Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"das drängen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: das -

query 1/D (max. 1000): 5 Ergebnis(se)

Feinde drängen an	hostēs urgent	hostes urgent
die Liktoren drängen die Menge zurück	līctōres turbam summovent	lictores turbam summovent
sie drängen die Soldaten in den Häusern der Gallier eng zusammen	mīlitēs in tēcta Gallōrum compingunt	milites in tecta Gallorum compingunt
sie drängen sich auf	frequentēs undique concurrunt	frequentes undique concurrunt
sie drängen sich zu	frequentēs undique concurrunt	frequentes undique concurrunt

query 1/D1 (max. 1000): 34 Ergebnis(se)

= perurgēre, perurgeō, perursī - dränge sehr	perurguēre, perurgueō	perurgueo 2
dränge (aliquem ad rem - jdn. zu etw.)	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
dränge (mich anstemmend)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
dränge	pellere, pellō, pepulī, pulsum (cf. πάλλω)	pello 3
dränge	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
dränge	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3
dränge	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
dränge (zu einem Entschluss)	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
dränge dazu [ad deditionem, verum fateri, ut reddas]	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
dränge gewaltsam wohin	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
dränge heftig	compulsāre, compulsō	compulso 1
dränge in den Hintergrund	obruere, obruō, obruī, obrutum, obruitūrus	obruo 3
dränge in den Hintergrund	reprimere, reprimō, repressī, repressum	reprimo 3
dränge jdn. aus seiner Stellung	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge jdn. vorzeitig aus dem Amt	aliquem ante tempus honōre prīvō	aliquem ante tempus honore privo
dränge mich	dēnsērī. dēnseor, dēnsētum	denseor 2
dränge mich	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
dränge mich zu einem Amt	mūnerī mē ingerō, mē ingessī	muneri me ingero
dränge sehr	perurgēre, perurgeō, perursī	perurgeo 2
dränge wohin	appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum	appeto 3
dränge wohin	compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)	compingo 3
motiviere (alicui - jdn.)	calcāria addō	calcaria addo
motiviere (alicui - jdn.)	calcāria adhibeō	calcaria adhibeo
motiviere (alicui - jdn.)	calcāria admoveō	calcaria admoveo
motiviere (in aliquo - jdn.)	calcāribus ūtor	calcaribus utor
motiviere (alicui - jdn.)	stimulōs admoveō	stimulos admoveo
motiviere (alicuius animo - jdn.)	stimulōs subdō	stimulos subdo
motiviere (alicui - jdn.)	stimulōs subiectō	stimulos subiecto
rege an	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
rege auf (leidenschaftlich)	concutere, concutiō, concussī, concussum	concutio 5
rüttele auf (aus der Lethargie)	concutere, concutiō, concussī, concussum	concutio 5
setzt jds. Verurteilung durch	condemnāre, condemnō, condemnāvī, condemnātum	condemno 1
stoße fort	tuditāre, tuditō	tudito 1
umstehe dicht	circumterere, circumterō	circumtero 3

2. Formbestimmung:

Wortform von: das

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;