| | confirmo 1 | cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum | befestige (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | befürworte (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | behaupte | | | |
| | | | bekräftige | | | |
| | | | beruhige (in einer Besorgnis) | | | |
| | | | bestärkemake firm, establish, strengthen, confirm, heal, cure, confirm courage, strengthen courage, instil courage into one, encourage, inspirit, animate, embolden (in seiner Gesinnung, seinen Gefühlen, seiner Loyalität) | | | |
| | | | bestätige | | | |
| | | | beteuereassert, affirm, protest something as true or certain | | | |
| | | | beweise (als zutreffend) | | | |
| | | | bringe jdn. dazu (ut / ne + Konj. - dass ... / dass nicht ...) | | | |
| | | | erhärte (durch Beweise) | | | |
| | | | erkläre für gültig | | | |
| | | | erkläre mit Bestimmtheit | | | |
| | | | ermutige (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | festige (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | heiße gut (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | konstatiere | | | |
| | | | kräftigeconfirm one in his disposition or feelings, confirm one in his fidelity, give full assurance of, corroborate an assertion, settle, fix, establish, prove, demonstrate the truth of a thing | | | |
| | | | lasse keinen Zweifel daran (an einer Aussage) (+ aci - dass ...) | | | |
| | | | mache dauerhaft | | | |
| | | | mache fest | | | |
| | | | mache zuversichtlich | | | |
| | | | ratifiziere | | | |
| | | | sage fest zu | | | |
| | | | sichere (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | sichere ab (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | | stelle sicher | | | |
| | | | stähle | | | |
| | | | stärke | | | |
| | | | tue dar | | | |
| | | | verleihe Dauer (aliquid - etw.) | | | |
| | | | versichere eidlich | | | |
| | | | verstärke | | | |
| | confirmo + aci | cōnfīrmō + aci | versichereassure that (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | animos militum confirmo | animōs mīlitum cōnfīrmō | stärke den Mut der Soldatenstrengthen the courage of the soldiers, fortify the courage of the soldiers | | | |
| | animum alicuius confirmo | animum alicuius cōnfīrmō | bestärke jdn. in seinem Mutencourage someone in his courage | | | |
| | argumentis confirmo (aliquid / + AcI) | argūmentīs cōnfīrmō (aliquid / + AcI) | beweise durch Gründe (etw. / dass...)prove by reasons, substantiate | | | |
| | exemplis aliquid confirmo | exemplīs aliquid cōnfirmō | belege etwas an Beispielen | | | |
| | iure iurando confirmo | iūre iūrandō cōnfirmō | erkläre eidesstattlich | | | |
| | | | versichere unter Eid | | | |
| | fidem alicuius confirmo | fidem alicuius cōnfīrmō | festige jds. Glaubwürdigkeit | | | |
| | spem alicuius confirmo | spem alicuius cōnfīrmō | bestärke jdn. in seiner Hoffnung | | | |
| | auctoritate me confirmo | auctōritāte meā cōnfīrmō | ratifiziereratify | | | |