Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [216] Irynia Vereshchuk, vicaria prima administra Ucraniae, cives orientalium urbium Charciviae, Donesci, Luganopolis domicilia quam maturrime possent relinquere et se in occidentales regiones dimovere iussit. Si postea effugere conarentur, facile futurum esse, ut sub coniectionem Russicorum telorum venirent. Exspectatur enim vulgo Russos in oriente impetui alimenta addituros esse, ut a.d. VII Id. Maias, cum Moscoviae pompatis militaribus decursionibus „dies Victoriae“ celebrabitur, pelvim Donescensem expugnatam vel annexam victoriam nobilitare possint.
(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"complecti":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von complecti (max. 1000): 64 Ergebnis(se)
  alicuius dextram complectoralicuius dextram complectorergreife jds. Rechte mit beiden Händen
grabbing someone's right with both hands
   
  aliquem in nodum complectoraliquem in nodum complectornehme jdn. in den Schwitzkasten
put someone in a headlock
(eigener Vorschlag)
   
    schlinge beide Hände um jdn.
wrap both hands around someone
   
  animo aliquid complectoranimō aliquid complectorbegreife etw. in meinen Gedanken
realise something in one's thoughts
   
  animo et cogitatione aliquid complectoranimō et cōgitātiōne aliquid complectorbedenke und überlege etw.
consider and think about something
   
  cogitatione aliquid complectorcōgitātiōne aliquid complectorbegreife etw. in meinen Gedanken
   
    erfasse etw. gedanklich
comprehend something in one's thoughts, grasp something mentally
   
  cogitatione aliquid comprehendocōgitātiōne aliquid comprehendōerfasse etw. in Gedanken
comprehend something in one's thoughts, grasp something mentally
   
  cogitatione et mente aliquid complectorcōgitātiōne et mente aliquid complectorerfasse und begreife etwas gedanklich
grasp and understand something intellectually
   
  collem opere complectorcollem opere complectorbefestige den Hügel
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcomplector 3complectī, complector, complexus sumbegreife (geistig)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bekomme
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  betreibe mit Eifer
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  drücke aus
´(verbal)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  eigne mir etw. an
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erfasse (geistig)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ergreife
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erhalte
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erlange
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erzähle
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fasse auf (geistig)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  fasse zusammen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gewinne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte hoch
(umfasse mit Liebe)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte umschlungen
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  hege
(umfasse mit Liebe)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  interessiere mich für
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  konzentriere mich in
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  liebe besonders
embrace from love, love, value, honor, be addicted to, care for, include, take into possession, seize, lay hold of, make one’s self master of
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme etw. in Besitz
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme ringsum ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  pflege
(umfasse mit Liebe)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schildere
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schließe ein
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schütze
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stelle dar
(zusammenfassend)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umarme
entwine around a person or thing, clasp, embrace, grasp, seize, encircle, surround, compass, enclose, seize upon, enfold
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umfasse
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umgebe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umringe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  umschlinge
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verstehe
comprehend, understand, comprehend in discourse, comprehend in a written representation, comprise, express, describe, represent, explain, draw a conclusion, make an inference
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  warte
(pflegen)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  werde einer Sache habhaft
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe eine Schlussfolgerung (logisch)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  complector aliquem amicitia et caritatecomplector aliquem amīcitiā et cāritāteumarme jdn. in freundschaftlicher Liebe
embrace someone in friendly love
   
  complexi inter secomplexī inter sēArm in Arm
arm in arm, hand in hand, tightly connected
   
    Hand in Hand
   
  complexi unus alterumcomplexī ūnus alterumArm in Arm
arm in arm, hand in hand, tightly connected
(von zweien)
   
  ii, quos complexus sumiī, quōs complexus summeine Schoßkinder
   
  is, quem fortuna complexa estis, quem fortūna complexa estein Schoßkind des Glücks (Glückskind)
   
  litteras complectorlitterās complectorpflege (betreibe) die Wissenschaften mit Liebe
   
  medium aliquem complectormedium aliquem complectorschließe jdn. in die Arme
   
    umfasse jds. Leib
   
  mente aliquid complectormente aliquid complectorbegreife etw. in meinen Gedanken
   
  officiis aliquem complectorofficiīs aliquem complectorerweise jdm. Gefälligkeiten (meine Dienste)
   
  omnia una comprehensione complectoromnia ūnā comprehēnsiōne complectordrücke alles in einem Satz aus
   
  otium complexus sumōtium complexus sumhabe mich dem Nichtstun ergeben
   
  philosophiam complectorphilosophiam complectorbetreibe hingebungsvoll Philosophie
   
    philosophiere eifrig
   
  plures provincias complectorplūrēs prōvinciās complectornehme mehrere Provinzen in Besitz
   
  ut brevi complectarut brevī complectarum mich kurz zu fassen
to be brief, to abbreviate me, to be short
   
  ut breviter complectarut breviter complectarum mich kurz zu fassen
to be brief, to abbreviate me, to be short
   
  ut paucis complectarut paucīs complectarum mich kurz zu fassen
to be brief, to keep it short
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: complecti
[53] Inf. Prs. Pass. von complectere, complectō, - complexum
= complectī, complector, complexus sum;
[53] Inf. Prs. vom Dep. complectī, complector, complexus sum
fasse zusammen; ergreife; umfasse; umschlinge; umarme; umgebe; schließe ein; fasse auf (geistig); begreife (geistig); verstehe; stelle dar ; schütze; pflege; gewinne; erlange; erhalte; bekomme; warte; halte umschlungen; werde einer Sache habhaft; interessiere mich für; schildere; erzähle; erfasse (geistig); hege; halte hoch; umringe; nehme ringsum ein; konzentriere mich in; drücke aus ; ziehe eine Schlussfolgerung (logisch); liebe besonders; betreibe mit Eifer; eigne mir etw. an; nehme etw. in Besitz;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums vom Dep. complectī, complector, complexus sum
fasse zusammen; ergreife; umfasse; umschlinge; umarme; umgebe; schließe ein; fasse auf (geistig); begreife (geistig); verstehe; stelle dar ; schütze; pflege; gewinne; erlange; erhalte; bekomme; warte; halte umschlungen; werde einer Sache habhaft; interessiere mich für; schildere; erzähle; erfasse (geistig); hege; halte hoch; umringe; nehme ringsum ein; konzentriere mich in; drücke aus ; ziehe eine Schlussfolgerung (logisch); liebe besonders; betreibe mit Eifer; eigne mir etw. an; nehme etw. in Besitz;

3. Belegstellen für "complecti"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=complecti&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37