Suchergebnis zu "compellatio":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 8 Ergebnis(se)
| | compellatio, compellationis f | compellātiō, compellātiōnis f | Anfahren | | | | | | | | Anrede | | | | | | | | Ausschelten | | | | | | | | Rüge | | | | | | | | Vorwurfan accosting, reprimand, reproof, rebuke | | | | | | | | laute und harte Vorwürfe | | | | | | | | lauter Tadel | | | | | | | | scheltendes Anreden | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von compellatio (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
| | compellationes probrosae | compellātiōnēs probrōsae | schändliche Vorwürfeshameful allegations, nefarious charges | | | | | | crebrae vel potius cotidianae compellationes | crēbrae vel potius cotīdiānae compellātiōnēs | häufige, eher tägliche Vorwürfefrequent, rather daily allegations, frequent, rather daily reproaches | | | |
Wortform von: compellatioSubstantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura) | compellātiō, compellātiōnis f Anrede; scheltendes Anreden; Anfahren; Ausschelten; laute und harte Vorwürfe; lauter Tadel; Vorwurf; Rüge; |
[3b] Nom. Sgl. von | compellātiō, compellātiōnis f Anrede; scheltendes Anreden; Anfahren; Ausschelten; laute und harte Vorwürfe; lauter Tadel; Vorwurf; Rüge; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |