Suchergebnis zu "comes":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; Engl. Fund;
query 1/L (max. 1000): 15 Ergebnis(se)
 |  | come, comes f | comē, comēs f | Bocksbarta plant, also called tragopogon (κόμη = tragopogon) |  |  |  |  |  | comes, comitis c | comes, comitis c | Begleiter (Begleiterin)companion, associate, comrade, partaker, sharer, partner, overseer, tutor, teacher, suite |  |  |  |  |  | | | Erzieher eines Knaben |  |  |  |  |  | | | Führer |  |  |  |  |  | | | Gefolgsmann |  |  |  |  |  | | | Gefährte |  |  |  |  |  | | | Lehrer |  |  |  |  |  | | | Mitgänger |  |  |  |  |  | | | Teilnehmer |  |  |  |  |  | | | Weggefährte |  |  |  | | | traminis comes | trāminis comes | Zugbegleitertrain attendant (eigener Vorschlag) | | | | | | comes fugae | comes fugae | Gefährte auf der Fluchtcompanion on the run | | | | | | invidia gloriae comes | invidia glōriae comes | Neid ist der Schatten des Ruhmes | | | | | | pacis comes otiique socia eloquentia | pācis comes ōtiīque socia ēloquentia | Begleiterin des Friedens und Gefährtin der Ruhe ist die Beredsamkeit | | | | | | victoriae Pompei comes esse vult | victōriae Pompēī comes esse vult | er will im Sieg Gefährte des Pompeius seinwant to be companion of Pompey in victory | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von comes (max. 1000): 6 Ergebnis(se)
| | ascior inter comites | ascior inter comitēs | werde in das Gefolge aufgenommenbe included in the entourage, be admitted to the retinue | | | | | | comitem me alicui addo | comitem mē alicuī addō | geselle mich jdm. zujoin someone | | | | | | comitem me alicui adiungo | comitem mē alicuī adiungo | geselle mich jdm. zujoin someone | | | | | | | | schließe mich jdm. an | | | |  |  | comites, comitum m | comitēs, comitum m | Gefolgeentourage, staff, personnel |  |  |  |  |  | | | Personal |  |  |  |
query 1/E (max. 1000): 41 Ergebnis(se) Hauptquelle: Lewis and Shortaccidere, accidit, accidit (ut...) | it happens that, it comes to pass that, it happened that, it came to pass that |
| advena, advenae c | one who comes to a place, foreigner, stranger, alien, strange, foreign, a stranger to a thing, ignorant, unskilled, inexperienced |
| adventor, adventōris m | one that arrives, guest, visitor, one that comes to a pothouse, visitor, customer |
| aliquid ad aliquem permānāscit | something comes to someone's ear |
| aliquid ad aliquem permānat | something comes to someone's ears |
| aliquid ad aurēs alicuius permānat | something comes to someone's ears |
| aliquid ad oculōs animumque accidit | something comes before the eyes and into the mind |
| aliquid animō occursat | something comes to mind, something occurs to mind, something appears before the mind's eye |
| aliquid animō recursat | something comes before the mind again, something becomes conscious again |
| aliquid cārē cōnstat | something comes at a high price |
| aliquid forās effertur | something comes to the people |
| aliquid in dēlīberātiōnem cadit | something comes to the investigation |
| aliquid māgnō cōnstat | something is expensive (for someone), something comes at a high price (for someone) |
| aliquid mihi commodum accidit | something comes in handy, something comes just in time, something comes my way |
| aliquid mihi obtingit | something comes to me, something flows to me, something falls to me (by lot, by choice) |
| aliquid mihi obvenit | something comes to me, something is granted to me |
| aliquid mihi opportūnum accidit | something comes in handy, something comes just in time, something comes my way |
| aliquid prōdit | something comes up, something becomes fashionable |
| aliquid prōvenit | something comes up, something becomes fashionable |
| ānfrāctus intercēdit | a diversion comes in between |
| apogēus, apogēa, apogēum | that comes from the land |
| arvena, arvenae m | one who comes to a place, foreigner, stranger, alien, strange, foreign, a stranger to a thing, ignorant, unskilled, inexperienced |
| auctōrātīcius, auctōrātīcia, auctōrātīcium | that comes from the author, authentic, original, genuine |
| austrum nactī nāvēs solvunt | when a southerly wind comes up, they sail off |
| authenticus, authentica, authenticum | that comes from the author, authentic, original, genuine |
| caementa, caementae f | rough, unhewn stone, as it comes from the quarry, quarry-stone, pieces that fly off from marble in working, chips of marble |
| caementum, caementī n | rough, unhewn stone, as it comes from the quarry, quarry-stone, pieces that fly off from marble in working, chips of marble |
| cārō mihi aliquid valet | something comes dear to me |
| cataplūs, cataplī m | the coming to shore of a fleet or ship, the ship or fleet that comes to land |
| cīmentum, cīmentī n | rough, unhewn stone, as it comes from the quarry, quarry-stone, pieces that fly off from marble in working, chips of marble |
| comitiānus, comitiāna, comitiānum | pertaining to the Comes Orientis |
| commodum ipse exit | just now he comes out himself |
| cōnspicuus, cōnspicua, cōnspicuum | that is in view, that comes in view, visible, that attracts the attention to itself, striking, conspicuous, distinguished, illustrious, remarkable |
| dieī haud multum superest | the day comes to an end |
| subsecundārius, subsecundāria, subsecundārium | that comes afterwards, additional |
| subventor, subventōris m | one who comes in aid, helper |
| suppetiae, suppetiārum f | that which comes to aid one, aid, assistance, succor |
| trānsvena, trānsvenae m | one who comes over from another place, newcomer, stranger, foreigner |
| undique circumfūsae molestiae | the harassment that comes from all sides |
| venit rēs ad ultimum dīmicātiōnis | it comes to the decisive fight, it comes to the decision fight |
| voti pars succēdit | half of the wish comes true |
| Wortform von: comes[1] (griech.) Gen. Sgl. von | comē, comēs f Bocksbart; |
[3] Nom. Sgl. von | comes, comitis c Begleiter (Begleiterin); Gefährte; Teilnehmer; Mitgänger; Erzieher eines Knaben; Führer; Lehrer; Gefolgsmann; Weggefährte; |
[15] Nom. / Akk. Pl. m./f. von | cōmis, cōme zuvorkommend; freundlich; liebreich; leutselig; gefällig; aufgeräumt; munter; frohsinnig; gutmütig; gütig; nett; höflich; menschenfreundlich; human; jovial; artig; herablassend; launig; umgänglich; |
[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von | comedere, comedō, comēdī, comēsum verzehre; fresse; verprasse; esse auf; zehre auf; verfresse; |
[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von | comedere, comedō, comēdī, comēsum verzehre; fresse; verprasse; esse auf; zehre auf; verfresse; |
[23] 2. Sgl. Fut.I Akt. von | cōmere, cōmō, cōmpsī, cōmptum flechte; kämme; ordne; nehme zusammen; füge zusammen; lege zurecht; teile ab; frisiere; putze; glätte; mache zierlich; bringe in Ordnung; rücke zurecht; |
[27] 2. Sgl. Konj. Prs. Akt. von | cōmāre, cōmō, cōmāvī, cōmptum comātum bin mit Haaren versehen; bin mit haarähnlichen Dingen bekleidet; bekleide mit haarähnlichen Dingen; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - bei Google: engl-lat.- bei Perseus  - bei Google -Dict.- bei zeno.org  - bei Lewis and Short  |