Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"convenit":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 13 Ergebnis(se)

convenit	convenīre, convenit, convēnit	es gebührt the thing is fit, it is becoming, it is seemly, it is suitable, it is appropriate, it is proper, it is serviceable for something, it becomes (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es geziemt sich (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es kommt zu (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es passt (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es schickt sich (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es trifft sich (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		man behauptet allgemein
		man beschließt gemeinsam
		man einigt sich it is agreed upon, there is unanimity in respect to something, the matter is decided
		man kommt in etw. überein
		man vereinbart
		man verständigt sich
		man wird in etw. einig

query 1/L (max. 1000): 39 Ergebnis(se)

convenit + aci	convenit + aci	es schickt sich it is appropriate to (im lat. Sprachkurs)
de atmosphaera tuenda convenit	dē atmosphaerā tuendā convēnit	über die Notwendigkeit die Atmosphäre zu schützen ist man sich einig geworden agreement has been reached on the need to protect the atmosphere
ad nummum convenit	ad nummum convenit	es stimmt auf den Cent genau
pax in eam condicionem convenit, ut ...	pāx in eam condiciōnem convenit, ut...	der Friede wird unter der Bedingung vereinbart, dass...
pax in has condiciones convenit	pāx in hās condiciōnēs convenit	der Friede kommt unter folgenden Bedingungen zustande
ratio ad nummum convenit	ratiō ad nummum convenit	die Rechnung stimmt aufs Haar auf Heller und Pfennig, genau
ratio alicuius rei convenit	ratiō alicuius reī convenit	die Rechnung für etw. stimmt
de pacis condicionibus convenit	dē pācis condiciōnibus convenit	man einigt sich über die Friedensbedingungen agreement is reached on the terms of peace
bene convenit alicui cum aliquo	bene convenit alicuī cum aliquō	jd. steht auf gutem Fuß mit jdm. be on good terms with someone
		jd. steht in einem guten Verhältnis zu jdm. be in a good relationship with someone
bene convenit inter aliquos	bene convenit inter aliquōs	es besteht ein gutes Verhältnis zwischen jdm. are on good terms with each other, get along well with each other
convenit alicui cum aliquo (impers.)	convenit alicuī cum aliquō	jemand einigt sich mit jdm. someone agrees with someone, someone arranges with someone
		jemand verabredet sich mit jdm. (de aliqua re- über etw.)
convenit inter nos	convēnit inter nōs	wir haben unter uns ausgemacht agree among themselves (ut + Konj. - dass ...)
hoc convenit inter nos	hoc convēnit inter nōs	darin sind wir überingekommen
hoc mihi tecum convenit	hoc mihi tēcum convēnit	darin sind wir übereingekommen
nihil convenit inter utrumque	nihil convenit inter utrumque	es kommt zwischen beiden keine Einigung zustande
pacto convenit, ut ...	pactō convēnit, ut ...	man hat die Vereinbarung getroffen, dass ...
res convenit	rēs convenit	es gebührt the thing is fit, it is becoming, it is seemly, it is suitable, it is appropriate, it is proper, it is serviceable for something, it becomes (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es geziemt sich (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es kommt zu (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es passt (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es schickt sich (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
		es trifft sich (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)
signum, quod convenit	sīgnum, quod convēnit	verabredetes Zeichen
pax inter hostes convenit	pāx inter hostēs convenit	Friede kommt zwischen den Feinden zustande

2. Formbestimmung:

Wortform von: convenit

[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

convenīre, conveniō, convēnī, conventum
komme zusammen; treffe zusammen; finde mich zusammen; versammele mich; komme überein; stimme überein; passe zusammen; passe; habe Bezug; besuche; suche auf; komme; treffe; spreche an; einige mich; gehe zusammen; entspreche; stoße zusammen (intr.); trete zusammen; greife ein; bin vereinbar; verbinde mich; vereinige mich;

[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. vom unpers.

convenīre, convenit, convēnit
es trifft sich; man kommt in etw. überein; man einigt sich; man wird in etw. einig; man beschließt gemeinsam; es geziemt sich; es passt; es schickt sich; es gebührt; man behauptet allgemein; es kommt zu; man vereinbart; man verständigt sich;

[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. vom unpers.

convenit + aci
es schickt sich;

[24] 3. Sgl. Ind. Pf. Akt. von

convenīre, conveniō, convēnī, conventum
finde mich zusammen; versammele mich; komme überein; stimme überein; passe zusammen; passe; habe Bezug; besuche; suche auf; komme; treffe; spreche an; einige mich; gehe zusammen; entspreche; trete zusammen; greife ein; bin vereinbar; verbinde mich; vereinige mich;