Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"comprehendere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

comprendo 3

comprēndere, comprēndō, comprēndī, comprēnsum

= comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum - ergreife
apprehend someone in any crime, discover, detect, take root, conceive, become pregnant, contain, include, perceive, observe, see, comprehend intellectually, receive into one’s mind, grasp, put under obligation, embrace with kindness, shut in, include

query 1/Q: obliquer Gebrauch von comprehendere (max. 1000): 24 Ergebnis(se)

animo aliquid comprehendo	animō aliquid comprehendō	erfasse etw. gedanklich grasp something in one's mind, conceptualize
animo comprehendo	animō comprehendō	erkenne recognise, comprehend something
		vollziehe nach (eigener Vorschlag)
animo, non sensibus comprehensus	animo, nōn sēnsibus comprehēnsus	ideell ideal, virtual, only mental, only mentally grasped, not grasped with the senses,
cogitatione aliquid comprehendo	cōgitātiōne aliquid comprehendō	erfasse etw. gedanklich comprehend something in one's thoughts, grasp some, ,
comprehendo 3	comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	erfasse
		nehme fest
comprehensam quandam animo speciem habeo	comprehēnsam quāndam animō speciem habeō	trage ein Ideal in mir carry a specimen
flammis comprehendor	flammīs comprehendor	gehe in Flammen auf
		gerate in Brand
ignem comprehendo	īgnem comprehendō	fange Feuer
		gehe in Flammen auf
		gerate in Brand
memoria aliquid comprehendo	memoriā aliquid comprehendō	merke mir etw.
mente comprehendo	mente comprehendō	erkenne
non dubito, quin futurum sit, ut ille praedo comprehendatur	nōn dubitō, quīn futūrum sit, ut ille praedō comprehendātur	zweifele nicht an der Ergreifung jenes Räubers (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)
penitus percipio et comprehendo aliquid	penitus percipiō et comprehendō aliquid	lasse etw. in Fleisch und Blut übergehen
quod comprehendi potest	quod comprehendī potest	begreiflich
		verständlich
recordatione comprehendo	recordātiōne comprehendō	bewahre in Erinnerung
res numero comprehendo	rēs numerō comprehendō	zähle die Dinge
scientia aliquid comprehendo	scientiā aliquid comprehendō	lerne etw.
scientia comprehendo aliquid	scientiā comprehendō aliquid	erwerbe mir in etw. Kenntnisse
ut ut brevi comprehendam	ut ut brevi comprehendam	um mich kurz zu fassen to be brief, to keep it short, to make a long story short

2. Formbestimmung:

Wortform von: comprehendere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum
fasse zusammen; ergreife; fasse auf; verstehe; begreife; füge zusammen; binde zusammen; umfasse; umarme; fasse an; fange; ertappe; umschließe; nehme fest; erfasse; fasse zu; greife zu; verhafte; verbinde; vereinige; umgebe; umschlinge; umwickele; schließe ein; fasse; fasse Wurzeln; wachse ein; wurzele ein; fasse an der Hand; packe; greife auf; nehme in Arrest; beschlagnahme; halte fest;

[21] Inf. Prs. Akt. von

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von