Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"das bauen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: das -

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

indem sie wie Reiche bauen, geraten sie in die Schuldenfalle

dum aedificant tamquam beātī, in aes aliēnum incidunt

dum aedificant tamquam beati, in aes alienum incidunt

query 1/D1 (max. 1000): 50 Ergebnis(se)

= astruere, astruō, astruxī, astrūctum - baue dazu	adstruere, adstruō, adstruxī, adstrūctum	adstruo 3
baue [villas, aedes, navem, piscinas, rem publicam]	aedificāre, aedificō, aedificāvī, aedificātum	aedifico 1
baue	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
baue (konstruiere)	cōnstruere, cōnstruō, cōnstrūxī, cōnstrūctum	construo 3
baue	fabricāre, fabricō, fabricāvi, fabricātum	fabrico 1
baue	fabricāri, fabricor, fabricātus sum	fabricor 1
baue	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
baue	fōrmāre, fōrmō, fōrmāvī, fōrmātum	formo 1
baue	struere, struō, strūxī, strūctum	struo 3
baue (zusammenfügend)	texere, texō, texuī, textum	texo 3
baue (durch Ausspannen)	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
baue Luftschlösser	cōgitātiōne mihi māgnifica dēpingō	cogitatione mihi magnifica depingo
baue Luftschlösser	in somnīs labōrō	in somnis laboro
baue Luftschlösser	vānās figurātiōnēs animō exstruō	vanas figurationes animo exstruo
baue Verse	versūs condō	versus condo
baue auf etw aliqua re - auf etw.)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
baue aus Holz	māteriāre, māteriō, māteriāvī, māteriātum	materio 1
baue das Haus weiter in die Höhe	tēctum altius tollō	tectum altius tollo
baue dazu	astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum	astruo 3 (adstruo 3)
baue die Brücke wieder auf	pontem reficiō	pontem reficio
baue ein Nest	nīdificāre, nīdificō	nidifico 1
baue ein Nest	nīdulārī, nīdulor	nidulor 1
baue ein Nest	nīdum congerō	nidum congero
baue ein Schiff	nāvem aedificō	navem aedifico
baue ein Schiff	nāvem efficiō	navem efficio
baue ein Schiff	nāvem faciō	navem facio
baue eine Brücke über den Fluss	flūmen ponte iungō	flumen ponte iungo
baue eine Brücke über den Fluss	pontem in flūmine faciō	pontem in flumine facio
baue eine Flotte	classem aedificō	classem aedifico
baue eine Flotte	classem efficiō	classem efficio
baue eine Flotte	classem faciō	classem facio
baue eine Flotte	classem mōlior	classem molior
baue eine Schiffsbrücke	ratibus flūmen iungō	ratibus flumen iungo
baue eine Straße	viam mūniō	viam munio
baue einen Turm	turrim ērigō	turrim erigo
baue einen Turm	turrim excitō	turrim excito
baue einen Turm	turrim faciō	turrim facio
baue fertig	peraedificāre, peraedificō	peraedifico 1
baue fertig	permūnīre, permūniō, permūnīvi, permūnītum	permunio 4
baue in die Höhe	exstruere, exstruō, exstrūxī, exstrūctum	exstruo 3
baue in die Höhe	extollere, extollō, extulī	extollo 3
baue in die Höhe [tectum altius]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
baue in die Tiefe	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
baue mir Luftschlösser	somnia mihi fingō	somnia mihi fingo
baue von neuem	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
baue wieder	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
baue übereinander	superīnstruere, superīnstruō, īnstrūctus	superinstruo 3
niste dazwischen hinein	internīdificāre, internīdificō	internidifico 1
schaffe künstlerisch	architectonārī, architectonor	architectonor 1
umbaue	circumstruere, circumstruō, - , circumstructum	circumstruo 3

2. Formbestimmung:

Wortform von: das

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;