Suchergebnis zu "contigit":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
| | delegatis parlamentariis sexto suffragio contigit, ut praesidentem eligerent | dēlēgātīs parlāmentāriīs sextō suffrāgiō contigit, ut praesidentem ēligerent | den Parlamentariern gelang es, im sechsten Wahlgang einen Präsidenten zu wählenthe parliamentarians succeeded in electing a president in the sixth ballot | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von contigit (max. 1000): 15 Ergebnis(se)
| | contingit (ut ...) | contingere, contingit, contigit (ut...) | es ergibt sich (dass...)turn out that, turn out to be that, it results (that), it follows (that) | | | | | | | | es fügt sich (dass...) | | | | | | | | es gelingt (dass...) | | | | | | | | es geschieht (dass...) | | | | | | | | es glückt (dass...) | | | | | | | | es trifft ein (dass...) | | | | | | | | es trifft zu (dass...) | | | | | | | | es tritt ein (dass...) | | | | | | forsitan si contigerit | forsitan sī contigerit | falls ich etwa Glück haben sollte | | | | | | mihi aliquid contingit | mihi aliquid contigit | mir fällt etwas zu | | | | | | non sine magna mercede contingit (ut...) | nōn sine māgnā mercēde contigit (ut...) | etwas wird nicht, ohne viel Lehrgeld zahlen zu müssen, zuteil | | | | | | optata mihi contingunt | optāta mihi contingunt | meine Wünsche gehen in Erfüllung | | | | | | si hoc non contigerit | sī hoc nōn contigerit | andernfalls | | | | | | | | in anderem Fall | | | |
Wortform von: contigit[24] 3. Sgl. Ind. Pf. Akt. von | contingere, contingō, contigī, contāctum berühre; erreiche; berühre zusammen; bin benachbart; grenze an etw.; bin nahe; reiche hin; komme in Berührung; betreffe etw.; begegne jdm.; werde jdm. zuteil; glücke jdm.; rühre an; fasse an; koste; genieße; verunreinige; beflecke; belade mit Schuld; gelange wohin; finde; treffe; stehe in Berührungg; stoße zusammen (intr.); ergreife; erfasse; umfasse; eigne mir an; |
[24] 3. Sgl. Pf. Akt. vom unpers. | contingere, contingit, contigit (ut...) es geschieht (dass...); es gelingt (dass...); es glückt (dass...); es trifft zu (dass...); es trifft ein (dass...); es tritt ein (dass...); es fügt sich (dass...); es ergibt sich (dass...); |
[24] 3. Sgl. Pf. Akt. vom unpers. | forsitan sī contigerit falls ich etwa Glück haben sollte; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |