Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"continuatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von continuatus (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

consultationes de programmate nucleari Iraniae continuantur	cōnsultātiōnēs dē programmate nucleārī Irāniae continuantur	die Verhandlungen über das iranische Atomprogramm werden fortgesetzt negotiations on the Iranian nuclear program continue
continuo 1	continuāre, continuō, continuāvī, continuātum	dehne weiter aus
		füge aneinander
		füge zusammen
		führe ohne Unterbrechung fort join together in uninterrupted succession, make continuous, join one with another, connect, unite, erect in rows, connect together in a period, join, connect together, continue uninterruptedly, do successively one thing after another, continue, last
		kette zusammen (übertr.)
		lasse ununterbrochen fortlaufen
		reihe unmittelbar aneinander
		setze ununterbrochen fort
		verbinde miteinander
		verlängere
continuor 1	continuārī, continuor, continuātus	bilde ein zusammenhängendes Ganzes
		bin lückenlos
		bin ungeteilt
		dauere an
		dauere fort
		gehe ununterbrochen weiter
		hänge zusammen
		laufe ohne Unterbrechung fort
		reihe mich unmittelbar an
		schließe mich unmittelbar an unite one’s self to, join
		verbleibe (kontinuierlich)
		werde ununterbrochen fortgesetzt
domus continuatis funeribus vacua	domus continuātīs fūneribus vacua	ausgestorbenes Haus
iter continuo	iter continuō	marschiere ununterbrochen
magistratum alicui continuo	magistrātum alicuī continuō	verlängere jdm. ein Amt auf das folgende Jahr
magistratum continuo	magistrātum continuō	behalte ein Amt im folgenden Jahr
successor se politicam praedecessoris continuāturum promittit	successor sē polīticam praedecessōris continuātūrum prōmittit	der Nachfolger verspricht, die Politik seines Vorgängers fortzusetzen

2. Formbestimmung:

Wortform von: continuatus

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

continuāre, continuō, continuāvī, continuātum
führe ohne Unterbrechung fort; reihe unmittelbar aneinander; lasse ununterbrochen fortlaufen; füge zusammen; füge aneinander; verbinde miteinander; setze ununterbrochen fort; dehne weiter aus; verlängere; kette zusammen;