Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"conducere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

tanti conducere

tantī condūcere

so teuer mieten

(im lat. Sprachkurs)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von conducere (max. 1000): 40 Ergebnis(se)

columnam faciendam conduco	columnam faciendam condūcō	übernehme die Aufstellung einer Säule take over the installation of a column
conducit	condūcere, condūcit, condūxīt	es ist dienlich
		es ist von Vorteil it is useful, it is beneficial, it is advantageous (alicui [rei] ad aliquid - jdm. [etw.] zu etw. / + aci - dass)
		es nützt (alicui [rei] ad aliquid - jdm. [etw.] zu etw. / + aci - dass)
conducit	condūcit + aci	es ist vorteilhaft (alicui [rei] ad aliquid - jdm. [etw.] zu etw. / + aci - dass) (im lat. Sprachkurs)
conduco 3	condūcere, condūcō, condūxī, conductum	besteche [mercede aliquem]
		bringe an mich (gegen Geldzahlung)
		bringe zusammen
		dinge
		engagiere
		fasse zusammen
		führe zusammen draw together, bring together, lead together, assemble, collect, connect, unite, coagulate, curdle, close up, hire, take on lease, to farm, hire for one’s use, rent, employ, borrow, bribe, undertake any service, contract for, profit, serve
		heuere an (tr.)
		hole zusammen (Pesonen)
		lasse gerinnen
		lasse zusammenlaufen
		leite zusammen
		miete [aedes aliquas mihi]
		nehme in Dienst
		pachte
		vereine [partes in unum]
		vereinige [partes in unum]
		werbe an
		ziehe zusammen (tr.) (verkürzend) [milites in unum]
		übernehme (gegen Bezahlung)
conduco 3 (intr.)	condūcere, condūcō, condūxī, conductum (intr.) (συμφέρειν)	bin zuträglich
		nütze
		trage bei
conduco aliquem ad caedem faciendam	condūcō aliquem ad caedem faciendam	dinge mir einen Mörder hire a killer, engage a murderer (in aliquem - für jdn.)
		engagiere einen Mörder (in aliquem - für jdn.)
conducti, conductorum m	conductī, conductōrum m	Söldner (Mietstruppen) hirelings, mercenary soldiers, , Soldaten
conductum, conducti n	conductum, conductī n	Mietwohnung any thing hired, a hired house, a hired dwelling
copias conduco	cōpiās condūcō	konzentriere die Truppen concentrate the troops
mercede conduco	mercēde condūcō	heuere an (tr.)
		nehme in Sold
mercede conductus sum	mercēde conductus sum	bin in Lohnarbeit
opus conduco	opus condūcō	übernehme eine Bauleistung (gegen Bezahlung)
porticum aedificandam conduco	porticum aedificandam condūcō	übernehme den Bau einer Säulenhalle
pretio conduco	pretiō condūcō	heuere an (tr.)
vectigalia conduco	vectīgālia condūcō	pachte Einkünfte lease income, rent income, take income in lease

2. Formbestimmung:

Wortform von: conducere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

condūcere, condūcō, condūxī, conductum
führe zusammen; vereinige; werbe an; miete; pachte; ziehe zusammen (tr.); bringe zusammen; lasse zusammenlaufen; lasse gerinnen; bringe an mich; übernehme; dinge; nehme in Dienst; heuere an (tr.); engagiere; hole zusammen; vereine; leite zusammen; fasse zusammen; besteche;

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

condūcere, condūcō, condūxī, conductum (intr.) (συμφέρειν)
trage bei; bin zuträglich; nütze;

[21] Inf. Prs. Akt. von

condūcere, condūcō, condūxī, conductum (intr.) (συμφέρειν)
trage bei; bin zuträglich; nütze;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

condūcere, condūcō, condūxī, conductum (intr.) (συμφέρειν)
trage bei; bin zuträglich; nütze;