Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"custodiam":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 12 Ergebnis(se)

custodiam dimitto	cūstōdiam dīmittō	gebe die Bewachung auf abandon the guard
in custodiam aliquem includo	in cūstōdiam aliquem inclūdō	sperre jdn. ins Gefängnis
in custodiam conicio	in cūstōdiam coniciō	nehme in Haft (aliquem - jdn.)
		verhafte (aliquem - jdn.)
		werfe ins Gefängnis (aliquem - jdn.)
in custodiam do	in cūstōdiam dō	nehme in Haft (aliquem - jdn.)
		verhafte (aliquem - jdn.)
		werfe ins Gefängnis (aliquem - jdn.)
totius rei custodiam sustineo	tōtīus reī cūstōdiam sustineō	bin Oberaufseher
in custodiam trado	in cūstōdiam trādō	nehme in Haft (aliquem - jdn.)
		verhafte (aliquem - jdn.)
		werfe ins Gefängnis (aliquem - jdn.)

2. Formbestimmung:

Wortform von: custodiam

[1] Akk. Sgl. von

cūstōdia, cūstōdiae f
Wache; Überwachung (Kontrolle); Obhut; Aufsicht; Wachtposten; Leibwache; Bewachung; Posten (Wachposten); Gewahrsam; Gefängnis; Beaufsichtigung; Kontrolle; Beschirmung; Bewahrung; Sicherheitsmaßregel; achtsame Fürsorge; Wachestehen; Einkerkerung; Hut; Schirm; Schutzaufsicht; Wachehalten; Schildwachestehen; Schildwache; Bedeckung; Besatzung; Beobachtung; Verwahrung; Haft; Gefangenhaltung; Schutz;

[23] 1. Sgl. Fut.I Akt. von

cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum
bewache; bewahre; überwache; hüte; nehme unter meine Obhut; beaufsichtige; erhalte aufrecht; halte gefangen; verwahre; halte zurück; halte in Gewahrsam; schütze (vor); schirme ab; beachte; beobachte; behalte im Auge; behalte bei; bewahre auf; hebe auf; konserviere; halte in Haft;

[27] 1. Sgl. Konj. Prs. Akt. von