Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"consto":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 29 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconsto 1cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrusberuhe auf etw.
be composed of, rest upon something
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bewahre eine feste Haltung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bin vorhanden
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bin zusammengesetzt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bleibe stehen
stop, halt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bleibe unverändert
stand firm, remain immovable, remain unchanging, remain steadfast, to abide, last, endure, persevere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  existiere
exist, be, abide
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  harmoniere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  komme zu stehen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  koste (komme zu stehen, stehe bei)
stand at, cost
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stehe fest
be established, be settled, be certain, be manifest, be evident, be well known
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stehe geschlossen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stehe unerschütterlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stehe zusammen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stimme überein
stand with, agree with, be in accord, be in agreement, correspond, fit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconsto 1 (consto ex)cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrusbestehe (aus)
consist of something, be made of something
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  neque auribus neque oculis satis constoneque auribus neque oculīs satis cōnstōes vergeht mir Hören und Sehen
   
  mente vix constomente vix cōnstōfasse mich kaum
   
  consto ex aliqua recōnstō ex aliquā rēbestehe aus etw.
consist of something, be made of something
   
  in vitae perpetuitate mihi ipsi constoin vītae perpetuitāte mihi ipsī cōnstōbleibe mir in meinem Benehmen treu
   
    bleibe mir in meinem Verhalten treu
   
  mihi constomihi cōnstōbin charakterfest
   
    bleibe derselbe
   
    bleibe meinem Charakter treu
   
    bleibe meinen Prinzipien treu
   
    bleibe mir treu
   
    halte an meinen Grundsätzen fest
   
    halte an meinen Prinzipien fest
   
  mihi non constomihi nōn cōnstōwiderspreche mir selbst
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von consto (max. 1000): 33 Ergebnis(se)
  aliquid care constataliquid cārē cōnstatetw. kommt teuer zu stehen
something comes at a high price
(alicui - für jdn.)
   
  aliquid gratis constataliquid grātīs cōnstatetwas kostet nichts
something costs nothing
(alicui - für jdn.)
   
  aliquid magno constataliquid māgnō cōnstatetw. kommt teuer zu stehen
(alicui - für jdn.)
   
    etwas ist teuer
something is expensive (for someone), something comes at a high price (for someone)
(alicui - für jdn.)
   
  aliquid morte alicuius constataliquid morte alicuius cōnstatetwas kostet jdn. das Leben
something costs someone's life
   
  aliquid nihilo constataliquid nihilō cōnstatetwas kostet nichts
(alicui - für jdn.)
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconstatcōnstāre, cōnstat, cōnstititites ist Tatsache
it is settled, it is established, it is undisputed, it is certain, it is well known
(+ aci - dass ...)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  es ist bekannt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  est steht fest
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  constat + acicōnstat + acies steht fest, es ist bekannt
be known
(im lat. Sprachkurs)
   
  constat negotiatio omnis ex empto et venditocōnstat negōtiātiō omnis ex ēmptō et vēnditōHandel besteht ausschließlich in Kauf und Verkauf
trade consists exclusively in buying and selling
   
  factum constatfactum cōnstatder Tatbestand steht fest
   
  Germania ex sedecim civitatibus constatGermānia ex sēdecim cīvitātibus cōnstatDeutschland besteht aus sechzehn Bundesländern
   
  homo constat ex corpore et animohomō cōnstat ex corpore et animōLeib und Selle machen den Menschen aus
   
  inter omnes constatinter omnēs cōnstates ist allgemein anerkannt
   
    es ist allgemein bekannt
   
    es ist eine bekannte Tatsache
   
  inter omnes constat + aciinter omnēs cōnstat + acies ist allgemein bekannt
(im lat. Sprachkurs)
   
  inter omnes philosophos constatinter omnes philosophōs cōnstates ist unter den Philosophen eine ausgemachte Sache
   
    für alle Philosophen ist es evident
   
    für alle Philosophen ist es unbezweifelbar wahr
   
  mihi constatcōnstāre, cōnstat, cōnstitititbin fest entschlossen
   
    bin mir sicher
it is my fixed determination, I am determined, I am fully resolved
(+ aci - dass / + ind. Frage)
   
    es leuchtet mir ein
(+ aci - dass / + ind. Frage)
   
    es steht für mich fest
(+ aci - dass / + ind. Frage)
   
  mihi non constat, quid faciammihi nōn cōnstat, quid cōnsiliī capiambin mit mir nicht einig, was ich tun soll
   
  murus e lapidibus constatmūrus ē lapidibus cōnstatdie Mauer ist aus Stein
   
  parvo constatparvō cōnstates kostet wenig
   
  quanti constat?quantī cōnstat?wie viel kostet es?
(im lat. Sprachkurs)
   
  quasi id constetquasi id cōnstetals wäre dies eine ausgemachte Sache
   
    als wäre dies sicher
   
  ratio alicuius rei constatratiō alicuius reī cōnstatdie Rechnung für etw. stimmt
   
  ut inter omnes constatut inter omnēs cōnstatbekanntlich
as is well known, as everyone knows
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: consto
[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus
stehe fest; koste (komme zu stehen, stehe bei); stehe zusammen; stehe geschlossen; stimme überein; harmoniere; stehe unerschütterlich; bleibe unverändert; komme zu stehen; bin zusammengesetzt; bin vorhanden; existiere; beruhe auf etw.; bewahre eine feste Haltung; bleibe stehen;
[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus
bestehe (aus);

3. Belegstellen für "consto"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short