Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"contactus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

contactus, contactus m	contāctus, contāctūs m	Ansteckung a touching, touch, contact, touching of something unclean, a contagion, infection
		Berührung
		Kontakt
		verderblicher Einfluss

query 1/Q: obliquer Gebrauch von contactus (max. 1000): 30 Ergebnis(se)

contingo 3	contingere, contingō, contigī, contāctum	beflecke
		begegne jdm. (durch Zusammentreffen von Umständen)
		belade mit Schuld
		berühre touch on all sides, touch, take hold of, seize, eat, partake of, taste, touch impurely, be near, be neighboring, be contiguous, border upon, reach, extend to, reach something by moving, attain to, reach, come to, arrive at, meet with
		berühre zusammen
		betreffe etw.
		bin benachbart
		bin nahe
		eigne mir an seize upon, affect, touch with pollution, pollute, stain, defile, be connected with, be related to, concern, happen to one, befall, fall to one’s lot, succeed in, obtain a thing, happen, fall to, turn out, come to pass
		erfasse
		ergreife
		erreiche
		fasse an (jdn./etw.)
		finde
		gelange wohin
		genieße (sc. ore)
		glücke jdm.
		grenze an etw.
		komme in Berührung (aliquid - mit etw.)
		koste (sc. ore)
		reiche hin (aliquid - bis zu etw.)
		rühre an (etw.)
		stehe in Berührungg (aliquem - mit jdm.)
		stoße zusammen (intr.) (grenze daran)
		treffe (von einem Geschoss)
		umfasse
		verunreinige
		werde jdm. zuteil
per telephonum aliquem contingo	per tēlephōnum aliquem contingō	erreiche jdn. telephonisch (eigener Vorschlag)
telephonice aliquem contingo	tēlefōnicē aliquem contingō	erreiche jdn. telephonisch (eigener Vorschlag)

2. Formbestimmung:

Wortform von: contactus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

contāctus, contāctūs m
Berührung; Ansteckung; verderblicher Einfluss; Kontakt;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

contāctus, contāctūs m
Berührung; Ansteckung; verderblicher Einfluss; Kontakt;

[4] Akk. Pl. von

contāctus, contāctūs m
Berührung; Ansteckung; verderblicher Einfluss; Kontakt;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

contingere, contingō, contigī, contāctum
berühre; erreiche; berühre zusammen; bin benachbart; grenze an etw.; bin nahe; reiche hin; komme in Berührung; betreffe etw.; begegne jdm.; werde jdm. zuteil; glücke jdm.; rühre an; fasse an; koste; genieße; verunreinige; beflecke; belade mit Schuld; gelange wohin; finde; treffe; stehe in Berührungg; stoße zusammen (intr.); ergreife; erfasse; umfasse; eigne mir an;