Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"cumulus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

cumulus, cumuli m	cumulus, cumulī m	(aufgetürmte) Masse
		(aufgetürmter) Haufen heap, pile, a mass piled up, a heap added to an accumulated mass or to a full measure
		Bestleistung
		Bestmarke
		Gipfel
		Gipfelleistung
		Glanzleistung
		Höchstleistung feat
		Höchstmarke
		Höchstwert
		Höhepunkt
		Maximalwert
		Meisterleistung
		Rekord
		Rekordleistung
		Rekordmarke
		Spitze
		Spitzenleistung
		Zugabe
		Zuwachs
		erhöhtes Maß
		gesteigerter Grad
		Übermaß
		Überschuss
magnus cumulus alicui rei accedit	māgnus cumulus alicuī reī accēdit	etw. bekommt großen Zuwachs
		etw. erhält großen Zuwachs
cumulus ad felicitatem accedit ex aliqua re	cumulus ad fēlīcitātem accēdit ex aliquā rē	etwas setzt dem Glück die Krone auf something crowns happiness, something puts the crown on happiness

query 1/Q: obliquer Gebrauch von cumulus (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

aliquid felicitatem magno cumulo auget	aliquid fēlīcitātem māgnō cumulō auget	etwas setzt dem Glück die Krone auf something crowns happiness, something puts the crown on happiness
aliquid felicitatis cumulum affert	aliquid fēlīcitātis cumulum affert	etwas setzt dem Glück die Krone auf something crowns happiness, something puts the crown on happiness
armorum cumulos coacervo	armōrum cumulōs coacervō	häufe Berge von Waffen auf pile up mountains of arms
cumulum addo	cumulum addō	gebe eine Zugabe give an encore
cumulum de laudibus alicuius deruo	cumulum dē laudibus alicuius dēruō	schmälere bedeutend jds. Ruhm diminish someone's fame significantly, considerably diminish one's fame
cumulum gaudii alicui affero	cumulum gaudiī alicuī afferō	setze jds. Freude die Krone auf crown someone's joy
etiam in extremis metris ante cumulum praecipitari potest	etiam in extrēmīs metrīs ante cumulum praecipitārī potest	auch auf den letzten Metern zum Gipfelkreuz kann man noch abstürzen

2. Formbestimmung:

Wortform von: cumulus

Substantiva denominativa auf -ulus drücken eine Verkleinerung aus (nomina diminutiva) [adulescentulus, fraterculus, flosculus]

cumulus, cumulī m
(aufgetürmter) Haufen; (aufgetürmte) Masse; Überschuss; Zuwachs; Spitze; Gipfel; Zugabe; Rekord; Höchstleistung; Bestleistung; Meisterleistung; Rekordleistung; Gipfelleistung; Glanzleistung; Rekordmarke; Bestmarke; Höchstmarke; Höchstwert; Maximalwert; Spitzenleistung; erhöhtes Maß; gesteigerter Grad; Übermaß; Höhepunkt;

[2] Nom. Sgl. von