Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"comprimere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von comprimere (max. 1000): 28 Ergebnis(se)

alvus compressa	alvus compressa	Verstopfung constipation, hard bowel movements, heavy stool
animam comprimo	animam comprimō	halte den Atem an holding one's breath
compressis manibus sedeo	compressīs manibus sedeō	lege die Hände in den Schoß (sprichwörtl.)
		rühre weder Hand noch Fuß put one's hands in one's lap, move neither hand nor foot, sit idly by (sprichwörtl.)
compressus, compressa, compressum	compressus, compressa, compressum	dringend
		eifrig
		eingeengt pressed together, close, strait, narrow, costive, connected with costiveness
		eng
		gedrängt
		knapp
		verstopft
gressum comprimo	gressum comprimō	stehe still
impetum alicuius comprimo	impetum alicuius comprimō	schlage jds. Angriff zurück
in principio comprimo	in prīncipiō comprimō	ersticke im Keim
lacrimas comprimo	lacrimās comprimō	halte die Tränen zurück
manu compressa	manū compressā	mit geballter Faust
manum comprimo	manum comprimō	balle eine Faust
meum animum comprimo	meum animum comprimō	habe mich im Griff
		habe mich in der Hand
		habe mich unter Kontrolle
oculos comprimo	oculōs comprimō	kneife die Augen zu
		kneife die Augen zusammen
		mache die Augen zu
os comprimo	ōs comprimō	mache den Mund zu
risum comprimo	rīsum comprimō	halte mein Lachen zurück
		unterdrücke mein Lachen
risum diu compressum effundo	rīsum diū compressum effundō	gebe dem lang unterdrückten Lachen freien Lauf
venter compressus	venter compressus	Verstopfung constipation

2. Formbestimmung:

Wortform von: comprimere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

comprimere, comprimō, compressī, compressum
drücke zusammen; unterdrücke; dränge zusammen; halte zurück; halte an; hemme; dämpfe; bändige; zähme; beschwichtige; verschweige; verhehle; unterbinde; vereitele; drücke zu; habe im Griff; habe unter Kontrolle; klemme zu; kneife zu; kneife zusammen; presse zusammen; verenge; drücke nieder; zerquetsche; quetsche; verdichte; behalte zurück; behalte für mich; lasse nicht verlauten; stoppe ab;

[21] Inf. Prs. Akt. von

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von