Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"culpam contraho":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

culpam contraho

culpam contrahō

lasse mir etwas zu Schulden kommen
do something wrong, be guilty of something

query 1/2L (max. 100): 80 Ergebnis(se)

aes alienum contraho	aes aliēnum contrahō	mache Schulden make debt
amicitiam contraho cum aliquo	amīcitiam contrahō cum aliquō	schließe Freundschaft mit jdm. make friends with someone
claustra contraho	claustra contrahō	bilde eine Circumvallationslinie form a circumvallation line
contraho 3	contrahere, contrahō, contrāxī, contractum	beenge
		beschränke
		bringe ein
		bringe zusammen draw together, bring together, collect, assemble, bring about, carry into effect, accomplish, execute, get, contract, occasion, cause, produce, make, have intercourse with, to associate with, to narrow, make smaller, make tapering, draw in, lessen, check, restrain
		bringe zustande
		drücke kurz aus (in Rede od. Schrift)
		fasse zusammen (in Rede od. Schrift)
		führe herbei [aliquid damni]
		gehe (eine Verbindung) ein
		gehe um (mit jdm.)
		heimse ein
		hemme
		konzentriere
		lasse gerinnen
		lasse mich auf etw. ein
		lasse zusammenkommen
		mache beklommen
		mache enger
		nehme ein (als Erlös)
		presse
		sammele
		schließe ein Geschäft ab
		schränke ein
		spreche kürzer
		trage zusammen
		veranlasse
		vereine
		vereinige
		verenge
		verkehre (mit jdm.) [nihil cum populo]
		verkleinere
		verkürze
		versammle
		ziehe an mich
		ziehe mir zu [numinis iram]
		ziehe zusammen
copias contraho	cōpiās contrahō	konzentriere die Truppen concentrate the troops
culpam a me amoveo	culpam a mē āmoveō	wende die Schuld von mir ab avoid guilt, avert blame from oneself
culpam alicui assigno	culpam alicuī assīgnō	messe jdm. Schuld bei blame someone, attribute guilt to someone
culpam alicui attribuo	culpam alicuī attribuō	messe jdm. Schuld bei blame someone, attribute guilt to someone
culpam alicuius rei in aliquem confero	culpam alicuius reī in aliquem cōnferō	rechne jdm. die Schuld an etw. zu blame someone for something
culpam alicuius rei sustineo	culpam alicuius reī sustineō	trage die Schuld an etw. bear the guilt of something, have the guilt of something
culpam committo	culpam committō	lasse mir etwas zu Schulden kommen do something wrong, be guilty of something
culpam de me demolior	culpam dē mē dēmōlior	beweise meine Unschuld prove one's innocence
culpam imprudentiae assigno	culpam imprudentiae assīgnō	gebe die Schuld mangelnder Vorsicht blame a lack of caution
culpam in aliquem confero	culpam in aliquem cōnferō	mache jdn. zum Sündenbock scapegoat someone, make someone a scapegoat
		messe jdm. die Schuld zu ascribe blame to someone, lay the blame on someone
		schiebe die Schuld auf jdn.
		schreibe jdm. die Schuld zu ascribe blame to someone, lay the blame on someone
culpam in aliquem conicio	culpam in aliquem coniciō	schiebe die Schuld auf jdn. put the blame on someone
culpam in aliquem transfero	culpam in aliquem trānsferō	schiebe die Schuld auf jdn. put the blame on someone
culpam in me admitto	culpam in mē admittō	lasse mir etwas zu Schulden kommen do something wrong, be guilty of something
culpam pendo	culpam pendō	buße meine Schuld pay for his guilt
culpam redimo	culpam redimō	mache meine Schuld wieder gut make up for one's guilt, make amends for one's sins
damnum contraho	damnum contrahō	erleide einen Verlust suffer a loss
ego culpam praestabo	ego culpam praestābō	ich werde es verantworten
		werde die Verantwortung übernehmen
exercitum ad bellum contraho	exercitum ad bellum contrahō	ziehe das Heer zum Krieg zusammen
extra culpam sum	extrā culpam sum	bin ohne Schuld
frontem contraho	frontem contrahō	runzele die Stirn frown
huius rei culpam ego sustinebo	huius reī culpam ego sustinebō	dafür trage ich die Verantwortung
		dies habe ich zu verantworten
in unum contraho	in ūnum contrahō	zentralisiere
		ziehe zusammen
mucorem contraho	mūcōrem contrahō	schimmele become mouldy, become musty
nares contraho	nārēs contrahō	rümpfe die Nase
negotia mihi contraho	negōtia mihi contrahō	ziehe mir Ungelegenheiten zu
negotium contraho cum aliquo	negōtium contrahō cum aliquō	trete mit jdm. in Geschäftsverkehr
nihil cum aliquo contraho	nihil cum aliquō contrahō	lasse mich auf nichts ein mit jdm.
piaculum mihi contraho	piāculum mihi contrahō	begehe einen Frevel
rem contraho cum aliquo	rem contrahō cum aliquō	trete mit jdm. in Geschftsverkehr
rixam contraho	rīxam contrahō	fange eine Schlägerei an
sarcinas contraho	sarcinās contrahō	schnüre das Gepäck
undique auxilia contraho	undique auxilia contrahō	ziehe von überall her Streitkräfte zusammen draw together armed forces from everywhere
vela contraho	vēla contrahō	reffe die Segel reef the sails, pull in the sails
		ziehe die Segel ein