Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"clemens":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 16 Ergebnis(se)

clemens, clementis	clēmēns, clēmentis	gelassen
		gelind
		glimpflich
		gnädig
		kaum merklich
		lind
		mild mild, calm, soft, gentle, placid, smooth, quiet, tranquil, kind, tame, domesticated, forbearing, indulgent, compassionate, merciful, mitigated, accessible
		nachsichtig
		ruhig
		sanft
		sanftmütig
		schonend
		still
		zahm gently, softly, mildly, by degrees, gradually, gently, quietly, placidly, tranquilly, calmly, with forbearance, with indulgence, peacefully
rumor clemens	rūmor clēmēns	ein nicht beunruhigendes Gerücht
clemens sum	clēmēns sum	bin konziliant (nicht rechthaberisch)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von clemens (max. 1000): 21 Ergebnis(se)

alveus clementior	alveus clēmentior	eine sanftere Strömung a smoother flow
amnis clementisimus	amnis clēmentisimus	der Fluss, wo er am ruhigsten strömt the river where it flows most calmly
clementer	clēmenter	allmählich ansteigend
		friedlich
		gelassen
		gelind
		gemächlich
		glimpflich
		gnädig
		mild
		nachsichtig
		ruhig
		sanft
		schonend
clementer ago	clēmenter agō	lasse Gnade vor Recht ergehen let mercy prevail, proceed graciously (cum aliquo - bei jdm.)
		verfahre gnädig (cum aliquo - mit jdm.)
clementer factum	clēmenter factum	eine milde Tat a lenient act
clementi sum animo in aliquem	clēmentī sum animō in aliquem	bin nachsichtig gegen jdn. be lenient against someone, indulge someone
clementius milites ducti	clēmentius mīlitēs ductī	ohne Plünderung geführte Soldaten soldiers led without plunder
collis clementer et molliter adsurgens	collis clēmenter et molliter adsurgēns	ein sanft ansteigender Hügel a gently rising hill
cupio me esse clementem	cupiō mē esse clementem	ich möchte mild sein