Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"custodias":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

custodias in vallo ago	cūstōdiās in vallō agō	halte Wache auf dem Wall keep watch on the wall
custodias dispono	cūstōdiās dispōnō	stelle Wachtposten auf set up guard posts
custodias servo	cūstōdiās servō	halte Wache keep watch, be on the watch

2. Formbestimmung:

Wortform von: custodias

[1] Akk. Pl. von

cūstōdia, cūstōdiae f
Wache; Überwachung (Kontrolle); Obhut; Aufsicht; Wachtposten; Leibwache; Bewachung; Posten (Wachposten); Gewahrsam; Gefängnis; Beaufsichtigung; Kontrolle; Beschirmung; Bewahrung; Sicherheitsmaßregel; achtsame Fürsorge; Wachestehen; Einkerkerung; Hut; Schirm; Schutzaufsicht; Wachehalten; Schildwachestehen; Schildwache; Bedeckung; Besatzung; Beobachtung; Verwahrung; Haft; Gefangenhaltung; Schutz;

[1] Akk. Pl. von

cūstōdiae, cūstōdiārum f
die Eingekerkerten; die Verhafteten; die Gefängnisinsassen; die Arrestanten;

[27] 2. Sgl. Konj. Prs. Akt. von

cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum
bewache; bewahre; überwache; hüte; nehme unter meine Obhut; beaufsichtige; erhalte aufrecht; halte gefangen; verwahre; halte zurück; halte in Gewahrsam; schütze (vor); schirme ab; beachte; beobachte; behalte im Auge; behalte bei; bewahre auf; hebe auf; konserviere; halte in Haft;