Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"de hoc crimine te non arguo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

de hoc crimine te non arguo

dē hōc crīmine tē nōn arguō

erhebe diesen Vorwurf nicht gegen dich
I do not make this accusation against you, I do not accuse you of this, I do not reproach you with this

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: de - te -
query 1/4L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

te hoc crimine non arguo	tē hōc crīmine nōn arguō	erhebe nicht diesen Vorwurf gegen dich
eius culpae te non arguo	eius culpae tē nōn arguō	zeihe dich nicht dieser Schuld
furti crimine aliquem arguo	fūrtī crīmine aliquem arguō	bezichtige jdn. des Diebstahls
hoc artius astringi ratio non potest	hōc artius astringī ratiō nōn potest	knapper als so lässt sich die Schlussfolge nicht fassen the final sequence cannot be summed up more succinctly than this
hoc cibo non saginatur venter	hōc cibō nōn sagīnātur venter	davon wird man nicht satt
hoc crimine compellor	hōc crīmine compellor	werde wegen dieser Beschuldigung zur Rede gestellt (angeklagt)
hoc crimine in contionecompellor	hōc crīmine in cōntiōnecompellor	diese Beschuldigung wird in der Volksversammlung gegen mich erhoben
		wegen dieser Beschuldigung werde ich in der Volksversammlung zur Rede gestellt
hoc fieri non potest	hoc fierī nōn potest	das kann nicht stattfinden
hoc fieri omnino non potest	hoc fierī omnīnō nōn potest	das kann keinesfalls stattfinden
hoc in sapientem non cadit	hoc in sapientem nōn cadit	dies verträgt sich nicht mit dem Begriff des Weisen
hoc me non fallit	hoc mē nōn fallit	dies bleibt mir nicht verborgen
		dies entgeht mir nicht
hoc me non fugit	hoc mē nōn fugit	das ist mir nicht unbekannt
		das weiß ich sehr gut
		dies bleibt mir nicht verborgen
		dies entgeht mir nich
hoc me non praeterit	hoc mē nōn praeterit	dies bleibt mir nicht verborgen
		dies entgeht mir nicht
hoc non auditum sed cognitum praedico	hoc nōn audītum sed cōgnitum praedicāmus	dies verkünde ich nicht nach dem Hörensagen, sondern aus eigener Erfahrung
hoc non contra me est, sed pro me	hoc nōn contrā mē est, sed prō mē	dies ist nicht zu meinem Nachteil, sondern zu meinem Vorteil
hoc non est dignum, quod commemoretur	hoc non est dignum, quod commemorētur	dies ist der Rede nicht wert
hoc non est ex mea re	hoc nōn est ex meā rē	das kommt mir ungelegen
		das passt mir nicht in den Kram
hoc non est in meam rem	hoc nōn est in meam rem	das kommt mir ungelegen
		das passt mir nicht in den Kram
hoc non est mirandum	hoc nōn est mīrandum	es geht mit rechten Dingen zu
hoc non feram	hoc nōn feram	das verbitte ich mir
hoc non imputo in solutum	hoc nūn imputō in solūtum	rechne dies nicht als Zahlung an
hoc non meum est	hoc nōn meum est	es obliegt nicht mir
hoc non patiar	hoc nōn patiar	das verbitte ich mir
hoc non serio dicis	hoc nōn sēriō dīcis	das ist nicht dein Ernst
hoc non sinam	hoc nōn sinam	das verbitte ich mir
hoc non temere nec casu evenit	hoc nōn temere nec cāsū ēvēnit	dies ist kein bloßer Zufall
hoc quidem non (vix) adducor ut credam	hoc quidem nōn (vix) addūcor ut crēdām	das kann ich nicht (kaum) glauben
		dies lasse ich mich nicht (kaum) glauben machen
mens eorum hoc non capit	mēns eōrum hoc nōn capit	ihr Verstand begreift das nicht
non ex auditu arguo	nōn ex audītū arguō	behaupte nicht vom Hörensagen
non facile adducor ad hoc credendum	nōn facile addūcor ad hoc crēdendum	das kann ich nicht so einfach glauben
		dies lasse ich mich nicht glauben machen
non tibi licebat hoc facere	nōn tibi licēbat hoc facere	das hättest du nicht tun sollen
quis hoc non dederit?	quis hoc nōn dederit?	wer gibt das wohl nicht zu?
		wer sollte das nicht zugeben?
si hoc non contigerit	sī hoc nōn contigerit	andernfalls
		in anderem Fall
a cane non magno saepe tenetur aper	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	auch ein Schwächerer wird oft eines Stärkeren Herr even a weaker often becomes master of a stronger, even a small dog often hunts a big boar (sprichwörtl.)
		auch von einem kleinen Hund wird oft ein großer Eber gestellt (sprichwörtl.)
a me impetrare non possum, ut	ā mē impetrāre nōn possum, ut...	kann mich nicht überwinden, zu...
a me impetrare non possum, ut ...	ā mē impetrāre nōn possum, ut...	kann es nicht über mich bringen, dass...
a spe victoriae seiungi non possum	ā spē victōriae sēiungī nōn possum	lasse mir die Hoffnung auf Sieg nicht nehmen
a te distrahi non possum	ā tē distrahī nōn possum	kann mich von dir nicht losreißen
a tergo periculum non habeo	ā tergō perīculum nōn habeō	im Rücken habe ich keine Gefahr zu befürchten
a vero non abhorret	ā vērō nōn abhorret	es ist wahrscheinlich
ab alicuius latere non discedo	ab alicuius latere nōn discēdō	weiche jdm. nicht von der Seite
ab hoc gradu depellor	ab hōc gradū dēpellor	diesen Vorteil büße ich ein
		dieser Vorteil geht mir verloren
ab ista laude non absum	ab istā laude nōn absum	dieser Ruhm kann mir nicht abgesprochen werden
abusus non tollit usum	abūsus nōn tollit ūsum	der Missbrauch hebt den Brauch nicht auf the abuse does not abolish the use, the exception proves the rule (sprichwörtl.)
acquiescamus in hoc	acquiēscāmus in hōc	dabei soll es bleiben
		dabei wollen wir es belassen
		damit mag es sein Bewenden haben
ad aliquid non rescribo	ad aliquid nōn rescrībō	lasse etw. unbeantwortet
ad aliquid non respondeo	ad aliquid nōn respondeō	lasse etw. unbeantwortet
ad commeatus diem non adsum	ad commeātūs diem nōn adsum	bin zum Urlaubsende nicht da
ad commeatus diem non venio	ad commeātūs diem nōn veniō	finde mich zum Urlaubsende nicht ein
ad hoc	ad hoc	außerdem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
		ferner (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
		überdies (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
		zu dem moreover, besides, in addition (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
		zudem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
ad hoc tempus	ad hoc tempus	bis jetzt
		bis zum jetzigen Zeitpunkt
		bisher
ad hoc tempus aptus	ad hoc tempus aptus	zeitgemäß
ad nomina non respondeo	ad nōmina nōn respondeō	leiste dem Aufruf keine Folge
ad rem non pertinet	ad rem nōn pertinet	es führt zu nichts (+ Inf.)
		es hat keinen Zweck (+ Inf.)
		es ist nicht zielführend (+ Inf.)
adeo non	adeō nōn	so wenig
adhuc me non tersi	adhūc mē nōn tersī	habe mich noch nicht abgetrocknet
adhuc non	adhūc	noch nicht not as yet, not to this time
adsum alicui animo non amico	adsum alicuī animō nōn amīcō	bin ohne freundliche Gesinnung für jemanden anwesend being present for someone without a friendly disposition
aemulatio dupliciter dicitur, ut et in laude et in vitio hoc nomen sit	aemulātiō dupliciter dīcitur, ut et in laude et in vitiō hoc nōmen sit	das Wort aemulatio wird in doppeltem Sinn gebraucht, in gutem und in schlimmem the word aemulatio is used in a double sense, in a good and in a bad sense
ager non renovatus	ager nōn renovātus	Brachland fallow land, waste land,
		ungepflügter Acker unploughed field
alicui assurrectum non est	alicuī assurrēctum nōn est	man hat sich vor jdm. nicht erhoben (als Ehrerweisung) one has not stood up in front of someone
alicui petenti non desum	alicuī petentī nōn dēsum	erfülle jds. Bitten fulfil someone's requests
alicuius rei progressum non impedio	alicuius reī prōgressum nōn impediō	lasse etwas seinen Gang let something take its course
alii non subiectus	aliī nōn subiectus	souverän sovereign, sovreign
aliquem domum ad me non admitto	aliquem domum ad mē nōn admittō	verbiete jdm. mein Haus ban someone from one's house
aliquem natum non agnosco	aliquem nātum nōn agnōscō	erkenne einen bei der Geburt nicht als Sohn an not to recognise one as a son at birth
aliquem non deterreo, quin ...	aliquem nōn dēterreō, quīn..	halte einen nicht davon ab, dass er... does not stop one from
aliquid ad finem non venit	aliquid ad fīnem nōn venit	etwas erreicht seinen Zweck nicht something does not achieve its purpose, something fails to achieve its purpose
aliquid de mea auctoritate deminui non patior	aliquid dē meā auctoritāte dēminuī nōn patior	vergebe meinem Ansehen nichts not let his reputation be diminished, not to accept a diminution of his reputation
aliquid de mea libertate deminui non patior	aliquid dē meā lībertāte dēminuī nōn patior	nehme keine Einbuße an Freiheit hin not accept any loss of freedom, not to give up any of one's freedom
		veräußere nichts von meiner Freiheit
		vergebe nichts von meiner Freiheit
aliquid de meo iure deminui non patior	aliquid dē meō iūre dēminuī nōn patior	lasse mir mein Recht nicht beschneiden
		veräußere nichts von meinem Recht

query 1/4D (max. 100): 11 Ergebnis(se)

= ad hoc - außerdem (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)	ad haec	ad haec
= haud sciō nōn - schwerlich	hausciō an nōn	hauscio an non
= non contingens	incontingēns, incontingentis	incontingens, incontingentis
= nec non	necnōn	necnon
arch. = nōn - nicht	noenu	noenu
arch. = nōn - nicht	noenum	noenum
der und jener (= nōn nūllī, ...)	nōnnūllī, nōnnūllae, nōnnūlla	nonnulli, nonnullae, nonnulla
ein und der andere (= nōn nūllī, ...)	nōnnūllī, nōnnūllae, nōnnūlla	nonnulli, nonnullae, nonnulla
einige (= nōn nūllī, ...)	nōnnūllī, nōnnūllae, nōnnūlla	nonnulli, nonnullae, nonnulla
etliche (= nōn nūllī, ...)	nōnnūllī, nōnnūllae, nōnnūlla	nonnulli, nonnullae, nonnulla
manche (= nōn nūllī, ...)	nōnnūllī, nōnnūllae, nōnnūlla	nonnulli, nonnullae, nonnulla

2. Formbestimmung:

Wortform von: de

[81] Praeposition

dē + Abl.
von... weg; von... ab; aus... heraus; von; aus; von... her; wegen; um... willen; in Hinsicht auf; in Betreff auf; in Rücksicht auf; in Bezug auf; hinsichtlich; über (denken, reden); gemäß; nach; zufolge; von... herab; unmittelbar nach (zeitlich); noch während; mit Beginn; von... aus;