Suchergebnis zu "claudus":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 18 Ergebnis(se)
 |  | claudus, claudi m | claudus, claudī m | Krüppel |  |  |  |  |  | | | Lahmera lame man |  |  |  |  |  | claudus, clauda, claudum | claudus, clauda, claudum | auf schwachen Füßen stehend |  |  |  |  |  | | | behindert |  |  |  |  |  | | | gelähmt |  |  |  |  |  | | | hinkend |  |  |  |  |  | | | lahmlimping, halting, lame, wavering, crippled, imperfect, defective, untrustworthy |  |  |  |  |  | | | schlecht bestellt |  |  |  |  |  | | | schwankend |  |  |  |  |  | | | unbeholfen |  |  |  |  |  | | | unrhythmisch |  |  |  |  |  | | | unsicher |  |  |  |  |  | clodus, cloda, clodum | clōdus, clōda, clōdum | = claudus, clauda, claudum (vulg.)limping, halting, lame, wavering, crippled, imperfect, defective, untrustworthy |  |  |  |  |  | cludus, cluda, cludum | clūdus, clūda, clūdum | = claudus, clauda, claudum - gelähmt, hinkendlimping, halting, lame, wavering, crippled, imperfect, defective, untrustworthy (mit einfahrbarer Klinge) |  |  |  | | | altero pede claudus | alterō pede claudus | an einem Fuß lahmlame on one foot (im lat. Sprachkurs) | | | | | | claudus pilam tenet | claudus pilam tenet | der Lahme will Ball spielenthe lame wants to play ball (Ausdruck der Untauglichkeit) | | | | | | iste claudus, quemadmodum aiunt, pilam | iste claudus, quemadmodum āiunt, pīlam | der fängt den Ball, wie man sagt, kraftlos wie ein Lahmer (sprichwörtl.) | | | | | | altero pede claudus | alterō pede claudus | auf einem Fuß lahm | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von claudus (max. 1000): 6 Ergebnis(se)
| | clauda alterno carmina versu | clauda alternō carmina versū | Elegien | | | | | | | | distichische Liederdistich songs, elegies | | | | | | claudae mutilaeque naves | claudae mutilaeque nāvēs | schwer beschädigte Schiffeheavily damaged ships | | | | | | claudi ac debiles equi | claudī ac dēbilēs equī | lahmende und kraftlose Pferdelame and weak horses | | | | | | navis clauda | nāvis clauda | Schiff mit zerbrochenen Rudern | | | | | | pede claudo aliquem desero | pede claudō aliquem dēserō | weiche von jdm. langsamen (hinkenden) Fußes | | | |
Wortform von: claudus[2] Nom. Sgl. von | claudus, claudī m Krüppel; Lahmer; |
[12] Nom. Sgl. m. von | claudus, clauda, claudum lahm; gelähmt; hinkend; schwankend; unsicher; behindert; unbeholfen; auf schwachen Füßen stehend; schlecht bestellt; unrhythmisch; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht  - bei latein.me  - bei Perseus  - bei Google -Dict.- bei zeno.org  - bei Lewis and Short  |