Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
| apertis cubiculi foribus cubo | apertīs cubiculī foribus cubō | schlafe bei offener Zimmertürsleep with the door open | |||||
| assiduo cursu cubitum nullum procedo | assiduō cursū cubitum nūllum prōcēdō | trotz dauernden Laufens komme ich keinen Schritt vorannot make a single step forward despite constant running (sprichwörtl.) | |||||
| cenatus cubitum eo | cēnātus cubitum eō | nach dem Essen gehe ich schlafengo to sleep after dinner | |||||
| concedo cubitum | concēdō cubitum | gehe schlafengo to sleep, go to bed | |||||
| gehe zu Bett | |||||||
 |  | cubans, cubantis m | cubāns, cubantis m | Patient (bettlägerig) |  |  |  |
| | bettlägeriger Krankerbedridden sick person, patient | | | | ||
| cubito annitor | cubitō annītor | stütze mich auf meinen Ellbogen | |||||
| cubitum eo | cubitum eō | gehe schlafengo to sleep, lay down to rest, go to bed | |||||
| cubitum premo | cubitum premō | stütze den Ellbogen aufprop up the elbow | |||||
| | cubitum, cubiti n | cubitum, cubitī n | Biegung (κύβιτον) | | | |
| | Ellbogenelbow, bending, curvature of a shore, distance from the elbow to the end of the middle finger, ell, cubit (κύβιτον) | | | | ||
| | Ellbogengelenk (κύβιτον) | | | | ||
| | Elle (45 cm) (κύβιτον) (Abstand vom Ellbogen bis zum Ende des Mittelfingers) | | | | ||
| | Ellenbogenknochen (κύβιτον) | | | | ||
| | Ellenbogenröhre (κύβιτον) | | | | ||
| | Krümmung (κύβιτον) [orae] | | | | ||
| | Unterarm (κύβιτον) | | | | ||
| | cubitum, cubiti n | cubitum, cubitī n (cubitus, cubitī (κύβιτον) | Vorderarm (κύβιτον) | | | |
| | cubitus, cubiti m | cubitus, cubitī m | = cubitum, cubitī n - Ellbogen (Gelenk) | | | |
| | cubo 1 | cubāre, cubō, cubuī, cubitum | halte Tafel | | | |
| | hause (irgendwo) | | | | ||
| | kusche mich (von einem Hund) | | | | ||
| | lehne mich (von Örtlichkeiten) | | | | ||
| | liege (um zu ruhen)lie down, be in a recumbent posture, recline, lie asleep, sleep, recline at table, lie sick, be sick, lie, extends itself, be in a sloping direction, slope | | | | ||
| | liege bei Tisch | | | | ||
| | liege krank danieder | | | | ||
| | liege zu Bett | | | | ||
| | schlafe | | | | ||
| | senke mich (von Örtlichkeiten) | | | | ||
| | speise | | | | ||
| | strecke mich aus | | | | ||
| | wohne (irgendwo) | | | | ||
| in cubitum reclinatus | in cubitum reclīnātus | auf den Ellbogen gestützt | |||||
| in lecto ita me compono, ut neque pronus neque supinus cubem | in lectō ita mē compōnō, ut neque prōnus neque supīnus cubem | im Bett lege ich mich so, dass ich weder auf dem Bauch noch auf dem Rücken liege | |||||
| me in cubitum repono | mē in cubitum repōnō | fange noch einmal an zu essen | |||||
| stütze mich noch einmal auf den Ellbogen | |||||||
| molliter cubes! (molliter cubetis!) | molliter cubēs! (molliter cubētis!) | gute Nacht! | |||||
| puerperio cubo | puerperiō cubō | liege im Kindbett | |||||
| | supinus cubo | supīnus cubō | liege auf dem Rücken | | | |
2. Formbestimmung:
Wortform von: cubitum| Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium] | cubitum, cubitī n Ellbogen; Ellbogengelenk; Elle (45 cm); Unterarm; Krümmung; Biegung; Ellenbogenröhre; Ellenbogenknochen; |
| Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium] | cubitum, cubitī n (cubitus, cubitī (κύβιτον) Vorderarm; |
| [2] Nom. / Akk. Sgl. von | cubitum, cubitī n Ellbogen; Ellbogengelenk; Elle (45 cm); Unterarm; Krümmung; Biegung; Ellenbogenröhre; Ellenbogenknochen; |
| [2] Nom. / Akk. Sgl. von | cubitum, cubitī n (cubitus, cubitī (κύβιτον) Vorderarm; |
| [2] arch. Gen. Pl. von | cubitum, cubitī n Ellbogen; Ellbogengelenk; Elle (45 cm); Unterarm; Krümmung; Biegung; Ellenbogenröhre; Ellenbogenknochen; |
| [2] arch. Gen. Pl. von | cubitum, cubitī n (cubitus, cubitī (κύβιτον) Vorderarm; |
| [2] Akk. Sgl. von | cubitus, cubitī m = cubitum, cubitī n - Ellbogen (Gelenk); |
| [2] arch. Gen. Pl. von | cubitus, cubitī m = cubitum, cubitī n - Ellbogen (Gelenk); |
| [4] Akk. Sgl. von | cubitus, cubitūs m Liegen; Lager; Lagerstatt; Beischlaf; |
| [63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von | cubāre, cubō, cubuī, cubitum liege (um zu ruhen); schlafe; liege bei Tisch; liege krank danieder; wohne (irgendwo); hause (irgendwo); speise; halte Tafel; liege zu Bett; senke mich; lehne mich; kusche mich; strecke mich aus; |
| Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von | cubāre, cubō, cubuī, cubitum liege (um zu ruhen); schlafe; liege bei Tisch; liege krank danieder; wohne (irgendwo); hause (irgendwo); speise; halte Tafel; liege zu Bett; senke mich; lehne mich; kusche mich; strecke mich aus; |
| [77] Sup.I von | cubāre, cubō, cubuī, cubitum liege (um zu ruhen); schlafe; liege bei Tisch; liege krank danieder; wohne (irgendwo); hause (irgendwo); speise; halte Tafel; liege zu Bett; senke mich; lehne mich; kusche mich; strecke mich aus; |
3. Belegstellen für "cubitum prem��"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- bei Perseus
- bei Google 
-Dict.
-Dict.- bei zeno.org
- bei Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=cubitum%20prem%EF%BF%BD%EF%BF%BD - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: lat.-deutsch
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]