Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"cornu":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

cornu copia, cornus copiae f	cornū cōpia, cornūs cōpiae f	= cornucopia, cornucopiae f cornucopia, horn of plenty, fill horn (Horn der Ziege Amaltheia)
cornu cutaneum	cornu cutāneum	Hornhaut callus (an Händen und Füßen)
cornu, cornus n	cornū, cornūs n	Ausläufer (landschaftlich)
		Blashorn
		Bogen end of the stick around which books were rolled, side of a bow in the form of a horn, horn-shaped side of the cithara, summit of a mountain, wing of a place, feeler or claw of an insect, stiff hair of the Germans, bow, trumpet, lantern, oil cruet, funnel
		Flussarm
		Flügel (eines Heeres)
		Geweih
		Heeresflügel
		Helmkegel emblem of power, courage, strength, might
		Horn horn, hoof, bill of birds, horny skin covering the eye, horny excrescence on the head, wart, tusk of an elephant, ivory, horn of the moon, branche of a river, arm of the shore forming a harbor, tongue of land, end of the sailyards, cone of a helmet
		Horn am Huf
		Horn der Mondsichel
		Horntrichter
		Landzunge
		Laterne
		Schnabel (eines Vogels)
		Signalhorn
		ein Ölgefäß
		gekrümmte Spitze der Segelstange
Cornu promuntorium	Cornū prōmuntōrium	Kap Horn Kap Horn
fenum habet in cornu	fēnum habet in cornū	er ist ein stößiger Ochse
in dextrum cornu ad meos adequito	in dextrum cornū ad meōs adequitō	reite zum rechten Flügel zu meinen Leuten
cohortes circueunt sinistrum cornu	cohortēs circueunt sinistrum cornū	die Kohorten umzingeln den linken Flügel the cohorts surround the left wing
signa confero in laevum cornu	sīgna cōnferō in laevum cornū	greife den linken Flügel an
cornu cervinum	cornū cervīnum	Hirschgeweih deer antlers
alterum cornu teneo	alterum cornū teneō	befehlige den einen Flügel command one of the two wings
a dextro cornu proelium commisit	ā dextrō cornū proelium commīsit	er begann den Kampf auf dem rechten Flügel he started the fight on the right wing

query 1/Q: obliquer Gebrauch von cornu (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

arborea cornua cervorum	arborea cornua cervōrum	ästiges Hirschgeweih Stag's antlers
auratus cornua	aurātus cornua	mit goldüberzogenen Hörnern (vom Opferstier) with gold-plated horns (from the sacrificial bull)
boves vincti cornua vittis	bovēs vīnctī cornua vittīs	Rinder, deren Hörner mit Binden umwunden sind cattle whose horns are wrapped with bandages
cervus in cornua celsus	cervus in cornua celsus	Hirsch mit hochragendem Geweih
cornibus utuntur pro poculis	cornibus ūtuntur prō pōculīs	sie verwenden Hörner statt Bechern they use horns instead of cups
cornua accendo	cornua accendō	zünde das Reisig auf den Hörnern an light the brushwood on the horns
cornua alcina	cornua alcīna	Elchgeweih elk antlers, moose antlers
cornua alicui addo	cornua alicuī addō	mache jdm. Mut encourage someone, cheer up someone
cornua antemnarum	cornua antemnārum	die Enden der Rahen the ends of the yards
cornua argento circumcludo	cornua argento circumclūdō	fasse die Hörner ringsum in Silber ein set the horns all around in silver, border the horns in silver all around
cornua sumo	cornua sūmō	gewinne Mut gain courage, take courage
inter cornua saetas carpo	inter cornua saetās carpō	reiße zwischen den Hörnern die Borsten aus
obtunsa lunae cornua	obtūnsa lūnae cornua	mattleuchtende Hörner des Mondes
tubae cornuaque canunt	tubae cornuaque canunt	Trompeten und Hörner erschallen trumpets and horns sound
vultur cornua profert	vultur cornua prōfert	der Geier reckt seine Hörner the vulture stretches his horns (Bild für etwas Unmögliches) (sprichwörtl.)

query 1/Bem: mit cornu verbundene Wörter (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

cervinus, cervina, cervinum	cervīnus, cervīna, cervīnum	den Hirsch betreffend pertaining to a deer [cornu, pellis, vellera]
taurinus, taurina, taurinum	taurīnus, taurīna, taurīnum	Rind- [caput, tergum, cornu]
		Stier- [caput, tergum, cornu]

2. Formbestimmung:

Wortform von: cornu

[4] unregelm. Dat. Sgl. von

cornus, cornūs m
= cornū, cornūs m - Horn;

[4] Abl. Sgl. von

cornus, cornūs m
= cornū, cornūs m - Horn;

[4] Nom. Sgl. von

cornū, cornūs n
Horn; Geweih; Heeresflügel; Schnabel; Horn am Huf; Blashorn; Signalhorn; Horn der Mondsichel; Flussarm; Flügel; gekrümmte Spitze der Segelstange; Horntrichter; ein Ölgefäß; Landzunge; Helmkegel; Ausläufer; Bogen; Laterne;

[4] Dat. Sgl. von

[4] Akk. Sgl. von

[4] Abl. Sgl. von