Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"confine":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 25 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconterminum, contermini nconterminum, conterminī nbenachbarte Gegend
neighboring region, confine, border
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconfine, confinis ncōnfīne, cōnfīnis nGrenze
, that which borders upon, boundary, border, confine, neighborhood,
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconfinia, confinium ncōnfīnia, cōnfīnium nGrenze
boundary, border, confine, neighborhood
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcastigo 1castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātumstrafe
set right by word or deed, correct, chastise, punish, blame, reprove, chide, censure, find fault with, correct some error, set right, mend, hold in check, restrain, enclose, surround, encompass, confine, shut in
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcoangusto 1coangustāre, coangustō, coangustāvī, coangustātumenge ein
bring into a narrow compass, confine, compress, contract, enclose, hem in, invest, besiege, limit, restrict, afflict
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcoarcto 1coarctāre, coarctō, coarctāvī, coarctātum= coartāre, coartō, coartāvī, coartātum - dränge zusammen
press together, compress, contract, confine, abridge, shorten, compress, compel, constrain
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcoarto 1coartāre, coartō, coartāvī, coartātumdränge zusammen
press together, compress, contract, confine, abridge, shorten, compress, compel, constrain
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcoerceo 2coercēre, coerceō, coercuī, coercitumhalte zusammen
enclose, hold together, surround, encompass, restrain, confine, shut in, hold in confinement, repress, trim, clip, keep within limits, control, limit, hold some fault, hold some passion, curb, tame, correct
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcoherceo 2cohercēre, coherceō, cohercuī, cohercitum= coercēre, coerceō, coercuī, coercitum - halte zusammen
enclose, hold together, surround, encompass, restrain, confine, shut in, hold in confinement, repress, trim, clip, keep within limits, control, limit, hold some fault, hold some passion, curb, tame, correct
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcohibeo 2cohibēre, cohibeō, cohibuī, cohibitumhalte zusammen
hold together, hold, contain, confine, embrace, comprise, keep, keep back, hinder, stay, restrain, stop, stop something, hold in check, limit, repress, tame, subdue, keep something from something, ward off
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcoibeo 2coibēre, coibeō= cohibēre, cohibeō, cohibuī, cohibitum - halte zusammen
hold together, hold, contain, confine, embrace, comprise, keep, keep back, hinder, stay, restrain, stop, stop something, hold in check, limit, repress, tame, subdue, keep something from something, ward off
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgurgeo 2urgēre, urgeō, ursīdränge mich
exert in excess, press upon, crowd, hem in, confine, ply, urge with argument, follow up, keep to, stick to, ply hard, push forward, urge on, force into, plunge into
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgurgueo 2urguēre, urgueō, ursī= urgēre, urgeō, ursī
press, push, force, drive, impel, urge, press upon, bear hard upon, bear close upon, press hard, beset, bear down, burden, oppress, stimulate, drive, solicit, strain , exert in excess, press upon, crowd, hem in, confine, ply, urge with argument, follow up, keep to, stick to
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcircumscribo 3circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptumbegrenze ringsum
draw a line around, circumscribe, enclose in a circle, draw a line as the circumference of a thing, define, encompass, enclose, limit, bound, contract, hem in, hinder free action, restrain, confine
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgclaudo 3claudere, claudō, clausī, clausumschließe
shut, close, shut up, block up, cut off, prevent, stop, stanch, end, enclose, encompass, surround, imprison, hide, confine
(κλείω, κλείς)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgclodo 3clōdere, clōdō, clōsī, clōsum= claudere, claudō, clausī, clausum - schließe
shut, close, shut up, block up, cut off, prevent, stop, stanch, end, enclose, encompass, surround, imprison, hide, confine
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcludo 3clūdere, clūdō, clūsī, clūsum= claudere, claudō, clausī, clausum (κλείω, κλείς)
shut, close, shut up, block up, cut off, prevent, stop, stanch, end, enclose, encompass, surround, imprison, hide, confine
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcompesco 3compēscere, compēscō, compēscuībezähme
fasten together, confine, hold in check, repress, curb, restrain, clip, prune, tread, stamp, suppress, repress, restrain, check, cease, forbear
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcompingo 3compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)füge zusammen
join or unite several parts into one whole, put together, frame, make by joining, compose, confine, lock up, put, conceal
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcompisco 3compīscere, compīscō= compēscere, compēscō - halte im Zaum
fasten together, confine, hold in check, repress, curb, restrain, clip, , prune, tread, stamp, suppress, repress, restrain, check, cease, forbear
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconclaudo 3conclaudere, conclaudō, conclausī, conclausum= conclūdere, conclūdō, conclūsī, conclūsum - sperre ab
shut up closely, close up, enclose, confine
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconcludo 3conclūdere, conclūdō, conclūsī, conclūsumschließe ein
shut up closely, close up, enclose, confine, include, compress, restrain, comprise, end, close, conclude, close rhythmically, round off, infer, make an inference, argue, demonstrate
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdefinio 4dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītumbegrenze
bound, set bounds to, limit, terminate, define, designate by limiting, limit, define, determine, explain, limit within certain bounds, restrict, confine, terminate, finish
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdiffinio 4diffīnīre, diffīniō, diffīnīvī (diffīniī), diffīnītumsp. = dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum - begrenze
bound, set bounds to, limit, terminate, define, designate by limiting, limit, determine, explain, limit within certain bounds, restrict, confine, finish
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvincio 4vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctumfessele
bind, bind about, wind about, fetter, tie, fasten, surround, encircle, compress, lace, compass, guard, make firm, harden, fix, fasten, confine, restrain, attach, arrange rhythmically
[manus, linguas et ora]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
VolltrefferE (max. 100): 25 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
query 1/L (max. 1000): 7 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconfine, confinis ncōnfīne, cōnfīnis nHomoioteleuton
(ὁμοιοτέλευτον - homoeoteleuton)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Nähe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconfinis, confinecōnfīnis, cōnfīneangrenzend
bordering one upon another, bordering on, adjoining, contiguous, nearly related, nearly like, similar
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  benachbart
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nahe verwandt
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zusammengrenzend
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/Q: obliquer Gebrauch von confine (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgconfinia, confinium ncōnfīnia, cōnfīnium nNähe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

query 1/E (max. 1000): 27 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
coartāre, coartō, coartāvī, coartātumpress together, compress, contract, confine, strangle one’s self, abridge, shorten, compress, compel, constrain

cōnfīnium, cōnfīniī na confine, common boundary, limit, border, neighborhood, nearness, close connection, confines, boundaries

2. Formbestimmung:

Wortform von: confine
[8] Abl. Sgl. von cōnfīnis, cōnfīnis m
Grenznachbar; Nachbar;
[9] Nom. / Akk. Sgl. von cōnfīne, cōnfīnis n
Grenze; Nähe; Homoioteleuton;
[15] Nom./Akk. Sgl. n. von cōnfīnis, cōnfīne
angrenzend; benachbart; nahe verwandt; zusammengrenzend;

3. Belegstellen für "confine"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=confine&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37