| | compensatio, compensationis f | compēnsātiō, compēnsātiōnis f | Ausgleicha weighing, balancing of several things together, a balancing of accounts, a rendering of an equivalent, an equalizing (mehrerer Dinge) | | | |
| | | | Ausgleichung | | | |
| | | | Entgeltung | | | |
| | | | Gegenrechnung | | | |
| | | | Gegenzahlung des Äquivalents | | | |
| | | | Gleichgewicht | | | |
| | | | Vergütung | | | |
| | | | ausgleichende Gegenüberstellung | | | |
| | | | gegenseitiges Abwägen | | | |
| | | | vergleichendes Aneinanderhalten | | | |
| | compensatio iuris et officii | compēnsātiō iūris et officiī | Ausgleich von Rechten und Pflichtenbalancing rights and obligations | | | |
| | iusta compensatio eorum, quae quis effecit | iūsta compensātiō eōrum, quae quis effēcit | Leistungsgerechtigkeit | | | |
| | iusta compensatio munerum, quae quis explevit | iūsta compensātiō mūnerum, quae quis explēvit | Leistungsgerechtigkeit | | | |
| | compensatio mercium | compēnsātiō mercium | Tauschhandelbarter, , arter trade, exchange | | | |