Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"das vortragen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: das -

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

lasse mir vortragen

[orationem]

accipere, accipiō, accēpī, acceptum

accipio 5

query 1/D1 (max. 1000): 46 Ergebnis(se)

= cōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sum - trage öffentlich vor	conciōnārī, conciōnor, conciōnātus sum	concionor 1
mache zu meiner Verteidigung geltend	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
spreche	fātārī, fātor	fator 1
trage Lehrsätze vor (δογματίζω)	dogmatizāre, dogmatizō, dogmatizāvī	dogmatizo 1
trage auf der Bühne vor	in scaenā prōnūntiō	in scaena pronuntio
trage ausführlich vor	ēdissertāre, ēdissertō, ēdissertāvī, ēdissertātum	edisserto 1
trage begeistert vor	vāticinārī, vāticinor, vāticinātus sum	vaticinor 1
trage ein Beispiel vor	exemplum prōferō	exemplum profero
trage ein Gedicht (einen Vers) vor	carmen (versum) agō	carmen (versum) ago
trage ein Gedicht vor (mit Ausdruck)	carmen recitō	carmen recito
trage ein Gedicht vor (ohne Gesten)	carmen prōnūntiō	carmen pronuntio
trage ein Lied vor	canticum agō	canticum ago
trage eine Lehre vor (de aliqua re - über etw.)	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
trage etw. in Versen vor	aliquid versibus persequor	aliquid versibus persequor
trage etw. systematisch vor	artificiō et viā aliquid trādō	artificio et via aliquid trado
trage etwas auf dem Klavier vor	clavichordiō canō	clavichordio cano
trage etwas auf dem Klavier vor	clavicymbalō canō	clavicymbalo cano
trage gegliedert vor	articulāre, articulō, articulāvī, articulātum	articulo 1
trage in winselndem Ton vor	dēlātrāre, dēlātrō, dēlātrāvī	delatro 1
trage laut vor	dēclāmāre, dēclāmō, dēclāmāvī, dēclāmātum	declamo 1
trage laut vor	exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum	exclamo 1
trage laut vor	recitāre, recitō, recitāvī, recitātum	recito 1
trage meine Meinung vor	sententiam referō	sententiam refero
trage mit Wehmut vor	dēflēre, dēfleō, dēflēvī, dēflētum	defleo 2
trage mündlich vor	ōrāre, ōrō, ōrāvī, ōrātum	oro 1
trage singend vor	dēcantāre, dēcantō, dēcantāvī, dēcantātum	decanto 1
trage undeutlich vor	obscūrāre, obscūrō, obscūrāvī, obscūrātum	obscuro 1
trage unter Tränen vor	flēre, fleō, flēvī, flētum	fleo 2
trage unverständlich vor	obscūrāre, obscūrō, obscūrāvī, obscūrātum	obscuro 1
trage vor [carmen]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
trage vor	canere, canō, cecinī, cantum	cano 3
trage vor (verbal)	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
trage vor	disputāre, disputō, disputāvī, disputātum	disputo 1
trage vor (ein Lied)	modulāri, modulor, modulātus sum	modulor 1
trage vor (rednerisch)	peragere, peragō, perēgī, perāctum	perago 3
trage vor	persequī, persequor, persecūtus sum	persequor 3
trage vor	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
trage vor [orationem]	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
trage vor	prōnūntiāre, prōnūntiō, prōnūntiāvī, prōnūntiātum	pronuntio 1
trage vor	propōnere, propōnō, proposuī, propositum	propono 3
trage vor	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
trage vor	referre, referō, rettulī, relātum	refero
trage vor (mitteilen)	trādere, trādō, trādidī, trāditum	trado 3
trage weinend vor	flēre, fleō, flēvī, flētum	fleo 2
trage öffentlich vor	cōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sum	contionor 1
trage öffentlich vor	iactitāre, iactitō, iactitāvī	iactito 1

2. Formbestimmung:

Wortform von: das

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;