| | = alūcinārī, alūcinor (halūcinor), alūcinātus sum - fasele | allūcinārī, allūcinor | allucinor 1 | | |
| | darin habe ich gefehlt und schuldhaft gehandelt | quā in rē peccāvī scelerātēque fēcī | qua in re peccavi scelerateque feci | | |
| | handele | agere, agō, ēgī, āctum | ago 3 | | |
| | handele (tätig werden) | facere, faciō, fēcī, factum | facio 5 | | |
| | handele | mercārī, mercor, mercātus sum | mercor 1 | | |
| | handele (als Verkäufer oder Käufer) | nūndinārī, nūndinor, nūndinātus sum | nundinor 1 | | |
| | handele (de aliqua re - von etw.) (+ ind. Frage) | tractāre, tractō, tractāvī, tractātum | tracto 1 | | |
| | handele anders | nefacere, nefaciō | nefacio 5 | | |
| | handele aufs Geratewohl | temere et fortuītō agō | temere et fortuito ago | | |
| | handele boshaft | malīgnārī, malīgnor, malīgnātus sum | malignor 1 | | |
| | handele eigenständig | ad meum arbitrium agō | ad meum arbitrium ago | | |
| | handele eigenständig | meō arbitriō agō | meo arbitrio ago | | |
| | handele entgegen | repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum | repugno 1 | | |
| | handele gegen das Staatsinteresse | adversus rem pūblicam faciō | adversus rem publicam facio | | |
| | handele gut | bene agō | bene ago | | |
| | handele im Einverständnis | cōnspīrāre, cōnspīrō, cōnspīrāvī, cōnspīrātum | conspiro 1 | | |
| | handele meinen Grundsätzen gemäß | ratiōnem et īnstitūtiōnem meam cōnservō | rationem et institutionem meam conservo | | |
| | handele nach meinem Kopf | meō animō mōrem gerō | meo animo morem gero | | |
| | handele nach meinem Kopf | meō cōnsiliō ūtor | meo consilio utor | | |
| | handele nach meinem Kopf | meō iūdiciō ūtor | meo iudicio utor | | |
| | handele nach meinem Kopf | mihi mōrem gerō | mihi morem gero | | |
| | handele nicht gegen die Freundschaft | amīcitiam servō | amicitiam servo | | |
| | handele nicht zuwider | nihil contrā faciō | nihil contra facio | | |
| | handele närrisch (vgl. μωρός) | mōrārī, mōror | moror 1 [2] | | |
| | handele pflichtwidrig | praevāricārī, praevāricor, praevāricātus sum | praevaricor 1 | | |
| | handele recht (aliquem - gegenüber jdm.) | iūstificāre, iūstificō, iūstificāvī, iūstificātum | iustifico 1 | | |
| | handele schlecht | male agō | male ago | | |
| | handele schlecht | malefacere, malefaciō, malefēcī, malefactum | malefacio 5 | | |
| | handele selbständig | ad meum arbitrium agō | ad meum arbitrium ago | | |
| | handele selbständig | meō arbitriō agō | meo arbitrio ago | | |
| | handele sträflich ([in] aliqua re / id) | peccāre, peccō, peccāvī, peccātum | pecco 1 | | |
| | handele tatkräftig (in aliqua re / ad aliquid efficiendum) | fortiter agō | fortiter ago | | |
| | handele umsichtig genug | satis circumspectē agō | satis circumspecte ago | | |
| | handele ungesetzlich | contrā lēgem faciō | contra legem facio | | |
| | handele unsinnig | dēsipere, dēsipiō, dēsipuī | desipio 5 | | |
| | handele unsystematisch | temere et fortuītō agō | temere et fortuito ago | | |
| | handele unüberlegt [in agendo, in dicendo] | ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus) | ruo 3 (intr.) | | |
| | handele unüberlegt | temere agō | temere ago | | |
| | handele unüberlegt | temere et fortuītō agō | temere et fortuito ago | | |
| | handele verdienstlich (de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.) | bene mereor | bene mereor | | |
| | handele verdienstlich (de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.) | optimē mereor | optime mereor | | |
| | handele vernünftig | cōnsiliō agō | consilio ago | | |
| | handele vielfach pflichtvergessen gegenüber den Göttern | multa in deōs impiē committō | multa in deos impie committo | | |
| | handele vorsichtig | prōvidēre, prōvideō, prōvīdī, prōvīsum | provideo 2 | | |
| | handele zu Gefallen | commodāre, commodō, commodāvī, commodātum | commodo 1 | | |
| | handele überlegt | cōnsīderātē agō | considerate ago | | |
| | handele überstürzt [in agendo, in dicendo] | ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus) | ruo 3 (intr.) | | |
| | handle fehlerhaft | vitiōsē faciō | vitiose facio | | |
| | handle in unlauterer Absicht | illīberāliter agō | illiberaliter ago | | |
| | handle töricht | ineptīre, ineptiō | ineptio 4 | | |
| | handle ungereimt | ineptīre, ineptiō | ineptio 4 | | |
| | makele | cōciōnārī, cōciōnor | cocionor 1 | | |
| | rede albernes Zeug | ineptīre, ineptiō | ineptio 4 | | |
| | setze meinen Kopf durch | meō cōnsiliō ūtor | meo consilio utor | | |
| | verhalte mich jungfräulich | virginārī, virginor | virginor 1 | | |
| | vertrete die Interessen des Volkes | causam populī agō | causam populi ago | | |