ...clamant et poscunt, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsie fordern, dass man sie vor dem Hass sicherstelltmonent, ut ipsīs ab invidiā caveāturmonent, ut ipsis ab invidia caveatur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsie fügen und dichten gerüchtweise hinzu, dass ...addunt et affingunt rūmōribus + aciaddunt et affingunt rumoribus + aci  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsie wollen, dass ich ihr Rechtsbeistand binmē cōgnitōrem iūris suī esse voluntme cognitorem iuris sui esse volunt  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsieh mich bitte als entschuldigt an, dass ich ...excūsātum mē habeās, quod ...excusatum me habeas, quod ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso dass
(konsekutiv)
ut (+ Konj.)ut (+ Konj.)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso dass durchausprōrsus ut + Konj.prorsus ut + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso dass es um Freiheit und Leben gehtcapitālitercapitaliterWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso dass gewissprōrsus ut + Konj.prorsus ut + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso dass nichtquīn + Konj. (konsekutiv, nach verneintem HS)quin + Konj.Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso dass sie wie Reiter aussahen und sich benahmenequitum speciē et simulātiōneequitum specie et simulatione  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso dass zugleich ...cum eō, ut ...cum eo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso geschah es, dass ...quō factum est, ut ...quo factum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso kam es, dass ...quō factum est, ut ...quo factum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso sehr, dass ...ūsque adeō, ut ...usque adeo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso sehr, dass ...ūsque eō, ut ...usque eo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso wahr ich wünsche dass
(Beteuerung)
itaitaWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso weit ist der allgemeine Verfall gediehen, dass ...hūc dēcidērunt cūncta, ut ...huc deciderunt cuncta, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso wenig, dass ...adeō nihil, ut ...adeo nihil, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgso wenig, dass ...ūsque eō nōn, ut ...usque eo non, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsorge dafür, dass ...prōvideō, ut ...provideo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsorgt dafür, dass nicht ...cavēte, nē ...cavete, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgstehe dafür ein, dass etw. geschiehtaliquid fore recipiōaliquid fore recipio  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsuche zu verhüten, dass ...prōvideō, nē ...provideo, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtrage Sorge, dass ...caveō, ut...caveo, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtrage Sorge, dass nicht ...caveō, nē...caveo, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgtreffe jdn. in der Verfassung (Stimmung), dass ...offendō aliquem ita affectum, utoffendo aliquem ita affectum, ut  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunerhofft traf es sich für mich, dass ...īnspērantī mihi cecidit, ut ...insperanti mihi cecidit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orguns allen ist sehr daran gelegen, dass du in Rom bistomnium nostrum māgnī interest tē Rōmae esseomnium nostrum magni interest te Romae esse  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunter dem Vorbehalt, dass ...cum hāc exceptiōne, si ...cum hac exceptione, si ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunter dem Vorbehalt, dass ich es vermag und kanncum eā exceptiōne, quantum valeam quantumque possimcum ea exceptione, quantum valeam quantumque possim  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunter den Bedingungen, dass ...hīs condiciōnibus, ut ...his condicionibus, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunter der Bedingung, dass ...cum hāc exceptiōne, si ...cum hac exceptione, si ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgunter keiner andern Bedingung, als dass nichtnōn aliter nisinon aliter nisi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverabrede, dass ... (sein soll)pacīscor, ut ... (+ Konj.)paciscor, ut ... (+ Konj.)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverdiene, dass ich ...
(+ Konj.)
dignus sum, qui ... dignus sum, qui ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverfolge den einen Zweck, dass ...
(Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)
hoc ūnum sequor, ut ...hoc unum sequor, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverfolge den einen Zweck, dass ...
(Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)
hoc ūnum spectō, ut ...hoc unum specto, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverfolge zugleich die Nebenabsicht, dass ...simul id sequor, ut ...simul id sequor, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverhüte, dass ...caveō, nē...caveo, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgversichere, dass nichtnegāre, negō, negāvī, negātumnego 1Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgversäume keine Gelegenheit, dass ich ...nihil praetermittō, quīn ...nihil praetermitto, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvertrete die feste Überzeugung, dass
(+ aci)
dēcrēvīdecrevi  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverwahre mich davor, dass ...exceptiōnem faciō, nē ...exceptionem facio, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvom Marsch aus (so dass er unterbochen wird)ex itinereex itinere  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvon niemand ist im voraus anzunehmen, dass er auf Recht verzichtet
(jurist.)
ā iūre nēmō recēdere praesūmitura iure nemo recedere praesumitur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwarne, dass ...moneō, nē...moneo, ne ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwarum duldet er, dass die Götter nichts tun und müßig sind?cūr deōs nihil agere et cessāre patitur?cur deos nihil agere et cessare patitur?  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwas das anbetrifft, dass ...
(faktisch)
quodquodWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwas ist daran auffällig, wenn (dass) ...?quid mīrum, sī ...?quid mirum, si ...?  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwehre mich dagegen, dass ...resistō, nē ... + Konj.resisto, ne ... + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgweise nach, dass jd. Schaden anrichtetaliquem nocentem ostendōaliquem nocentem ostendo  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwenn es Tatsache ist, dass ...sī vērum est, ut ...si verum est, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwer zweifelt, dass ...
(rhetor. Frage)
quis dubitat, quīn ...quis dubitat, quin ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwie reimt es sich zusammen, dass ...quemadmodum congruit, ut ...quemadmodum congruit, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwir müssen uns gewaltig in acht nehmen, dass wir nicht unter Druck geratenvehementer est prōvidendum, nē opprimāmurvehementer est providendum, ne opprimamur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwir müssen uns gewaltig vorsehen, dass wir nicht unter Druck geratenvehementer est prōvidendum, nē opprimāmurvehementer est providendum, ne opprimamur  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwir wissen, dass Kompromisse nötig sindcompromissa necessāria esse scīmuscompromissa necessaria esse scimus  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwährend der Zeit, dass
(relat.)
quamdiūquamdiuWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwährend der Zeit, dass ...dum (+ Ind. Prs.)dum (+ Ind. Prs.)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgwünsche ihm, dass er sich die Beine brichtcrūrum eius fragium abōminorcrurum eius fragium abominor  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgzu dem Zweck, dass ...eō cōnsiliō, ut ...eo consilio, ut ...  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgzu dem Zweck, dass ...proptereā, ut ... + Konj.propterea, ut ... + Konj.  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgzugegeben dass
(konzessiv)
ut (+ Konj.)ut (+ Konj.)Wort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgüberrede jdn., dass ...persuādeō alicuī, ut ... (+ Konj.)persuadeo alicui, ut ... (+ Konj.)  
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgüberzeuge jdn., dasspersuādeō alicuī + aci.persuadeo alicui + aci.  

Formenbestimmung

Wortform von: dass

3. Belegstellen für "dass"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=dass&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37