Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"cruor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

cruor, cruoris m	cruor, cruōris m	Blut blood (which flows from a wound), stream of blood, vital power, bloodshed, murder, blood in the body (Mordblut)
		Blutstrom
		Blutung
		Blutvergießen
		Hinrichten
		Morden
cruor civilis	cruor cīvīlis	Bürgermord citizen murder

query 1/Q: obliquer Gebrauch von cruor (max. 1000): 16 Ergebnis(se)

adoleo aras cruore captivo	adoleō ārās cruōre captīvō	besprenge die Altäre mit dem Blut von Gefangenen sprinkle the altars with the blood of captives
aliquem cruore perfundo	aliquem cruōre perfundō	bespritze jdn. über und über mit Blut splash someone all over with blood
animam in arma cruore diffundo	animam in arma cruōre diffundō	verhauche mein Leben nach und nach, indem das Blut auf die Rüstung strömt breathe my life away bit by bit, pouring the blood on the armour
botulus cruore distentus	botulus cruōre distentus	Blutwurst black pudding, blood sausage
cruore mano	cruōre mānō	triefe von Blut dripping with blood
cruore oblitus	cruōre oblitus	blutig bloody, gory, sanguinary, smeared with blood
		mit Blut beschmiert
cruore respersus	cruōre respersus	blutig
		mit Blut bespritzt bloody, spattered with blood
cruorem calco	cruōrem calcō	trabe im Blut trot in blood
cruorem haurio	cruōrem hauriō	vergieße jds. Blut shed someone's blood, spill someone's blood
faciem cruore meo oblino	faciem cruōre meō oblinō, oblēvī, oblitum	wische mir mein Blut ins Gesicht
hasta bibit cruorem	hasta bibit cruōrem	der Speer färbt sich mit Blut
hauriendus aut dandus est sanguis	hauriendus aut dandus est sanguis	wir müssen fremdes oder eigenes Blut vergießen
oculi suffusi cruore	oculī suffūsī cruōre	blutunterlaufene Augen bloodshot eyes
tellus bibit cruorem	tellūs bibit cruōrem	die Erde wird von Blut getränkt the earth is drenched with blood

query 1/Bem: mit cruor verbundene Wörter (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

purpurans, purpurantis	purpurāns, purpurantis	purpurfarbig [violae, cruor]
		purpurrot [violae, cruor]
sacrificus, sacrifica, sacrificum	sacrificus, sacrifica, sacrificum	Opfer- [ritus, dies, securis, vestis, ara, cruor, preces]
tepidus, tepida, tepidum	tepidus, tepida, tepidum	warm [cruor, unda]
undo 1	undāre, undō, undāvī, undātum	woge auf [cruor, fumus]
viperinus, viperina, viperinum	vīperīnus, vīperīna, vīperīnum	von Schlangen of a viper, of a serpent, of a snake [morsus, cruor, sanies]
		von Vipern [morsus, cruor, sanies]