Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"concessum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

concessus, concessa, concessum	concessus, concessa, concessum	erlaubt
		zugestanden
		zulässig

query 1/Q: obliquer Gebrauch von concessum (max. 1000): 67 Ergebnis(se)

ab superis oris concedo	ab superīs ōrīs concēdō	sterbe
alicuius postulationi concedo	alicuius pōstulātiōnī concēdō	gebe jds. Forderung nach yield to someone's demand, concede someone's claim
cogo aliquem, ut concedat	cōgō aliquem, ut concēdat	nötige jdm. das Zugeständnis ab (+ Aci - dass [Einräumung] / ut + Konj. [Erlaubnis])
concedo 3	concēdere, concēdō, concessī, concessum	entferne mich
		erlaube (ut ... - dass ... )
		füge mich
		gebe etw. auf
		gebe nach (alicui de aliqua re - jdm. in etw.)
		gebe statt (aliquam rem - etw., einer Sache)
		gebe zu (+ Aci) (räume ein)
		gebe zu (erlaube) (ut ... - dass ... )
		gehe fort go, walk, go away, walk away, depart, retire, withdraw, remove from, pass away, disappear, vanish, depart from life, die, go out of the way for one, yield to, submit, give way to, adapt one’s self to, yield to power, submit to compulsion
		gehe weg
		gehorche
		gestatte (ut ... - dass ... )
		gestehe zu
		gewähre grant or yield something to one as a favor or from regard, desist from, forbear, give up, forgive, betake one’s self somewhere, retire, withdraw to, agree or consent to, assent, submit, resign one’s self, acquiesce in, go or pass over to any thing
		lasse ab (von etw.)
		lasse jdm. etw. hingehen
		lasse zu (ut ... - dass ... )
		lenke ein
		mache Abstriche (de aliqua re - in / bei etw.)
		mache ein Zugeständnis (+ Aci)
		opfere etw.
		pflichte bei
		räume das Feld give place to (in excellence, dignity, rank), give precedence, submit to one’s will, comply with one’s wishes, assent to, concede to, assent to, grant, pardon, allow, concede, consign something over to resign, yield, vouchsafe, confirm to .give place to (in excellence, dignity, rank).give precedence.submit to one’s will.comply with one’s wishes.assent to.concede to.assent to.grant.pardon.allow.concede.consign something over to resign.yield.vouchsafe.confirm to.
		räume den Vorrang ein (alicui aliquid - jdm. in etw.)
		räume ein
		sehe nach
		spreche frei
		spreche los
		stehe ab (von etw.)
		stehe jdm. nach (in etw.)
		trete ab (tr.) (alicui aliquid - jdm. etw.)
		trete zurück hinter jdn.
		vergebe (alicui aliquid - jdm. etw.)
		vergebe auf jds. Fürsprache hin (alicui aliquid - jdm. etw.)
		vergönne
		verzeihe (alicui aliquid - jdm. etw.)
		verzeihe auf jds. Fürsprache hin (alicui aliquid - jdm. etw.)
		weiche
		willfahre
		ziehe mich zurück
		übereigne (alicui aliquid - jdm. etw.)
		überlasse
		überlasse jdm. den Vorzug (cf. συγχωρεῖν τῇ ἀληθείᾳ)
concedo cubitum	concēdō cubitum	gehe schlafen go to sleep, go to bed
		gehe zu Bett
concessa, concessorum n	concessa, concessōrum n	das Erlaubte
		das Zulässige the permissible, the admissible
fato cedo (concedo)	fātō cēdō (concēdō)	scheide aus dem Leben
in deditionem concedo	in dēditiōnem concēdō	unterwerfe mich
in privatam vitam concedo	in prīvātam vītam alicuius concēdō	wechsele in das Privatleben
in sententiam alicuius concedo	in sententiam alicuius concēdō	trete jds. Meinung bei
multa virtuti alicuius concedo	multa virtūtī alicuius concēdō	verzeihe jdm. vieles wegen seiner Tapferkeit
naturae concedo	nātūrae concēdō	sterbe
primas sapientiae alicui concedo	prīmās sapientiae alicuī concēdō	räume jdm. den ersten Rang in der Weisheit ein
quibus concessis	quibus concessīs	dies zugegeben
quo concesso	quō concessō	dies zugegeben
rem alicui concedo beneficii causa	rem alicuī concēdō beneficiī causā	räume jdm. etw. aus Gefälligkeit ein
rem alicui concedo per beneficium	rem alicuī concēdō per beneficium	räume jdm. etw. aus Gefälligkeit ein
tibi optima fide sua omnia concessit, adnumeravit, appendit	tibi optimā fidē sua omnia concessit, adnumerāvit, appendit	im besten Glauben hat er dir sein ganzes Vermögen abgetreten, zugezählt, zugewogen in good faith, he gave you his entire fortune
tota Italia concedo	tōtā Ītaliā concēdō	räume ganz Italien
vita concedo	vītā concēdō	scheide aus dem Leben depart from life, die (auch ohne vita)

2. Formbestimmung:

Wortform von: concessum

[4] Akk. Sgl. von

concessus, concessūs m
Einräumung; Zugeständnis; Bewilligung; Erlaubnis;

[12] Nom. Sgl. n. / Akk. Sgl. m./n. von

concessus, concessa, concessum
erlaubt; zulässig; zugestanden;

[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von

concēdere, concēdō, concessī, concessum
gestehe zu; weiche; überlasse jdm. den Vorzug; willfahre; verzeihe; ziehe mich zurück; gewähre; vergönne; trete ab (tr.); übereigne; vergebe; vergebe auf jds. Fürsprache hin; verzeihe auf jds. Fürsprache hin;

Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von

concēdere, concēdō, concessī, concessum
gehe weg; räume das Feld; räume ein; erlaube; gestatte; überlasse; gehe fort; entferne mich; weiche; füge mich; trete zurück hinter jdn.; überlasse jdm. den Vorzug; stehe jdm. nach (in etw.); gebe nach; willfahre; gehorche; pflichte bei; sehe nach; verzeihe; ziehe mich zurück; lasse zu; vergönne; lasse ab (von etw.); stehe ab (von etw.); gebe etw. auf; opfere etw.; lasse jdm. etw. hingehen; spreche frei; spreche los; räume den Vorrang ein; lenke ein; gebe zu; mache ein Zugeständnis; trete ab (tr.); übereigne; gebe statt; vergebe; vergebe auf jds. Fürsprache hin; verzeihe auf jds. Fürsprache hin; mache Abstriche;

[77] Sup.I von

concēdere, concēdō, concessī, concessum
gehe weg; räume das Feld; gestehe zu; räume ein; erlaube; gestatte; überlasse; gehe fort; entferne mich; weiche; füge mich; trete zurück hinter jdn.; überlasse jdm. den Vorzug; stehe jdm. nach (in etw.); gebe nach; willfahre; gehorche; pflichte bei; sehe nach; verzeihe; ziehe mich zurück; gewähre; lasse zu; vergönne; lasse ab (von etw.); stehe ab (von etw.); gebe etw. auf; opfere etw.; lasse jdm. etw. hingehen; spreche frei; spreche los; räume den Vorrang ein; lenke ein; gebe zu; mache ein Zugeständnis; trete ab (tr.); übereigne; gebe statt; vergebe; vergebe auf jds. Fürsprache hin; verzeihe auf jds. Fürsprache hin; mache Abstriche;